Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor strictement (Frans) in het Spaans

strictement:

strictement bijvoeglijk naamwoord

  1. strictement (rigide; sévère; rigoureux; )
    severo; rígido; inflexible
  2. strictement (conforme aux règles; stricte; rigide)
  3. strictement (vif; coupant; aigu; )
    acre; brusco; mordaz; agresivo

Vertaal Matrix voor strictement:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acre acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent acerbe; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec insistance; brutalement; clairvoyant; coupant; cruel; cruellement; cuisant; de manière pénétrante; dentelé; denté; en colère; enragé; fin; finement; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impitoyable; impressionnant; incisif; inhumain; intelligent; irrité; irrité contre; perçant; piquant; pointu; pénétrant; sagace; strident; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
agresivo acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent acerbe; agressif; agressivement; aigre; aigrement; aigri; brutal; brutalement; cruel; cruellement; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché; fâché contre; férocement; haineux; hargneuse; hargneux; impitoyable; inhumain; irrité; irrité contre; offensif; offensivement; opprimé; rancunier; rude; rudement; réprimé; sauvage; sauvagement; ulcéré; vindicatif; violemment; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
brusco acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent abrupt; acerbe; agressif; agressivement; aigre; aigrement; aigri; balourd; bref; brusque; brusquement; brutal; brutalement; cassant; choquant; court; cruel; cruellement; d'un air maussade; d'un coup; d'un ton brusque; d'un ton sec; de mauvaise humeur; du coup; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; gauche; haineux; hargneuse; hargneux; impitoyable; imprévu; inattendu; inhumain; inopiné; irascible; irrité; irrité contre; opprimé; prompt; promptement; précipitamment; qui a la main lourde; rancunier; rude; rudement; réprimé; sans détours; sauvage; sauvagement; sec; simplement; sobrement; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; sèchement; tout d'un coup; tout net; tout à coup; ulcéré; vindicatif; violemment; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
de acuerdo con las reglas conforme aux règles; rigide; stricte; strictement
inflexible dur; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement agité; bruyamment; bruyant; buté; d'une façon récalcitrante; effervescence; en rebelle; entêté; fixe; fixement; fort; haut; impassible; impitoyable; indocile; inexorable; inflexible; insoumis; insubordonnée; intraitable; intransigeant; inébranlable; irréconciliable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tapageur; tapageuse; tapageusement; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur; à haute voix
mordaz acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent acerbe; acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; avec sarcasme; coupant; cuisant; d'une façon mordante; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; incisif; irrité; irrité contre; mordant; opprimé; piquant; pointu; rancunier; revêche; réprimé; sarcastiquement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
rígido dur; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement acerbe; avec rigidité; buté; coupant; cuisant; entêté; guindé; impitoyable; incisif; inexorable; inflexible; irréconciliable; piquant; pointu; raide; raide comme un manche à balai; raide comme un piquet; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir
severo dur; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement acerbe; adipeux; agité; aigu; avec indifférence; avec insistance; bruyamment; bruyant; corpulent; coupant; cuisant; de manière pénétrante; détaché; effervescence; fort; froid; gros; haut; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; impressionnant; incisif; indifféremment; indifférent; inflexible; insensible; lourd; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; obèse; perçant; piquant; pointu; pénétrant; péremptoire; rigide; sans coeur; strident; tapageur; tapageuse; tapageusement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; à haute voix; épais

Synoniemen voor "strictement":


Computer vertaling door derden: