Répugnance in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

répugnance:
- aversión; disgusto; asco; antipatía; animadversión; repugnancia; repulsión; asquerosidad; suciedad; porquería; guarrerías; guarrada; desaseo
Wiktionary:
- répugnance → repugnancia
- répugnance → desgana, disgusto, repugnancia, repulsión, asco

Frans

Uitgebreide vertaling voor répugnance (Frans) in het Spaans

répugnance:

répugnance [la ~] zelfstandig naamwoord

la répugnance (antipathie; aversion; répulsion)
la aversión; el disgusto; el asco; la antipatía; la animadversión; la repugnancia; la repulsión
- aversión [la ~] zelfstandig naamwoord
- disgusto [el ~] zelfstandig naamwoord
- asco [el ~] zelfstandig naamwoord
- antipatía [la ~] zelfstandig naamwoord
- animadversión [la ~] zelfstandig naamwoord
- repugnancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- repulsión [la ~] zelfstandig naamwoord
la répugnance (répulsion)
la repugnancia; la repulsión; la asquerosidad
- repugnancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- repulsión [la ~] zelfstandig naamwoord
- asquerosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
la répugnance (saleté; ordure; cochonnerie; saloperie; malpropreté; obscénité; négligence)
la suciedad; la porquería; la guarrerías; la guarrada; la asquerosidad; el desaseo
- suciedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- porquería [la ~] zelfstandig naamwoord
- guarrerías [la ~] zelfstandig naamwoord
- guarrada [la ~] zelfstandig naamwoord
- asquerosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- desaseo [el ~] zelfstandig naamwoord
la répugnance (cochonnerie; ordure; saleté; saloperie; obscénité)
la porquería; la guarrerías; la asquerosidad
- porquería [la ~] zelfstandig naamwoord
- guarrerías [la ~] zelfstandig naamwoord
- asquerosidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor répugnance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
animadversión	antipathie; aversion; répugnance; répulsion
antipatía	antipathie; aversion; répugnance; répulsion
asco	antipathie; aversion; répugnance; répulsion	abomination; atrocité; dessert de gruau; dégoût; horreur; épouvante
asquerosidad	cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; répulsion; saleté; saloperie	crasse; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; pollution; saleté; souillure
aversión	antipathie; aversion; répugnance; répulsion	adversité; agitation; aversion; contrariété; contretemps; dégoût; détestation; exécration; insurrection; opposition; rébellion; répulsion; résistance; révolte; vent contraire; émeute
desaseo	cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
disgusto	antipathie; aversion; répugnance; répulsion	agacement; chagrin d'amour; colère; courroux; discorde; déplaisir; désaccord; fureur; irritation; mal; mal d'amour; malaise; mécontentement; peine; rage; rancoeur; énervement
guarrada	cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie	acte de brigandage; ennuis; fourberie; gredinerie; langage obscène; langage ordurier; méchanceté; rumination; ruse; réflexion; saleté; soucis; tour de cochon; tour pendable; vilenie
guarrerías	cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie	langage obscène; langage ordurier; saleté
porquería	cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie	barbouillage; bazar; bordel; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; chahut; chose sans valeur; cochonnerie; crasse; désordre; fouillis; foutoir; gribouillage; gâchis; malpropreté; méli-mélo; pagaille; saleté; saletés; situation négligée; tas de décombres
repugnancia	antipathie; aversion; répugnance; répulsion	abomination; atrocité; aversion; dégoût; horreur; répulsion; épouvante
repulsión	antipathie; aversion; répugnance; répulsion	aversion; répulsion
suciedad	cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie	bouse; crasse; crotte; crottin; excréments; fiente; immondices; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; matières fécales; merde; saleté

Synoniemen voor "répugnance":

aversion; écoeurement; dégoût; nausée; répulsion; lassitude; abattement; révolte; indignation; horreur; épouvante; effroi; peur; saisissement; détestation; haine; exécration; phobie; antipathie

Wiktionary: répugnance

répugnance

noun

opposition naturelle, éloignement ou répulsion pour quelqu’un ou pour quelque chose.
- répugnance → repugnancia

Cross Translation:

From	To	Via
• répugnance	→ desgana; disgusto	↔ tegenzin — het geen zin hebben in iets
• répugnance	→ repugnancia; repulsión; asco	↔ weerzin — sterke afkeer

Remove Ads

Vertaal répugnance van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor répugnance (Frans) in het Spaans

répugnance:

répugnance [la ~] zelfstandig naamwoord

la répugnance (antipathie; aversion; répulsion)

la répugnance (répulsion)

la répugnance (saleté; ordure; cochonnerie; saloperie; malpropreté; obscénité; négligence)

la répugnance (cochonnerie; ordure; saleté; saloperie; obscénité)

Vertaal Matrix voor répugnance:

Synoniemen voor "répugnance":

Wiktionary: répugnance