Réveil in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

réveil:
- despertador; diana; florecimiento; renacimiento; resurgimiento; reposición; animación; Renacimiento; amenidad; reestreno; despertar
Wiktionary:
- réveil → despertar, despertador
- réveil → despertador, diana

Frans

Uitgebreide vertaling voor réveil (Frans) in het Spaans

réveil:

réveil [le ~] zelfstandig naamwoord

le réveil (sonnerie)
el despertador
- despertador [el ~] zelfstandig naamwoord
le réveil (diane)
la diana
- diana [la ~] zelfstandig naamwoord
le réveil (hausse; reprise; nouvelle éclosion; résurrection; régénération; renaissance; renouveau)
el florecimiento; el renacimiento; el resurgimiento
- florecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- renacimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- resurgimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
le réveil (vivification; régénération)
el renacimiento; la reposición; la animación; el Renacimiento; el florecimiento; la amenidad; el reestreno
- renacimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- reposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- animación [la ~] zelfstandig naamwoord
- Renacimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- florecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- amenidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- reestreno [el ~] zelfstandig naamwoord
le réveil
el despertar
- despertar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor réveil:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Renacimiento	régénération; réveil; vivification
amenidad	régénération; réveil; vivification	amabilité; appas; attirance; attraction; attrait; bénignité; charme; douceur; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; gentillesse; grâce; miséricorde; pouvoir de séduction; pouvoir magique; suavité
animación	régénération; réveil; vivification	activation; affluence; allumage; allégresse; amusement; animation; ardeur; aventure; belle humeur; bonne humeur; bousculade; cohue; distraction; divertissement; encouragement; enjouement; enthousiasme; entrain; exaltation; excitation; expérience; feu; foule; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; incitation; inspiration; joie; jovialité; liesse; mise en marche; netteté; ordre; passion; plaisir; poussée; propreté; propulsion; pureté; réconfort; régularité; réjouissance; satisfaction; soutien; stimulation; support; tenue; vivacité; élan; événement
despertador	réveil; sonnerie
despertar	réveil
diana	diane; réveil
florecimiento	hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil; vivification
reestreno	régénération; réveil; vivification
renacimiento	hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil; vivification	renaissance; renouveau; régénération; réincarnation
reposición	régénération; réveil; vivification	achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; replacement; suppléance; supplément
resurgimiento	hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil	retour sur scène
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
despertar		curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond; réveiller; réveiller quelqu'un; éveiller quelqu'un

Synoniemen voor "réveil":

diane; signal; sonnerie; avertissement; réveille-matin; éveil; pendule; pendulette; revitalisation; reviviscence; survivance; conservation; continuation; survie; tradition; souvenir; rémanence; reste; persistance; permanence; suite

Wiktionary: réveil

réveil

noun

cessation du sommeil, retour à l'éveil.
- réveil → despertar; despertador

Cross Translation:

From	To	Via
• réveil	→ despertador	↔ alarm — mechanical contrivance for awaking
• réveil	→ despertador	↔ alarm clock — type of clock
• réveil	→ diana	↔ reveille — the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers
• réveil	→ despertador	↔ Wecker — Uhr, die zu einer vorher eingestellten Zeit ein Signal gibt

Verwante vertalingen van réveil

réveil de voyage

Remove Ads

Vertaal réveil van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor réveil (Frans) in het Spaans

réveil:

réveil [le ~] zelfstandig naamwoord

le réveil (sonnerie)

le réveil (diane)

le réveil (hausse; reprise; nouvelle éclosion; résurrection; régénération; renaissance; renouveau)

le réveil (vivification; régénération)

le réveil

Vertaal Matrix voor réveil:

Synoniemen voor "réveil":

Wiktionary: réveil

Verwante vertalingen van réveil