Requière in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

requérir:
- pedir; rogar; solicitar; exigir; reclamar; reivindicar; incautar; requisar; tener derecho a; requerir; requisitar
Wiktionary:
- requérir → necesitar
- requérir → solicitar

Frans

Uitgebreide vertaling voor requière (Frans) in het Spaans

requière vorm van requérir:

requérir werkwoord (requiers, requiert, requérons, requérez, requièrent, requérais, requérait, requérions, requériez, requéraient, requis, requit, requîmes, requîtes, requirent, requerrai, requerras, requerra, requerrons, requerrez, requerront)

requérir (demander; prier; solliciter; exiger; supplier)
pedir; rogar; solicitar
- pedir werkwoord
- rogar werkwoord
- solicitar werkwoord
requérir (exiger; demander; réclamer; revendiquer)
exigir
- exigir werkwoord
requérir (revendiquer; exiger; demander; réclamer)
exigir; reclamar; reivindicar
- exigir werkwoord
- reclamar werkwoord
- reivindicar werkwoord
requérir (revendiquer; réclamer; exiger)
reclamar; exigir; incautar; requisar; tener derecho a
- reclamar werkwoord
- exigir werkwoord
- incautar werkwoord
- requisar werkwoord
- tener derecho a werkwoord
requérir
requerir; requisitar
- requerir werkwoord
- requisitar werkwoord

Conjugations for requérir:

Présent

requiers
requiers
requiert
requérons
requérez
requièrent

imparfait

requérais
requérais
requérait
requérions
requériez
requéraient

passé simple

requis
requis
requit
requîmes
requîtes
requirent

futur simple

requerrai
requerras
requerra
requerrons
requerrez
requerront

subjonctif présent

que je requière
que tu requières
qu'il requière
que nous requérions
que vous requériez
qu'ils requièrent

conditionnel présent

requerrais
requerrais
requerrait
requerrions
requerriez
requerraient

passé composé

ai requis
as requis
a requis
avons requis
avez requis
ont requis

divers

requiers!
requérez!
requérons!
requis
requérant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor requérir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exigir		revendication; réclamation
pedir		commande; fait de chercher à recueillir
reclamar		demander; revendication; revendicer; réclamation; réclamer
requerir		demander; revendicer; réclamer
solicitar		demander; prièr; requêter
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exigir	demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer	déposer une réclamation; redemander; revendiquer; réclamer
incautar	exiger; requérir; revendiquer; réclamer	confisquer
pedir	demander; exiger; prier; requérir; solliciter; supplier	adresser une pétition; appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; commander; convoquer; demander; distribuer à domicile; faire de la lèche; implorer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; prier; présenter une requête; remémorer; revendiquer; réclamer; s'adresser à; solliciter; sommer; sommer de; supplier
reclamar	demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer	demander; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; encaisser; exiger; faire une réclamation; introduire une plainte; percevoir; recouvrer; redemander; revendiquer; réclamer; récupérer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
reivindicar	demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer	déposer une réclamation; encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; redemander; revendiquer; réclamer; récupérer
requerir	requérir	appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; exhorter à; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; prier instamment; remémorer; sommer; sommer de; sommer quelqu'un
requisar	exiger; requérir; revendiquer; réclamer
requisitar	requérir
rogar	demander; exiger; prier; requérir; solliciter; supplier	adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; essayer; faire de la lèche; implorer; prier; présenter une requête; s'adresser à; s'interroger; s'étonner; se demander; solliciter; soumettre à un test; supplier; tester; éprouver
solicitar	demander; exiger; prier; requérir; solliciter; supplier	adresser une pétition; demander; essayer; faire de la lèche; implorer; prier; présenter une requête; s'adresser à; solliciter; soumettre à un test; supplier; tester; éprouver
tener derecho a	exiger; requérir; revendiquer; réclamer

Synoniemen voor "requérir":

exiger; demander; vouloir; commander; ordonner; sommer; imposer; réclamer; contraindre; obliger; interpeller; apostropher; héler; nécessiter; mériter; appeler; occasionner; pétitionner; protester; solliciter; supplier; prescrire; décréter; dicter; enjoindre; recommander; fixer; prier; implorer; adjurer; conjurer; adorer; invoquer; presser; insister; inviter

Wiktionary: requérir

requérir

verb

prier, demander quelqu’un.
- requérir → necesitar

Cross Translation:

From	To	Via
• requérir	→ solicitar	↔ beantragen — einen Antrag auf etwas, jemanden stellen

Remove Ads

Vertaal requière van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor requière (Frans) in het Spaans

requière vorm van requérir:

requérir werkwoord (requiers, requiert, requérons, requérez, requièrent, requérais, requérait, requérions, requériez, requéraient, requis, requit, requîmes, requîtes, requirent, requerrai, requerras, requerra, requerrons, requerrez, requerront)

requérir (demander; prier; solliciter; exiger; supplier)

requérir (exiger; demander; réclamer; revendiquer)

requérir (revendiquer; exiger; demander; réclamer)

requérir (revendiquer; réclamer; exiger)

requérir

Conjugations for requérir:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor requérir:

Synoniemen voor "requérir":

Wiktionary: requérir