Terrible in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

terrible:
- horrible; horroroso; terrible; tremendo; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible; de puta madre; extremo; terriblemente; enorme; excesivo; escalofriante; tremendamente; enormemente; repugnante; repulsivo; atroz; espeluznante; abominable; estremecedor; espléndido; estupendo; súper; magnífico; maravilloso; fantástico; fenomenal; perfecto; fabuloso; miserable; salvaje; feroz; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; extraordinario; tosco; grosero; bruto; cruel; monstruoso
Wiktionary:
- terrible → terrible
- terrible → atroz, desastroso, horrible, terrible, espantoso, catastrófico

Frans

Uitgebreide vertaling voor terrible (Frans) in het Spaans

terrible:

terrible bijvoeglijk naamwoord

terrible (épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce)
horrible; horroroso; terrible; tremendo; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible
- horrible bijvoeglijk naamwoord
- horroroso bijvoeglijk naamwoord
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- tremendo bijvoeglijk naamwoord
- alarmante bijvoeglijk naamwoord
- temido bijvoeglijk naamwoord
- aterrador bijvoeglijk naamwoord
- espantoso bijvoeglijk naamwoord
- bárbaro bijvoeglijk naamwoord
- infame bijvoeglijk naamwoord
- terrorífico bijvoeglijk naamwoord
- grave bijvoeglijk naamwoord
- horrendo bijvoeglijk naamwoord
- temible bijvoeglijk naamwoord
terrible (énorme)
de puta madre; grave; extremo; terrible; terriblemente; tremendo; enorme; excesivo; escalofriante; tremendamente; enormemente
- de puta madre bijvoeglijk naamwoord
- grave bijvoeglijk naamwoord
- extremo bijvoeglijk naamwoord
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- terriblemente bijvoeglijk naamwoord
- tremendo bijvoeglijk naamwoord
- enorme bijvoeglijk naamwoord
- excesivo bijvoeglijk naamwoord
- escalofriante bijvoeglijk naamwoord
- tremendamente bijvoeglijk naamwoord
- enormemente bijvoeglijk naamwoord
terrible (répugnant; monstrueux; affreux; atrocement; hideusement; atroce; hideux; affreusement)
repugnante; repulsivo; horroroso
- repugnante bijvoeglijk naamwoord
- repulsivo bijvoeglijk naamwoord
- horroroso bijvoeglijk naamwoord
terrible (atroce; horrible; affreux; horriblement; affreusement; odieux; détestable; lamentable; abominable; épouvantable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement)
terrible; escalofriante; horrible; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; tremendo; aterrador
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- escalofriante bijvoeglijk naamwoord
- horrible bijvoeglijk naamwoord
- atroz bijvoeglijk naamwoord
- espeluznante bijvoeglijk naamwoord
- espantoso bijvoeglijk naamwoord
- abominable bijvoeglijk naamwoord
- estremecedor bijvoeglijk naamwoord
- horrendo bijvoeglijk naamwoord
- terrorífico bijvoeglijk naamwoord
- tremendo bijvoeglijk naamwoord
- aterrador bijvoeglijk naamwoord
terrible (chic; réglo; du tonnerre)
de puta madre; espléndido; estupendo; súper; magnífico; maravilloso; fantástico; fenomenal; perfecto; fabuloso
- de puta madre bijvoeglijk naamwoord
- espléndido bijvoeglijk naamwoord
- estupendo bijvoeglijk naamwoord
- súper bijvoeglijk naamwoord
- magnífico bijvoeglijk naamwoord
- maravilloso bijvoeglijk naamwoord
- fantástico bijvoeglijk naamwoord
- fenomenal bijvoeglijk naamwoord
- perfecto bijvoeglijk naamwoord
- fabuloso bijvoeglijk naamwoord
terrible (terrifiant; épouvantable; horrible; terriblement; pitoyablement; pitoyable; misérablement)
terrible; tremendo; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terrorífico; terriblemente
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- tremendo bijvoeglijk naamwoord
- escalofriante bijvoeglijk naamwoord
- horrible bijvoeglijk naamwoord
- abominable bijvoeglijk naamwoord
- alarmante bijvoeglijk naamwoord
- espantoso bijvoeglijk naamwoord
- horroroso bijvoeglijk naamwoord
- aterrador bijvoeglijk naamwoord
- miserable bijvoeglijk naamwoord
- horrendo bijvoeglijk naamwoord
- terrorífico bijvoeglijk naamwoord
- terriblemente bijvoeglijk naamwoord
terrible (abominable; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)
salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; atroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso
- salvaje bijvoeglijk naamwoord
- espeluznante bijvoeglijk naamwoord
- espantoso bijvoeglijk naamwoord
- feroz bijvoeglijk naamwoord
- atroz bijvoeglijk naamwoord
- repugnante bijvoeglijk naamwoord
- brutal bijvoeglijk naamwoord
- bestial bijvoeglijk naamwoord
- inhumano bijvoeglijk naamwoord
- sobrehumano bijvoeglijk naamwoord
- crudo bijvoeglijk naamwoord
- horrible bijvoeglijk naamwoord
- extraordinario bijvoeglijk naamwoord
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- tosco bijvoeglijk naamwoord
- grosero bijvoeglijk naamwoord
- bruto bijvoeglijk naamwoord
- cruel bijvoeglijk naamwoord
- horroroso bijvoeglijk naamwoord
- bárbaro bijvoeglijk naamwoord
- escalofriante bijvoeglijk naamwoord
- estremecedor bijvoeglijk naamwoord
- repulsivo bijvoeglijk naamwoord
- horrendo bijvoeglijk naamwoord
- monstruoso bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor terrible:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bruto		andouille; balourd; barbare; bourreau; brute; con; cruche; cutéreux; dadais; fermier; homme cruel; imbécile; lourdaud; monstre; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; salopard; sauvage; type insolent; vaurien
bárbaro		barbare; bourreau; brute; homme cruel; monstre; sauvage
extremo		ailier; bas bout; bière; bordure; bout; demie; excès; extrémité; extrémité de fin; extrême; fin; fin d'année; limitation; limite; limites; lisière; orée; point de terminaison; point final; pression; système d'extrémité; ultra
grosero		balourd; cruche; cutéreux; dadais; fermier; grossièreté; homme grossier; homme rude; imbécile; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdaud; manant; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; sauvage; type insolent
miserable		canaille; casse-cul; charogne; connard; coquin; emmerdeur; lourdaud; misérable; sale type
salvaje		diable; diablotin; sauvage
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extremo		point de terminaison; terminaison
fantástico		fantastique; génial; sensass
