Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal reprise

Vertaal reprise van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. reprise:
  2. repriser:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor reprise (Frans) in het Spaans

reprise:

reprise [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la reprise
    el traspaso; la anexión
  2. la reprise
    la repetición
  3. la reprise
    la reanudación
  4. la reprise (enlèvement; amputation)
    el quitar; el extirpar
    • quitar [el ~] zelfstandig naamwoord
    • extirpar [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. la reprise (hausse; nouvelle éclosion; résurrection; )
    el florecimiento; el renacimiento; el resurgimiento
  6. la reprise (reconquête)
    la reconquista; la reanudación

reprise werkwoord

  1. reprise (reprendre)
    reanudar

Vertaal Matrix voor reprise:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anexión reprise absorption; annexion; incorporation
extirpar amputation; enlèvement; reprise amputer; repriser
florecimiento hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil régénération; réveil; vivification
quitar amputation; enlèvement; reprise amputer; déprivation; repriser
reanudación reconquête; reprise
reconquista reconquête; reprise
renacimiento hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil renaissance; renouveau; régénération; réincarnation; réveil; vivification
repetición reprise prime; prime d'assurance; récapitulation; répétition; révision; supplément
resurgimiento hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil retour sur scène
traspaso reprise absorption; annexion; cession; changement; déplacement; incorporation; mutation; pas de porte; transbordement; transfert; translation; transmission; virement; échange
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
extirpar aliéner; anéantir; balayer; chasser; débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; détruire; effacer; enlever; expulser; exterminer; faire disparaître; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner; ôter
quitar abaisser; aliéner; balayer; chasser; couper; débarrasser; délester; délivrer; dépouiller; dérober; dévaliser; enlever; essuyer; expulser; laver; ne pas suffire à; nettoyer; nettoyer à fond; piller; prendre; priver; priver de; purger; purifier; relever; renvoyer; repousser; retirer; récurer; se débarrasser de; sortir; subtiliser; supprimer; voler; écarter; éloigner; éponger; épurer; ôter
reanudar reprendre; reprise libérer; redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter

Synoniemen voor "reprise":


Wiktionary: reprise

Cross Translation:
FromToVia
• reprise → versión ↔ cover version — rerecording of a song

repriser:

repriser [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le repriser (amputer)
    el amputar; el quitar; el extirpar
    • amputar [el ~] zelfstandig naamwoord
    • quitar [el ~] zelfstandig naamwoord
    • extirpar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor repriser:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amputar amputer; repriser
extirpar amputer; repriser amputation; enlèvement; reprise
quitar amputer; repriser amputation; déprivation; enlèvement; reprise
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amputar amputer; barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
extirpar aliéner; anéantir; balayer; chasser; débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; détruire; effacer; enlever; expulser; exterminer; faire disparaître; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner; ôter
quitar abaisser; aliéner; balayer; chasser; couper; débarrasser; délester; délivrer; dépouiller; dérober; dévaliser; enlever; essuyer; expulser; laver; ne pas suffire à; nettoyer; nettoyer à fond; piller; prendre; priver; priver de; purger; purifier; relever; renvoyer; repousser; retirer; récurer; se débarrasser de; sortir; subtiliser; supprimer; voler; écarter; éloigner; éponger; épurer; ôter

Synoniemen voor "repriser":


Wiktionary: repriser

repriser
verb
  1. Raccommoder (1):
Cross Translation:
FromToVia
• repriser → zurcir ↔ darn — stitch with thread
• repriser → zurcir ↔ stopfen — einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van reprise







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0364 seconde
Page rendered in 1.0 seconds