Sournoiserie in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

sournoiserie:
- subrepticia; chamusquina; socarrina; furtividad; disimulo; engaño; traición; falsedad; impostura; embuste; superchería; amaneramiento; mendacidad; falsía

Frans

Uitgebreide vertaling voor sournoiserie (Frans) in het Spaans

sournoiserie:

sournoiserie [la ~] zelfstandig naamwoord

la sournoiserie (perfidie)
la subrepticia; la chamusquina; la socarrina; la furtividad
- subrepticia [la ~] zelfstandig naamwoord
- chamusquina [la ~] zelfstandig naamwoord
- socarrina [la ~] zelfstandig naamwoord
- furtividad [la ~] zelfstandig naamwoord
la sournoiserie (fausseté; tricherie; escroquerie; affection; tromperie; perfidie; duperie; dénaturation; illégitimité; manque de sincérité)
la disimulo; el engaño; la traición; la falsedad; la impostura; el embuste; la superchería; el amaneramiento; la mendacidad; la falsía
- disimulo [la ~] zelfstandig naamwoord
- engaño [el ~] zelfstandig naamwoord
- traición [la ~] zelfstandig naamwoord
- falsedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- impostura [la ~] zelfstandig naamwoord
- embuste [el ~] zelfstandig naamwoord
- superchería [la ~] zelfstandig naamwoord
- amaneramiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- mendacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- falsía [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sournoiserie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amaneramiento	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	affectation; maniérisme
chamusquina	perfidie; sournoiserie
disimulo	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	affectation; artifice; caractère secret; dissimilation; dissimulation; déguisement; fausseté; maniérisme; mystère; secret
embuste	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mensonge; mensonges; mystification; piège grossier; tricherie; tromperie
engaño	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	affectation; artifice; attrape-nigaud; barbouillage; bluff; bousillage; duperie; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; imposture; malversation; maniérisme; mensonge; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie
falsedad	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	affectation; artifice; astuce; bassesse; crasse; dissimulation; duperie; dégourdi; escroquerie; fausseté; filouterie; fourberie; fraude; félonie; hypocrisie; imposture; infamie; malicieux; malin; maniérisme; manque de naturel; manque de sincérité; mensonge; mystification; perfidie; ruse; rusé; sagacité; traîtrise; tricherie; tromperie; vilenie
falsía	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	affectation; artifice; astuce; bassesse; crasse; dégourdi; fausseté; infamie; malicieux; malin; maniérisme; manque de sincérité; mensonge; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
furtividad	perfidie; sournoiserie
impostura	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	affectation; artifice; duperie; escroquerie; fausseté; maniérisme; mensonge; tricherie; tromperie
mendacidad	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	manque de sincérité; mensonge
socarrina	perfidie; sournoiserie
subrepticia	perfidie; sournoiserie
superchería	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	duperie; escroquerie; fraude; mensonge; tricherie; tromperie
traición	affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie	félonie; inculpation; trahison
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disimulo		sournoisement

Synoniemen voor "sournoiserie":

dissimulation; ruse; hypocrisie; feinte; déguisement; fourberie; duplicité; escobarderie; fausseté; tromperie; artifice; mensonge; escroquerie; trahison; traîtrise; déloyauté; leurre; simulation

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal sournoiserie van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor sournoiserie (Frans) in het Spaans

sournoiserie:

sournoiserie [la ~] zelfstandig naamwoord

la sournoiserie (perfidie)

la sournoiserie (fausseté; tricherie; escroquerie; affection; tromperie; perfidie; duperie; dénaturation; illégitimité; manque de sincérité)

Vertaal Matrix voor sournoiserie:

Synoniemen voor "sournoiserie":