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abominable	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable	abominable; athée; crasseux; défavorisé; dépourvu; désolant; détestable; execrable; exécrable; exécrablement; fichu; fluet; frêle; honteusement; impie; incroyant; lamentable; maigre; malade; malheureux; minable; mince; misérable; misérablement; morne; morose; odieusement; odieux; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; sans valeur; scandaleusement; scandaleux; zéro
alarmante	affolant; affreusement; atroce; effroyable; effroyablement; horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable	affligeant; affreux; alarmant; angoissant; attristant; bougrement; consternant; criant; critique; d'une façon alarmante; diable!; diablement; difficile; délicat; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; embarrassant; exécrable; gênant; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; inquiétant; maudit; menaçant; pardi; précaire; précairement; préoccupant; pénible; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terriblement; terrifiant; vilain; épineux; épouvantable
aterrador	abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable	affligeant; affreux; alarmant; angoissant; atroce; attristant; bougrement; consternant; criant; critique; d'une façon alarmante; de façon sinistre; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; horrible; horrifiant; inouï; inquiétant; louche; lugubre; macabre; maudit; pardi; préoccupant; qui donne le frisson; repoussant; révoltant; sacré; satané; sinistre; terriblement; terrifiant; vilain; à faire frémir; épouvantable
atroz	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	animal; bestial; bestialement; brutal; efféminé; meurtrier; meurtrière; mol; mou; sanguinaire; satané
bestial	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	animal; bestial; bestialement; brutal; dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sans pitié
brutal	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	agressif; agressivement; brutal; brutalement; cruel; cruellement; dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; rude; rudement; sans pitié; sauvage; sauvagement; violemment; violent
bruto	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	agressif; agressivement; animal; banal; bas; basse; bassement; bestial; bestialement; brusquement; brut; brutal; brutalement; campagnard; champêtre; choquant; cochon; crapuleusement; crapuleux; cru; cruel; cruellement; d'un ton brusque; d'un ton sec; de façon rustique; dégueulasse; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossière; grossièrement; honteux; ignoble; ignoblement; impertinemment; impertinent; impitoyable; impoli; impudemment; impudent; indécent; infect; infâme; inhumain; injurieux; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit; malpropre; méchant; méprisable; non civilisé; non travaillé; offensant; outrageant; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rude; rudement; rural; rustaud; rustique; rustre; sale; sans détours; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; sauvage; sauvagement; scandaleux; simplement; sobrement; sèchement; tout net; trivial; vil; vilain; villageois; violemment; violent; vulgaire; à la paysanne
bárbaro	abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; effroyable; effroyablement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable	affligeant; barbare; criant; effrayant; effroyablement; efféminé; exécrable; honteusement; honteux; infâme; inouï; mol; mou; scandaleusement; scandaleux
crudo	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	brutalement; carrément; choquant; cru; cruel; cruellement; direct; efféminé; grossier; impitoyable; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inhumain; mal; mauvais; mol; mou; non bouilli; non cuit; sans détours
cruel	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	avec indifférence; brusquement; brutalement; cruel; cruellement; d'un ton brusque; d'un ton sec; dur; durement; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; inhumain; insensible; rudement; sans coeur; sans détours; sans pitié; simplement; sobrement; sèchement; tout net
de puta madre	chic; du tonnerre; réglo; terrible; énorme	efféminé; mol; mou
enorme	terrible; énorme	ample; amplement; angoissant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de façon formidable; de grande envergure; de manière importante; délirant; dément; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; formidablement; fort; fou; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; lunatique; magnifique; mol; mou; notable; notablement; pompeux; redoutable; remarquable; respectable; sensationnel; signifiant; somptueux; substantiel; super; superbe; terrifiant; titanesque; très grand; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément; épouvantable
enormemente	terrible; énorme	ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; de tout son coeur; efféminé; grand; gros; géant; hors de toute proportion; immense; important; large; largement; mol; mou; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
escalofriante	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terriblement; terrifiant; énorme; épouvantable	abominable; affligeant; affreux; angoissant; atroce; attristant; consternant; criant; crépusculaire; dangereux; de façon sinistre; diffus; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; faible; horrible; horrifiant; inouï; louche; lugubre; macabre; malicieusement; malicieux; maligne; mol; mou; qui donne le frisson; révoltant; sinistre; tamisé; terriblement; terrifiant; voilé; à faire fremir; à faire frémir; épouvantable; épuvantablement
espantoso	abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable	affligeant; affreux; angoissant; atroce; attristant; consternant; criant; de façon sinistre; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; horrible; inouï; louche; lugubre; macabre; mol; mou; qui donne le frisson; redoutable; repoussant; révoltant; sinistre; terriblement; terrifiant; à faire frémir; épouvantable
espeluznante	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affligeant; affreux; angoissant; atroce; attristant; consternant; criant; dangereux; de façon sinistre; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; horrifiant; inouï; louche; lugubre; macabre; malicieusement; malicieux

