Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal sonnerie

Vertaal sonnerie van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. sonnerie:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor sonnerie (Frans) in het Spaans

sonnerie:

sonnerie [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la sonnerie (sonnette; clochette; cloche)
    el llamador; el timbre
    • llamador [el ~] zelfstandig naamwoord
    • timbre [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. la sonnerie (réveil)
    el despertador
  3. la sonnerie (horizon; rive; cloche; )
    la lontananza; la lejanía; el horizonte
  4. la sonnerie (cliquetis)
    el tintineo
  5. la sonnerie (coup; coup de clocher)
    la campanada; el toque de campana
  6. la sonnerie (appel; coup de fil)
    la llamada; el telefonazo
  7. la sonnerie (carillon)
    el carillón; la sonería
  8. la sonnerie (sonnerie de cloches; tintement des cloches; carillon; battement; carillonnement)
    el repique de las campanas; la campanada; el campaneo; el repiqueteo; el toque de campanas
  9. la sonnerie (montre; horloge; pendule; )
    el reloj; el reloj de pulsera
  10. la sonnerie (sonnerie militaire)
    el toque de trompeta
  11. la sonnerie
    el tono
    • tono [el ~] zelfstandig naamwoord
  12. la sonnerie
    el timbre; tonos
  13. la sonnerie
    el timbre
    • timbre [el ~] zelfstandig naamwoord
  14. la sonnerie (faire sonner)
    sonar; hacer sonar

Vertaal Matrix voor sonnerie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
campanada battement; carillon; carillonnement; coup; coup de clocher; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
campaneo battement; carillon; carillonnement; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
carillón carillon; sonnerie
despertador réveil; sonnerie
horizonte bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre champ de vision; champ visuel; lointain; plage de gestion; éloignement
lejanía bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre lointain; éloignement
llamada appel; coup de fil; sonnerie appeau; appel; attrait; battement; communication téléphonique; conversation téléphonique; coup de fil; coup de téléphone; cri; cris; lettre d'introduction; message téléphonique; nom; notoriété; prestige; réputation
llamador cloche; clochette; sonnerie; sonnette appelant
lontananza bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre lointain; éloignement
reloj cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette cloche; horloge; montre; pendule
reloj de pulsera cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
repique de las campanas battement; carillon; carillonnement; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
repiqueteo battement; carillon; carillonnement; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
sonería carillon; sonnerie batterie; instruments à percussion; percussion
telefonazo appel; coup de fil; sonnerie communication téléphonique; conversation téléphonique; coup de fil; coup de téléphone; message téléphonique; petit téléphone
timbre cloche; clochette; sonnerie; sonnette accent; bouton de sonnette; cachet; cachet de cire; musique; note; son; sonnette; sonorité; teinte; timbre; timbre sonore; ton; voix
tintineo cliquetis; sonnerie doigt; latte
tono sonnerie accent; mode; musique; note; note de musique; nuance; nuance de couleur; son; sonorité; teinte; timbre; ton; tonalité; voix
toque de campana coup; coup de clocher; sonnerie
toque de campanas battement; carillon; carillonnement; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
toque de trompeta sonnerie; sonnerie militaire
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hacer sonar faire sonner; sonnerie
sonar faire sonner; sonnerie boiter; boitiller; carillonner; chanter à voix forte; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; gazouiller; marcher en boitant; produire du son; retentir; résonner; résonner dans; réverbérer en echo; sauter; sautiller; se faire entendre; se répercuter; sonner; tinter; tintinnabuler; trouver des échos
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
reloj horloge; horloge système
tonos sonnerie

Synoniemen voor "sonnerie":


Wiktionary: sonnerie

Cross Translation:
FromToVia
• sonnerie → ringtone; tono de llamada ↔ ringtone — sound made by a telephone when ringing

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sonnerie







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0413 seconde
Page rendered in 1.0 seconds