Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal rabrouer

Vertaal rabrouer van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. rabrouer:

Frans

Uitgebreide vertaling voor rabrouer (Frans) in het Spaans

rabrouer:

rabrouer werkwoord (rabroue, rabroues, rabrouons, rabrouez, )

  1. rabrouer
    gruñir; refunfuñar; hablar en tono brusco
  2. rabrouer (lancer des reproches à la figure de qn.; engueuler; rudoyer; aboyer contre; dire d'un ton tranchant)
    hablar con dureza; soltarle un bufido a una persona; ladrar a una persona; decir con aspereza; regañar de mala manera; hablar ásperamente
  3. rabrouer (engueuler)
    estallar

Conjugations for rabrouer:

Présent
  1. rabroue
  2. rabroues
  3. rabroue
  4. rabrouons
  5. rabrouez
  6. rabrouent
imparfait
  1. rabrouais
  2. rabrouais
  3. rabrouait
  4. rabrouions
  5. rabrouiez
  6. rabrouaient
passé simple
  1. rabrouai
  2. rabrouas
  3. rabroua
  4. rabrouâmes
  5. rabrouâtes
  6. rabrouèrent
futur simple
  1. rabrouerai
  2. rabroueras
  3. rabrouera
  4. rabrouerons
  5. rabrouerez
  6. rabroueront
subjonctif présent
  1. que je rabroue
  2. que tu rabroues
  3. qu'il rabroue
  4. que nous rabrouions
  5. que vous rabrouiez
  6. qu'ils rabrouent
conditionnel présent
  1. rabrouerais
  2. rabrouerais
  3. rabrouerait
  4. rabrouerions
  5. rabroueriez
  6. rabroueraient
passé composé
  1. ai rabroué
  2. as rabroué
  3. a rabroué
  4. avons rabroué
  5. avez rabroué
  6. ont rabroué
divers
  1. rabroue!
  2. rabrouez!
  3. rabrouons!
  5. rabroué
  6. rabrouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor rabrouer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
decir con aspereza aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer
estallar engueuler; rabrouer apprendre; briser; casser intentionellement; crevasser; crever; détacher à la flamme; détoner; exploder; exploser; faire claquer; faire explosion; faire l'apprentissage de; fendre; gronder; jeter par terre; péter; rompre; s'initier à; s'ouvrir brusquement; s'écraser; sauter; sauter de; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; tonner; éclater; éclater en morceaux
gruñir rabrouer bafouiller; balbutier; baragouiner; bougonner; bredouiller; donner une réprimande; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire du tapage; faire rage; faire suer les gens; fulminer; grogner; grommeler; gronder; gémir; hurler; injurier; insulter; introduire une plainte; mijoter; mitonner; mugir; pousser des gémissements; proférer; protester; ronchonner; ronfler; ronronner; rouscailler; rouspéter; râler; râler contre; râler à propos de quelque chose; réclamer; réprimander; sacrer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; tancer; vociférer; étouffer
hablar con dureza aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer
hablar en tono brusco rabrouer
hablar ásperamente aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer
ladrar a una persona aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer
refunfuñar rabrouer bouder; crier fort; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire du tapage; faire rage; faire suer les gens; fulminer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; sacrer; se débattre contre; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; vociférer; éclater; être en colère; être furieux
regañar de mala manera aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer
soltarle un bufido a una persona aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer

Synoniemen voor "rabrouer":


Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0389 seconde
Page rendered in 1.0 seconds