| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
enseñar
|
|
apprentissage
|
|
iniciar
|
|
fait d'entamer
|
|
presentarse
|
|
apparition
|
|
subir
|
|
ascension; escalade; montée
|
|
suceder
|
|
arriver; avoir lieu; se dérouler; se passer
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acontecer
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
advenir; apparaître; arriver; avoir lieu; montrer; paraître; s'élever; se faire; se lever; se passer; se produire; se présenter; surgir; survenir
|
|
alzarse
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
grandir; grimper; lever; monter; monter en l'air; s'élever; se dresser; se lever; surgir; tenir haut; être en hausse
|
|
efectuarse
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
accomplir; arriver; effectuer; exécuter; fabriquer; réaliser; s'élever; se lever; se passer; se produire; surgir; survenir
|
|
emerger
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
apparaître; bondir; dresser; décoller; emerger; lever du fond; monter; prendre de la hauteur; refaire surface; repêcher du fond; resurgir; retirer du fond; réapparaître; réapparaître à la surface; s'envoler; s'élever; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; surgir; élever
|
|
enseñar
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; former; instruire; mettre au jour; montrer; offrir; proposer; présenter; renseigner; s'élever; se lever; sortir pour montrer; surgir; éduquer; étaler; étudier
|
|
entablarse
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
|
|
erguirse
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
apparaître; emerger; naître; s'élever; se faire; se lever; surgir
|
|
esforzarse
|
mobiliser; s'engager
|
consentir; faire bien des efforts; faire des efforts; opérer à fond; s'efforcer; se donner la peine
|
|
fermentar
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
fermenter; pousser; s'élever; se lever; surgir
|
|
hacer su puesta
|
mobiliser; s'engager
|
|
|
iniciar
|
mobiliser; s'engager
|
accélérer; activer; agir sur; amorcer; aménager; appliquer; arranger; commencer; commencer à; construire; créer; donner le signal du départ pour; dresser; débuter; déclencher; démarer; démarrer; employer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; faire usage de; familiariser; fonder; inaugurer; initier; introduire; lancer; mener la danse; mettre au courant; mettre en marche; organiser; ouvrir; partir; prendre; prendre de la vitesse; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; se servir de; toucher; user; user de; utiliser; édifier; ériger; étrenner
|
|
insertar
|
mobiliser; s'engager
|
additionner; ajouter; appliquer; consacrer; effectuer une transmission de type push; emboîter; employer; encastrer; enchâsser; enclaver; engager; faire entrer; faire usage de; incorporer; insérer; intercaler; interpoler; interposer; introduire; intégrer; joindre; mettre au milieu; mettre dans; pousser dans; prendre en service; s'insérer; transmission de type push; utiliser
|
|
mostrarse
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
apparaître; arriver; montrer; paraître; s'élever; se lever; surgir
|
|
ocurrir
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
advenir; apparaître; arriver; arriver à quelqu'un; avoir lieu; montrer; paraître; s'élever; se faire; se lever; se passer; se produire; se présenter; surgir; survenir
|
|
ponerse
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
devenir; débourser; dépenser; endurer; habiller; jeter sur les épaules; mettre; mettre sur les épaules; naître; nouer; s'habiller; s'élever; se consommer; se couvrir; se faire; se lever; se vêtir; souffrir; soutenir; subir; supporter; surgir; tenir le coup; tolérer; traverser
|
|
presentarse
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
agir comme; apparaître; arriver; avancer; faire la révérence; intervenir; montrer; paraître; refaire surface; rendre visite à; resurgir; réapparaître; s'élever; se lever; servir; surgir
|
|
producirse
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
s'élever; se lever; surgir
|
|
rendir
|
mobiliser; s'engager
|
capituler; livrer; produire; rapporter; s'avouer vaincu; se rendre
|
|
resucitar
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
activer; aiguillonner; aiguiser; animer; apparaître; attiser; aviver; emerger; encourager; exciter; inciter; inciter à; motiver; provoquer; s'élever; se lever; stimuler; surgir; éperonner; être l'instigateur de
|
|
sacar del agua
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
déterrer; lever du fond; refaire surface; repêcher du fond; resurgir; retirer du fond; réapparaître; s'élever; se lever; sortir de l'eau; surgir
|
|
subir
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
accompagner en voiture; accroître; agrandir; aller en haut; amplifier; apporter; augmenter; augmenter en hauteur; avancer; bondir; conduire en haut; croître; dresser; décoller; entrer dans; entrer en gare; faire un bout avec quelqu'un; faire un brin de conduite à quelqu'un; grandir; grossir; hausser; hisser; lever; majorer; monter; monter en grade; monter en l'air; monter le chemin; monter à voiture; monter à vélo; parachever; prendre de la hauteur; promouvoir; rehausser; relever; rentrer; retaper; retoucher; réapparaître à la surface; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'engager dans; s'engager sur; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; se soulever; soulever; surgir; surélever; travailler à côté; visser vers le haut; élever; être promu
|
|
suceder
|
naître; s'amorcer; s'engager
|
advenir; arriver; arriver à quelqu'un; avoir lieu; boucler; clore; fermer; obéir; obéir à; s'élever; se faire; se lever; se passer; se produire; se présenter; se soumettre; succéder; suivre; surgir; survenir; venir après; verrouiller
|