Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal société

Vertaal société van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. société:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor société (Frans) in het Spaans

société:

société [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la société (communauté)
    la sociedad
  2. la société (entreprise; compagnie; association; affaire)
    la empresa; el negocio; la casa de comercio
  3. la société (entreprise commerciale; firme; exploitation; maison de commerce)
    la asociación; la empresa
  4. la société (alliance; association; fraternité; )
    la asociación; la sociedad; la fraternidad; la cooperación; la compañía; la congregación; el ensamblaje; el gremio; la liga; la alianza; la unión; la agrupación; la hermandad; la cofradía; la juntura; el enlace; la reunión; la cooperativa; la coalición; la confederación
  5. la société (compagnie; groupe; groupement)
    el grupo; la asociación; la banda; la categoría; el colectivo; la clase
    • grupo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • asociación [la ~] zelfstandig naamwoord
    • banda [la ~] zelfstandig naamwoord
    • categoría [la ~] zelfstandig naamwoord
    • colectivo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • clase [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. la société (association; union des artisans; club; cercle; amicale)
    el club; la asociación; la sociedad; la compañía; el grupo; la unión; el círculo; la agrupación
  7. la société (association; union; confédération; )
    la asociación; la alianza
  8. la société (communauté; collectivité)
    la comunidad; la comuna
    • comunidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • comuna [la ~] zelfstandig naamwoord
  9. la société (association; club d'étudiants)
    la rencilla; el altercado; el debate; la discusión
  10. la société (entreprise commerciale; compagnie; établissement; )
    la sociedad; la sociedad colectiva; la casa de comercio
  11. la société (entreprise)
    la compañía