Synoniemen voor "terrible":

affreux; effrayant; effroyable; monstrueux; abominable; épouvantable; horrible; cruel; mercenaire; reître; atroce; catastrophique; infernal; formidable; redoutable; extraordinaire; considérable; étonnant; imposant; fantastique; colossal; horrifiant; impitoyable; féroce; insensible; inexorable; inflexible; inhumain; rigoureux; acharné; intraitable; endurci; accablant; irrésistible; dangereux; violent; terrorisant; terrifiant

Wiktionary: terrible

terrible

adjective

Qui causer de la terreur ; qui est propre à donner de la terreur.
- terrible → terrible

Cross Translation:

From	To	Via
• terrible	→ atroz; desastroso	↔ abysmal — extremely bad
• terrible	→ horrible; atroz; terrible	↔ awful — oppressing with fear; appalling; terrible
• terrible	→ terrible	↔ terrible — dreadful; causing alarm or fear
• terrible	→ terrible	↔ vreselijk — bijzonder erg, schrikwekkend
• terrible	→ espantoso; horrible; terrible	↔ verschrikkelijk — zo erg dat men er van schrikt
• terrible	→ catastrófico; terrible	↔ furchtbar — in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend
• terrible	→ terrible	↔ fürchterlich — erschreckend, grauenhaft
• terrible	→ terrible; horrible	↔ schrecklich — (Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend

Remove Ads

Vertaal terrible van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor terrible (Frans) in het Spaans

terrible:

terrible bijvoeglijk naamwoord

terrible (épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce)

terrible (énorme)

terrible (répugnant; monstrueux; affreux; atrocement; hideusement; atroce; hideux; affreusement)

terrible (atroce; horrible; affreux; horriblement; affreusement; odieux; détestable; lamentable; abominable; épouvantable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement)

terrible (chic; réglo; du tonnerre)

terrible (terrifiant; épouvantable; horrible; terriblement; pitoyablement; pitoyable; misérablement)

terrible (abominable; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)

Vertaal Matrix voor terrible:

Synoniemen voor "terrible":

Wiktionary: terrible