| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
boleto
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
|
amende; bolet; contravention; procès-verbal; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
|
bono
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
|
amende; bon; bon-matières; contravention; procès-verbal; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
|
comprobante
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
|
document; document justificatif; marque; pièce justificative; pièces à conviction; preuve; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; signe; ticket; ticket de caisse; témoignage
|
|
cupón
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
|
amende; chiffon; contravention; coupon; lambeau; métrage; pièce de tissu; procès-verbal; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse; timbre; timbre d'épargne; tissu; torchon; voucher
|
|
excedente
|
restant; reste; solde; surplus
|
abondance; débordement; excès; excédent; immodération; résidu; surplus; sédiment
|
|
finiquito
|
restant; reste; solde; surplus
|
acquittement; paiement
|
|
remanente
|
restant; reste; solde; surplus
|
bonus; prime; résidu; supplément; surplus; sédiment
|
|
restante
|
|
restes
|
|
resto
|
restant; reste; résidu; solde; surplus
|
bonus; bribes; fragment; morceau; prime; résidu; supplément; surplus; sédiment; épave
|
|
saldo
|
restant; reste; solde; surplus
|
acquittement; bonus; prime; solde; solde de compte; supplément; surplus
|
|
sobra
|
restant
|
résidu; sédiment
|
|
sobrante
|
restant; reste; résidu; solde; surplus
|
bonus; exces; prime; supplément; surplus
|
|
superávit
|
restant; reste; solde; surplus
|
abondance; bonus; débordement; excès; excédent; prime; supplément; surplus
|
|
surplús
|
restant; reste; solde; surplus
|
bonus; exces; prime; résidu; supplément; surplus; sédiment
|
|
tarjeta de descuento
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
|
coupon
|
|
vale
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
|
promesse de paiement; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
demás
|
restant
|
|
|
excedente
|
|
de trop; surnuméraire
|
|
otro
|
restant
|
autre; avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; quelqu'un d'autre; surtout; à côté
|
|
restante
|
restant
|
|
|
sobrante
|
|
de trop; en surnombre; excédentaire; superflu; surnuméraire
|