Segment in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

segment:
- elemento básico; componente fundamental; segmento; parte; sección; porción; departamento; división; unidad; rama; recambio accesorio; capa; destacamento; sector; categoría; cuerpo; estrato; brigada; pieza; ramo; nudo; dependencia; articulación; disciplina; fracción; autopsia; escuadrón; juntura; ramificación; grupo parlamentario; segmento de código de cuenta; fragmento
Wiktionary:
- segment → aro de pistón, segmento
- segment → segmento

Frans

Uitgebreide vertaling voor segment (Frans) in het Spaans

segment:

segment [le ~] zelfstandig naamwoord

le segment (ingrédient de base; part; partie; composant; élément de base; morceau; section; fraction; rayon; ingrédient; membre; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre; action)
el elemento básico; el componente fundamental
- elemento básico [el ~] zelfstandig naamwoord
- componente fundamental [el ~] zelfstandig naamwoord
le segment (morceau; partie; part)
el segmento; la parte; la sección; la porción
- segmento [el ~] zelfstandig naamwoord
- parte [la ~] zelfstandig naamwoord
- sección [la ~] zelfstandig naamwoord
- porción [la ~] zelfstandig naamwoord
le segment (division; département; section; branche; détachement; équipe; partie; rayon; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)
el departamento; la sección; la división; la parte; la unidad; la rama; el recambio accesorio; la capa; el destacamento; el sector; el segmento; la categoría; el cuerpo; el estrato; la brigada; la pieza; el ramo; el nudo; la dependencia; la articulación; la disciplina; la porción; la fracción; la autopsia; el escuadrón; la juntura; el ramificación; el grupo parlamentario
- departamento [el ~] zelfstandig naamwoord
- sección [la ~] zelfstandig naamwoord
- división [la ~] zelfstandig naamwoord
- parte [la ~] zelfstandig naamwoord
- unidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- rama [la ~] zelfstandig naamwoord
- recambio accesorio [el ~] zelfstandig naamwoord
- capa [la ~] zelfstandig naamwoord
- destacamento [el ~] zelfstandig naamwoord
- sector [el ~] zelfstandig naamwoord
- segmento [el ~] zelfstandig naamwoord
- categoría [la ~] zelfstandig naamwoord
- cuerpo [el ~] zelfstandig naamwoord
- estrato [el ~] zelfstandig naamwoord
- brigada [la ~] zelfstandig naamwoord
- pieza [la ~] zelfstandig naamwoord
- ramo [el ~] zelfstandig naamwoord
- nudo [el ~] zelfstandig naamwoord
- dependencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- articulación [la ~] zelfstandig naamwoord
- disciplina [la ~] zelfstandig naamwoord
- porción [la ~] zelfstandig naamwoord
- fracción [la ~] zelfstandig naamwoord
- autopsia [la ~] zelfstandig naamwoord
- escuadrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- juntura [la ~] zelfstandig naamwoord
- ramificación [el ~] zelfstandig naamwoord
- grupo parlamentario [el ~] zelfstandig naamwoord
le segment
el segmento
- segmento [el ~] zelfstandig naamwoord
le segment (segment de code compte)
el segmento; segmento de código de cuenta
- segmento [el ~] zelfstandig naamwoord
- segmento de código de cuenta
le segment (fragment)
el segmento; el fragmento
- segmento [el ~] zelfstandig naamwoord
- fragmento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor segment:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
articulación	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	argumentation; articulation; articulation des os; attestation; bitte; con; déclaration; démonstration; déposition; exposé; expression; jointure; membre; membre viril; poteau; prononciation; pénis; sentence; témoignage; zizi; éclaircissement
autopsia	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	autopsie; dissection
brigada	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	brigade
capa	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	bractée; brou; calque; cape; classe; classe sociale; coquille; couche; couche de protection; couvert; couverture; enduit; enveloppement; feuille de garde; film; groupe social; jaquette; manteau; manteaux; niveau; ordre; page de garde; pardessus; peau; pellicule; prétexte; rang; section; sorte; veste; veston; voile; écale; échelon; écorce
categoría	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	catégorie; catégorie de couleur; classe; classe sociale; compagnie; degré; espèce; genre; gradation; grade; groupe; groupe social; groupement; niveau; ordre; position; rang; société; sorte; subdivision; titre; type; échelon
componente fundamental	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
cuerpo	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	anatomie; cadavre; corps; corps humain; corps mort; corsage; corset; entreprise; entreprise commerciale; firme; groupe de sociétés; rayon; section
departamento	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	branche; division; département; ministère; province; ramification; rayon; région; secteur; section; territoire
dependencia	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	accoutumance; annexe; bâtiments communs; dépendance; membre; partie du corps; soumission; subordination; toxicomanie
destacamento	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe
disciplina	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	branche; discipline; domaine professionnel; membre; ordre; partie du corps; réglementation; spécialisation; spécialité
división	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	arrangement; bifurcation; branche; brigade; carrefour; classement; croisée; dissociation; distribution; division; dédoublement; département; embranchement; fendre; fourche; hiérarchie; mise en ordre; mur mitoyen; ordre; partage; point d'intersection; province; ramification; rangement; rayon; rupture; région; répartition; scission; section; séparation; trifurcation; unité
