Succès in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

succès:
- éxito; hit; exitoso; buen éxito; prosperidad; logro; bienestar; bonanza; afluencia; provecho; salud; aprobación; asentimiento; adhesión; éxitos de venta; éxitos; hits; obras teatrales de éxito
Wiktionary:
- succès → éxito
- succès → éxito, acierto

Frans

Uitgebreide vertaling voor succès (Frans) in het Spaans

succès:

succès [le ~] zelfstandig naamwoord

le succès (tube; meilleure vente; réussite; bestseller)
el éxito; el hit
- éxito [el ~] zelfstandig naamwoord
- hit [el ~] zelfstandig naamwoord
le succès (réussite)
el exitoso
- exitoso [el ~] zelfstandig naamwoord
le succès (réussite; prospérité)
el buen éxito; la prosperidad; el éxito
- buen éxito [el ~] zelfstandig naamwoord
- prosperidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- éxito [el ~] zelfstandig naamwoord
le succès (réussite; prospérité; chance)
el logro; el éxito
- logro [el ~] zelfstandig naamwoord
- éxito [el ~] zelfstandig naamwoord
le succès (prospérité; bonne fortune; bonheur; félicité; salut)
la prosperidad; el éxito; el bienestar; la bonanza; la afluencia; el provecho; el salud
- prosperidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- éxito [el ~] zelfstandig naamwoord
- bienestar [el ~] zelfstandig naamwoord
- bonanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- afluencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- provecho [el ~] zelfstandig naamwoord
- salud [el ~] zelfstandig naamwoord
le succès (approbation; accord; consentement)
la aprobación; el asentimiento; la adhesión
- aprobación [la ~] zelfstandig naamwoord
- asentimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- adhesión [la ~] zelfstandig naamwoord
le succès (best-sellers; sommets; tubes)
el éxitos de venta; el éxitos; el hits
- éxitos de venta [el ~] zelfstandig naamwoord
- éxitos [el ~] zelfstandig naamwoord
- hits [el ~] zelfstandig naamwoord
le succès (pièces qui ont du succès; tubes)
la obras teatrales de éxito
- obras teatrales de éxito [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor succès:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adhesión	accord; approbation; consentement; succès
afluencia	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès	affluence; afflux; attroupement; brouhaha; bruit; chahut; foule; masse; tapage; tumulte; vacarme
aprobación	accord; approbation; consentement; succès	acceptation; accord; activité d'approbation; admission; approbation; approuver avec; autorisation; bien être; carte blanche; concession; confirmation; consentement; contentement; fait d'atteindre; joie; laisser-passer; permis; permission; plaisir; procuration; ratification; sanction; sanctionnement; satisfaction; validation
asentimiento	accord; approbation; consentement; succès	approuver avec; levée; loquet; river
bienestar	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès	bien être; bien-être; bonheur; bonheur suprême; bonne santé; contentement; euphorie; extase; félicité; grande félicité; joie; plaisir; prospérité; santé; satisfaction
bonanza	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
buen éxito	prospérité; réussite; succès
exitoso	réussite; succès
hit	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	accrochage; bon tir; collision; heurt; succè; tube
hits	best-sellers; sommets; succès; tubes	best-sellers; tubes
logro	chance; prospérité; réussite; succès	acquis
obras teatrales de éxito	pièces qui ont du succès; succès; tubes
prosperidad	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; réussite; salut; succès	bien-être; bonheur; bonne santé; félicité; prospérité
provecho	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès	avantage; bénéfice; gain; niveau de la production; productivité; profit; rendement; utilité
salud	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès	bien-être; santé
éxito	bestseller; bonheur; bonne fortune; chance; félicité; meilleure vente; prospérité; réussite; salut; succès; tube	accomplissement; accès; avantage inespéré; best-seller; bon tir; chance; entrée; performance au travail; porte; porte d'entrée; productivité; succè; tube; veine
éxitos	best-sellers; sommets; succès; tubes	best-sellers; tubes
éxitos de venta	best-sellers; sommets; succès; tubes	best-sellers; tubes
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exitoso		avec succès; qui a du succès; réussi

Synoniemen voor "succès":

bénédiction; grâce; protection; faveur; abondance; bienfait; chance; bonheur; prospérité; best-seller; consécration; dédicace; crapette; victoire; triomphe; gain; réussite; laurier; gloire; performance; exploit; prouesse; record; retentissement; répercussion; bruit; patience; fortune; apothéose; gagne; jubile; conquête; palmes; lauriers; avantage; avènement; établissement; comble

Wiktionary: succès

succès

noun

Ce qui arriver à quelqu’un de conforme au but qu’il se proposer dans une affaire, dans une entreprise, dans un travail.
- succès → éxito

Cross Translation:

From	To	Via
• succès	→ éxito	↔ succes — het slagen van een opzet
• succès	→ éxito	↔ Erfolg — das Gelingen einer Sache
• succès	→ éxito; acierto	↔ success — achievement of one's aim or goal

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van succès

Remove Ads

Vertaal succès van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor succès (Frans) in het Spaans

succès:

succès [le ~] zelfstandig naamwoord

le succès (tube; meilleure vente; réussite; bestseller)

le succès (réussite)

le succès (réussite; prospérité)

le succès (réussite; prospérité; chance)

le succès (prospérité; bonne fortune; bonheur; félicité; salut)

le succès (approbation; accord; consentement)

le succès (best-sellers; sommets; tubes)

le succès (pièces qui ont du succès; tubes)

Vertaal Matrix voor succès:

Synoniemen voor "succès":

Wiktionary: succès

Verwante vertalingen van succès