Vertaal Matrix voor société:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agrupación alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union; union des artisans accord de coopération; accumulation; amoncellement; association; attroupement; bande; cercle; clique; club; coalition; collaboration; entassement; faction; groupe; groupement; guilde; guilde de métier; lot; milieu; monceau; montagne; organisation; pile; rassemblement; regroupement; tas; troupe
alianza alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord de coopération; alliance; coalition; collaboration; confédération; convention; corporation; entente; fédération; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; solidarité; syndicat; traité; union
altercado association; club d'étudiants; société argumentation; chamaillerie; chamailleries; chicane; conflit; controverse; criailleries; difficulté; discorde; dispute; disputes; histoires; querelle; querelles
asociación alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entreprise commerciale; exploitation; firme; fraternité; fédération; groupe; groupement; ligue; maison de commerce; société; union; union des artisans accord de coopération; association; cercle; club; coalition; collaboration; concours; coopération; guilde; guilde de métier; milieu; mise en relation; partenariat; participation
banda compagnie; groupe; groupement; société affluence; bandage; bande; bandeau; baudrier; bazar; bordel; ceinture; ceinturon; chahut; clan; clique; cordon; couple; désordre; ensemble; fanfare; fanfare musicale; filet; fouillis; foule; foutoir; froufrou; galon; grand nombre de gens; groupe; groupe paire; gâchis; harmonie; horde; intensité du son; jonc; liséré; masque de visage; masse; meute; multitude de gens; méli-mélo; niveau sonore; pagaille; paire; reliure; ruban; scirpe; serre-tête; tas de décombres; tirage; tome; tranche; troupe; volant; volume; volume sonore; écharpe; édition
casa de comercio affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; firme; maison; société; établissement application; diligence; entreprise; entreprise commerciale; firme; groupe de sociétés; maison de commerce
categoría compagnie; groupe; groupement; société branche; brigade; catégorie; catégorie de couleur; classe; classe sociale; corps; degré; division; département; détachement; espèce; fraction; genre; gradation; grade; groupe parlementaire; groupe social; niveau; ordre; partie; position; ramification; rang; rayon; section; segment; sorte; subdivision; titre; type; échelon; équipe
clase compagnie; groupe; groupement; société amphi; amphithéâtre; année scolaire; auditoire; catégorie; classe; classe d'objets; classe sociale; collège; cours; enseignement; espèce; genre; groupe social; instruction; leçon; lycée; ordre; programme d'enseignement; rang; salle; salle de classe; salle de conférences; sorte; subdivision; séance; type
club amicale; association; cercle; club; société; union des artisans association; cercle; club; club de golf; guilde; guilde de métier; milieu
coalición alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliance
cofradía alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord de coopération; coalition; collaboration; congrégation; corporation; corporation des travaux manuels; corps de métier; guilde; guilde de métier; organisation professionnelle
colectivo compagnie; groupe; groupement; société collectif
compañía alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entreprise; fraternité; fédération; ligue; société; union; union des artisans application; association; cercle; club; compagnie; diligence; entreprise; entreprise commerciale; firme; groupe; groupe de sociétés; groupe de touristes; guilde; guilde de métier; troupes; voyage en groupe; voyage organisé
comuna collectivité; communauté; société bloc d'habitation
comunidad collectivité; communauté; société communauté; paroisse; rapports; relations; église
confederación alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord de coopération; alliance; coalition; collaboration; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
congregación alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
cooperación alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord de coopération; alliance; coalition; collaboration; concours; confédération; convention; coopération; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; participation; rapport; relation; syndicat; traité; union
cooperativa alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord de coopération; coalition; collaboration; concours; coopération; coopérative; participation
círculo amicale; association; cercle; club; société; union des artisans amicale; association; auréole; cercle; chaîne; chaînette; club; collier; cycle; enchaînement; forme circulaire; halo; milieu; rond; ronde; sphère; séquence; tour
debate association; club d'étudiants; société argument; assemblée; concertation; conflit; conférence; congrès; conseil; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; délibération; négociation; querelle; réunion; séance; échange d'idées; échange de vues
discusión association; club d'étudiants; société argument; batifolage; bavardage; causerie; chamaillerie; chamailleries; chicane; conflit; controverse; conversation; criailleries; dialogue; différend; discorde; discussion; disputaillerie; dispute; disputes; débat; engueulades; entretien; entrevue; fait de parler de; folâtrerie; histoires; interview; querelle; querelles; reaction à; saletés; tintouin; tumulte; ébats; échange d'idées; échange de vues
empresa affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société corporation; devise; entreprise; entreprise commerciale; exergue; slogan; société commerciale; société de commerce
enlace alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accouplement; alliance; assemblage; association; boucle; cercle; chaînon; club; coalition; combinaison; communication; confédération; connexion; contact; convention; corporation; entente; fédération; hook; interface; jonction; le rapport; liaison; liaison de données; lien; ligne téléphonique; ligue; milieu; pacte; raccord; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; réunion; solidarité; syndicat; traité; union; épaisseur
ensamblaje alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accouplement; ajout; assemblage; combinaison; composition; connexion; construction; extension; fixation; installation; jonction; liaison; mise en place; montage; placement; positionnement; raccord; réunion
fraternidad alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
gremio alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union association professionnelle; congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle; syndicat professionnel
grupo amicale; association; cercle; club; compagnie; groupe; groupement; société; union des artisans accumulation; amalgame; amoncellement; association; attroupement; bande; bazar; bordel; bric-à-brac; cercle; chahut; clique; club; collection; couple; cumul; désordre; ensemble; entassement; faction; fouillis; foule; foutoir; grand nombre de gens; groupe; groupe de distribution; groupe paire; groupement; groupement dans la société; groupement populaire; guilde; guilde de métier; liste de distribution; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; mélange; méli-mélo; organisation; pagaille; paire; pile; pool; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; regroupement; salade; tas; tas de décombres; troupe
hermandad alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle
juntura alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accouplement; ajout; articulation; articulation des os; assemblage; branche; brigade; catégorie; combinaison; composition; connexion; corps; division; département; détachement; entrebâillement; extension; fraction; groupe parlementaire; joint; jointure; jonction; liaison; partie; pièce de jonction; pièce de liaison; raccord; ramification; rattachement; rayon; réunion; section; segment; équipe
liga alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliage; alliance; autorisation; carte blanche; coalition; confédération; convention; corporation; entente; fédération; laisser-passer; liaison; lien; ligue; pacte; permis; rapport; relation; solidarité; support-chaussette; syndicat; traité; union
negocio affaire; association; compagnie; entreprise; société affaires; cas; commerce; entreprise; entreprise de détail; fait; incident; marchandise; négoce; question; trafic; échange; événement
rencilla association; club d'étudiants; société conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
reunión alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union association; cercle; club; conférence; conférence Web; congrès; manifestation; milieu; réunion; réunion d'anciens
sociedad alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; firme; fraternité; fédération; ligue; maison; société; union; union des artisans; établissement accord de coopération; association; association amicale; cercle; club; club amical; coalition; collaboration; communauté; milieu; rapports; relations
sociedad colectiva compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; firme; maison; société; établissement

Synoniemen voor "société":


Wiktionary: société

société
noun
  1. assemblage d’hommes qui unir par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunir ont naturellement les uns avec les autres.
Cross Translation:
FromToVia
• société → empresa ↔ company — in legal context, a corporation
• société → corporación ↔ corporation — company
• société → sociedad ↔ society — group of people sharing culture
• société → sociedad ↔ maatschappij — de wereld, omgang en verkeer der mensen
• société → sociedad ↔ gemeenschap — samenleving
• société → sociedad ↔ Gesellschaft — Soziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen
• société → sociedad ↔ Gesellschaft — Recht, Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck
• société → corporación ↔ Unternehmen — Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt
• société → asociación; unión; reunión; fusión; unificación; organización ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van société







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1093 seconde
Page rendered in 1.0 seconds