elemento básico	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	composant principal; matière principal
escuadrón	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	brigade; escadre; escadre navale; escadrille; escadron; flottille
estrato	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	niveau; section; échelon
fracción	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	alliance; crevasse; fissure; fraction; fragment; fêlure; gerçure; interférence; interruption; intervention; nombre fractionnaire; partie; rupture
fragmento	fragment; segment	bloc; bribes; fragment; morceau; partie; petit morceau; quignon; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse; épave
grupo parlamentario	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	groupe parlementaire
juntura	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	accouplement; ajout; alliance; articulation; articulation des os; assemblage; association; cercle; club; coalition; combinaison; communauté; compagnie; composition; confrérie; confédération; congrégation; connexion; corporation; entrebâillement; extension; fraternité; fédération; joint; jointure; jonction; liaison; ligue; pièce de jonction; pièce de liaison; raccord; rattachement; réunion; société; union
nudo	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	articulation; articulation des os; jointure; noeud; noeud papillon
parte	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; morceau; part; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	bloc; bout; dose; fraction; fragment; intensité du son; membre; morceau; niveau sonore; parcelle; part; participation; particule; partie; partie du corps; petit bout; petit morceau; portion; quartier; quignon; ration; reliure; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
pieza	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	bout; fragment; membre; morceau; part; participation; partie; partie du corps; petit morceau; pion; pièce; portion; quignon; ration
porción	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; morceau; part; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	bloc; bout; dose; fragment; intensité du son; morceau; niveau sonore; part; participation; partie; portion; ration; reliure; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
rama	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	bifurcation; branche; branche conditionnelle; branche d'arbre; brin; carrefour; croisée; discipline; embranchement; ente; fourche; greffon; ligne; pli; point d'intersection; rameau; ramification; ride; scion; secteur; sillon; tige; trait; trifurcation; élément de branche
ramificación	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	bifurcation; branche; carrefour; croisée; discipline; dérivation; embranchement; fourche; point d'intersection; ramification; secteur; trifurcation
ramo	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	artisanat; bouquet composé; bouquet de fleurs; branche; branche d'arbre; ente; genre d'affaires; greffon; profession; tige
recambio accesorio	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	membre; partie du corps
sección	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; morceau; part; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	autopsie; branche; coupure; discipline; dissection; domaine; fragment; intersection; niveau; partie; rayon; recoupement; région; secteur; section; section présentation; territoire; tranchant; zone; échelon
sector	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	Administration des Eaux; branche; discipline; membre; niveau; partie du corps; secteur; section; territoire; échelon
segmento	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; fragment; groupe parlementaire; morceau; part; partie; ramification; rayon; section; segment; segment de code compte; équipe	coupe; niveau; section; échelon
unidad	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	analogie; corps d'armée; lecteur; lecteur de disque; lecteur de disquette; membre; partie du corps; similitude; totalité; uniformité; unité; unité d'armée; état complet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fracción		fraction
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
categoría		catégorie
cuerpo		corps
división		division
rama		branche
ramificación		branche
segmento de código de cuenta	segment; segment de code compte

Synoniemen voor "segment":

bout; morceau; part; section; élément; division; fraction; fragment; quartier; portion; bouchée; tronçon; parcelle; cellule; groupe; paragraphe; partie; subdivision

Wiktionary: segment

segment

noun

Mécanique (4)
- segment → aro de pistón
Catégorie de produits (5)
- segment → segmento
Segment de mémoire (6)
- segment → segmento
Segment TCP (7)
- segment → segmento

Cross Translation:

From	To	Via
• segment	→ segmento	↔ segment — length of some object

Verwante vertalingen van segment

Remove Ads

Vertaal segment van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor segment (Frans) in het Spaans

segment:

segment [le ~] zelfstandig naamwoord

le segment (ingrédient de base; part; partie; composant; élément de base; morceau; section; fraction; rayon; ingrédient; membre; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre; action)

le segment (morceau; partie; part)

le segment (division; département; section; branche; détachement; équipe; partie; rayon; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)

le segment

le segment (segment de code compte)

le segment (fragment)

Vertaal Matrix voor segment:

Synoniemen voor "segment":

Wiktionary: segment

Verwante vertalingen van segment