Suffisance in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

suffisance:
- vanidad; presunción; suficiencia; engreimiento; rimbombancia; aire de importancia; altura; desigualdad; elevación; excelsitud; pomposidad; vanidosidad
Wiktionary:
- suffisance → soberbia, suficiencia

Frans

Uitgebreide vertaling voor suffisance (Frans) in het Spaans

suffisance:

suffisance [la ~] zelfstandig naamwoord

la suffisance (prétention; emphase; présomption; style emphatique; enflure du style; style boursouflé)
la vanidad; la presunción; la suficiencia; el engreimiento; la rimbombancia; el aire de importancia
- vanidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- presunción [la ~] zelfstandig naamwoord
- suficiencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- engreimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- rimbombancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- aire de importancia [el ~] zelfstandig naamwoord
la suffisance (présomption; prétention; supériorité; jactance)
la altura; la desigualdad; la elevación; la excelsitud
- altura [la ~] zelfstandig naamwoord
- desigualdad [la ~] zelfstandig naamwoord
- elevación [la ~] zelfstandig naamwoord
- excelsitud [la ~] zelfstandig naamwoord
la suffisance (emphase; prétention; présomption; enflure; grandiloquence; style emphatique; style boursouflé)
la presunción; la pomposidad; la rimbombancia; la vanidosidad; el aire de importancia
- presunción [la ~] zelfstandig naamwoord
- pomposidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- rimbombancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- vanidosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- aire de importancia [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor suffisance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aire de importancia	emphase; enflure; enflure du style; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
altura	jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité	altitude; couche; courbe de niveau; degré; gradation; hauteur; mesure; niveau; norme; plan; taille
desigualdad	jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité	bosse; bossu; boule; inégalité; rudesse
elevación	jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité	marche; tertre; élévation
engreimiento	emphase; enflure du style; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance	arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
excelsitud	jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité
pomposidad	emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance	apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; faste; formalités; magnificence; procession; somptuosité
presunción	emphase; enflure; enflure du style; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance	assertion; autosatisfaction; bluff; bravade; complaisance à soi-même; conjecture; fanfaronnade; fierté; frivolité; hypothèse; intuition; légèreté; orgueil; ostentation; position; postulat; pressentiment; prise de position; proposition; présomption; présupposition; soupçon; supposition; suspicion; thèse; vanité; vantardise
rimbombancia	emphase; enflure; enflure du style; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
suficiencia	emphase; enflure du style; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance	arrogance; contentement; fatuité; prétention; satisfaction; vanité
vanidad	emphase; enflure du style; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance	arrogance; fatuité; frivolité; insolence; légèreté; orgueil; ostentation; présomption; prétention; vanité
vanidosidad	emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance

Synoniemen voor "suffisance":

arrogance; insolence; mépris; dédain; morgue; orgueil; fierté; supériorité; autosatisfaction; contentement; vanité; triomphalisme; fatuité; infatuation; prétention; jactance; gloriole; impertinence; irrespect; effronterie; grossièreté; injure; insulte; offense; pédanterie; affèterie; affectation; sottise; superbe; présomption; satisfaction

Wiktionary: suffisance

Cross Translation:

From	To	Via
• suffisance	→ soberbia	↔ Dünkel — unangemessen hohe Selbstbeurteilung
• suffisance	→ soberbia	↔ Hochmut — abwertend: übertriebene Aufwertung der eigenen Person und Herablassung gegenüber anderen
• suffisance	→ suficiencia	↔ Süffisanz — Selbstgefälligkeit, spöttisch-überhebliche Art

Verwante vertalingen van suffisance

avec suffisance

Remove Ads

Vertaal suffisance van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor suffisance (Frans) in het Spaans

suffisance:

suffisance [la ~] zelfstandig naamwoord

la suffisance (prétention; emphase; présomption; style emphatique; enflure du style; style boursouflé)

la suffisance (présomption; prétention; supériorité; jactance)

la suffisance (emphase; prétention; présomption; enflure; grandiloquence; style emphatique; style boursouflé)

Vertaal Matrix voor suffisance:

Synoniemen voor "suffisance":

Wiktionary: suffisance

Verwante vertalingen van suffisance