| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
guarro
|
|
clochard; cochon; cochonnet; immondices; langage obscène; langage ordurier; mendiant; ordure; polisson; porcelet; saleté; salignaud; sanglier; vaurien
|
|
sucio
|
|
cochon
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a tierra
|
boueux; terreux; vaseux
|
|
|
arcilloso
|
argileuse; argileux; boueux; fangeux; terreux; vaseux
|
boueux; fangeux; limoneux; marécageux; trouble; vaseux
|
|
barroso
|
argileuse; argileux; boueux; fangeux; terreux; vaseux
|
|
|
chapuzo
|
bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux
|
|
|
desaliñado
|
bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux
|
avec négligence; blafard; blême; d'une façon désordonnée; débraillé; décoloré; désordonné; en désordre; gris; grisâtre; inattentif; incolore; livide; mélangé; neutre; nonchalamment; nonchalant; négligemment; négligent; pâle; pêle-mêle; sans couleur; terne
|
|
enfangado
|
argileuse; argileux; boueux; fangeux; terreux; vaseux
|
boueux; fangeux; limoneux; marécageux; trouble; vaseux
|
|
fangoso
|
argileuse; argileux; boueux; fangeux; terreux; vaseux
|
boueux; fangeux; limoneux; marécageux; trouble; vaseux
|
|
guarro
|
bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; fieffé; futé; graisseux; gras; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
resbaladizo
|
argileuse; argileux; boueux; fangeux; terreux; vaseux
|
glissant; humide
|
|
sucio
|
bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux
|
blême; choquant; cochon; comme une pouffiasse; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; désagréable; encrassé; fâcheux; galeux; graisseux; gras; gris; grisâtre; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; insipide; maculé; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; obscène; pas lavé; peu appétissant; pollué; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; sal; sale; salement; sali; scabieux; sordide; sordidement; souillé; terne; écoeurant
|
|
terroso
|
argileuse; argileux; boueux; fangeux; terreux; vaseux
|
|