Ronchon in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

ronchon:
- regañón; camorrista; gruñón; protestona; renegón; refunfuñón; renegona; rezongón; quejona; quejón; protestón; querulante
Wiktionary:
- ronchon → cascarrabias

Frans

Uitgebreide vertaling voor ronchon (Frans) in het Spaans

ronchon:

ronchon [le ~] zelfstandig naamwoord

le ronchon (grognon; ours; râleur; mécontent; bougon; râleuse; rouspéteur; revendicateur; ronchonneur)
el regañón; el camorrista; el gruñón; la protestona; el renegón; el refunfuñón; la renegona; el rezongón; la quejona; el quejón; el protestón; el querulante
- regañón [el ~] zelfstandig naamwoord
- camorrista [el ~] zelfstandig naamwoord
- gruñón [el ~] zelfstandig naamwoord
- protestona [la ~] zelfstandig naamwoord
- renegón [el ~] zelfstandig naamwoord
- refunfuñón [el ~] zelfstandig naamwoord
- renegona [la ~] zelfstandig naamwoord
- rezongón [el ~] zelfstandig naamwoord
- quejona [la ~] zelfstandig naamwoord
- quejón [el ~] zelfstandig naamwoord
- protestón [el ~] zelfstandig naamwoord
- querulante [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ronchon:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
camorrista	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse	chamailleur; querelleur
gruñón	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse	râleur; râleuse
protestona	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
protestón	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
quejona	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
quejón	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
querulante	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse	chamailleur; querelleur
refunfuñón	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
regañón	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
renegona	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
renegón	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
rezongón	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gruñón		agacé; bougon; bourru; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dolent; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; gémissant; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; raide; renfrogné; rigide; rude; râleur; serré; tendu; vexé
regañón		agacé; bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné; vexé

Synoniemen voor "ronchon":

bougon; acariâtre; boudeur; bourru; grognon; critiqueur; geignard; grincheux; mécontent; rouspéteur; Afrique

Wiktionary: ronchon

Cross Translation:

From	To	Via
• ronchon	→ cascarrabias	↔ Brummbär — umgangssprachlich: brummiger, missgelaunter Mensch

Remove Ads

Vertaal ronchon van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor ronchon (Frans) in het Spaans

ronchon:

ronchon [le ~] zelfstandig naamwoord

le ronchon (grognon; ours; râleur; mécontent; bougon; râleuse; rouspéteur; revendicateur; ronchonneur)

Vertaal Matrix voor ronchon:

Synoniemen voor "ronchon":

Wiktionary: ronchon