| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alternar
|
|
modulation; variation des couleurs
|
|
desarrollar
|
|
acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
|
|
extraer
|
|
effectuer une transmission de type pull; soutirage
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alterar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
altérer; amender; brouiller; changer; déranger; dérégler; effleurer; frôler; fâcher; gêner; interrompre; irriter; marquer d'un point; mettre en colère; mettre en désordre; mettre sens dessus dessous; modifier; mélanger; perturber; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transformer; troubler
|
|
alternar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
|
|
cambiar
|
alterner; altérer; annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
|
Basculer; alterner; altérer; amender; basculer; changer; changer de place; chavirer; convertir; faire un échange; fluctuer; innover; modifier; osciller; permuter; prendre la correspondance; reconstituer; refluer; remanier; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; renverser; replacer; restaurer; restructurer; retourner; retravailler; réformer; rénover; réorganiser; réviser; se substituer à; substituer; tituber; tourner; transformer; troquer; troquer contre; vaciller; échanger; échanger contre
|
|
cambiar por
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
changer; convertir; innover; modifier; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à; transformer
|
|
convertir
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
altérer; amender; changer; convertir; effectuer une conversion de type (transtypage); modifier; remanier; renverser; restructurer; retourner; retravailler; réduire; réduire en; réduire à; réformer; réorganiser; réviser; se convertir; tourner; transformer
|
|
convertirse en
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
concevoir; confectionner; construire; créer; devenir; déterrer; développer; exhumer; fabriquer; faire; former; naître; réaliser; s'élever; s'épanouir; se faire; se lever; surgir; élaborer; évoluer
|
|
desarrollar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
accomplir; concevoir; confectionner; construire; créer; débrousailler; défricher; déployer; déterrer; développer; effectuer; exhumer; fabriquer; faire; former; ouvrir; réaliser; s'épanouir; éclore; élaborer
|
|
desarrollarse
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
avoir lieu; déterrer; développer; exhumer; s'épanouir; se dérouler; se situer; éclore; évoluer
|
|
desplegar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
allouer; bouffer; ciseler; clarifier; commenter; consommer; distribuer; diviser; démarrer; déplier; déployer; dérouler; déterrer; développer; exhumer; expliquer; faire comprendre; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; fournir; graver; jeter; larguer; manger; parader; partager; plier; procurer; refouiller au ciseau; remettre; répandre; répartir; se déplier; se pavaner; servir; verser; éclaircir; élucider; étaler; étendre
|
|
diferir
|
différer; diverger; varier
|
ajourner; différer; dévier; faire traîner les choses en longueur; remettre; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
|
elaborar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
barrer; borner; clôturer; contourner; créer; définir; déployer; développer; entourer; escroquer; exister; fabriquer; faire du modelage; façonner; fermer; former; jalonner; marquer; modeler; mouler; piqueter; produire; préciser; pétrir; s'épanouir; soigner; soutirer; tracer; traiter; travailler; tromper
|
|
evolucionar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
débrousailler; défricher; déployer; développer; s'épanouir; évoluer
|
|
extraer
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
concevoir; curer; dessiner; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; extraire; faire l'extraction de; gagner; nettoyer; nettoyer à fond; tirer de; vidanger; écouler; évacuer
|
|
fabricar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; produire; réaliser; élaborer
|
|
instruir
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
apprendre; charger une personne de quelque chose; donner charge de; donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruer; instruire; renseigner
|
|
modificar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
adapter; ajuster; altérer; amender; changer; changer la construction de; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; modifier; pistonner; raccommoder; rapiécer; recommencer; reconstituer; reconstruire; rectifier; refaire; refondre; remanier; remettre en état; renouveler; renverser; restaurer; restructurer; retravailler; réformer; régler; rénover; réorganiser; réparer; rétablir; réviser; transformer
|
|
reformar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
altérer; amender; changer; changer la construction de; déformer; labourer; modifier; rafraîchir; recommencer; reconstituer; reconstruire; refaire; remanier; remettre en état; renouveler; renverser; restaurer; restructurer; retourner; retravailler; revitaliser; revoir; réformer; régénérer; rénover; réorganiser; réviser; se substituer à; transformer
|
|
remendar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
adapter; ajuster; arranger; bricoler; concevoir; confectionner; construire; créer; dépanner; fabriquer; faire; faire un prix d'ami à quelqu'un; former; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rehausser; relever; remettre en état; remonter; renouveler; restaurer; retaper; réaliser; réconforter; régler; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; se rafraîchir; se remettre; soulever; élaborer
|
|
reparar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
adapter; ajuster; aller bien; aller mieux; améliorer; assainir; changer; concevoir; confectionner; construire; correctif logiciel; corriger; créer; dépanner; fabriquer; faire; faire un prix d'ami à quelqu'un; former; guérir; mettre au point; perfectionner; pistonner; prospérer; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rectifier; remettre en état; renouer; renouveler; restaurer; revitaliser; réaliser; régler; régénérer; rénover; réorganiser; réparer; rétablir; réussir; se substituer à; élaborer
|
|
revelar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
découvrir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; déployer; développer; dévoiler; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; proclamer; présenter; révéler; se révéler; trahir; étaler
|
|
transformar
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
changer la construction de; inverser le courant; reconstruire; recréer; refaire; régénérer; rénover; transformer; transformer en
|
|
variar
|
alterner; altérer; changer; différer; diverger; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
différer; faire une différence
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alterar
|
|
falsifier
|