Réglage in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

réglage:
- ajuste; reglaje; determinación de la posición; regular; atonar; poner a tono; sincronizar; regulación; sincronización; sintonizar; igualación; modificación; adaptación; arreglo; reajuste; remiendo; zurcido
Wiktionary:
- réglage → arreglo, ajuste

Frans

Uitgebreide vertaling voor réglage (Frans) in het Spaans

réglage:

réglage [le ~] zelfstandig naamwoord

le réglage (mise au point)
el ajuste; el reglaje
- ajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
- reglaje [el ~] zelfstandig naamwoord
le réglage (mise au point)
la determinación de la posición
- determinación de la posición [la ~] zelfstandig naamwoord
le réglage
el regular; el atonar; el poner a tono
- regular [el ~] zelfstandig naamwoord
- atonar [el ~] zelfstandig naamwoord
- poner a tono [el ~] zelfstandig naamwoord
le réglage
el sincronizar
- sincronizar [el ~] zelfstandig naamwoord
le réglage
el ajuste
- ajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
le réglage (synchronisation; égalisation)
la regulación; el ajuste; el reglaje; la sincronización; el sintonizar; la igualación
- regulación [la ~] zelfstandig naamwoord
- ajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
- reglaje [el ~] zelfstandig naamwoord
- sincronización [la ~] zelfstandig naamwoord
- sintonizar [el ~] zelfstandig naamwoord
- igualación [la ~] zelfstandig naamwoord
le réglage (ajustement; adaptation; mise au point; rajustement; accommodation)
la modificación; el ajuste; la adaptación; el arreglo; el reajuste
- modificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- ajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
- adaptación [la ~] zelfstandig naamwoord
- arreglo [el ~] zelfstandig naamwoord
- reajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
le réglage (réparation; raccommodage)
el remiendo; el zurcido
- remiendo [el ~] zelfstandig naamwoord
- zurcido [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor réglage:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adaptación	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage	amendement; arrangement; remaniement; texte récrit
ajuste	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage; synchronisation; égalisation	ajustement; focalisation; mise au point
arreglo	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage	accommodement; accord; acquittement; arrangement; compensation; consentement; convention; dédommagement; indemnité; remise en état; restauration; règlement; réglementation; réparation; rétablissement; travaux de de réfection; travaux de réparation
atonar	réglage
determinación de la posición	mise au point; réglage	emplacement; localisation; position; situation
igualación	réglage; synchronisation; égalisation	assimilation; comparaison; nivelation; nivellement; synchronisation; égalisation; équation
modificación	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage	altération; amendement; changement; modification; mutation; évolution
poner a tono	réglage
reajuste	accommodation; adaptation; ajustement; mise au point; rajustement; réglage
reglaje	mise au point; réglage; synchronisation; égalisation	synchronisation; égalisation
regulación	réglage; synchronisation; égalisation	arrangement; classement; composition; consigne; construction; mise en ordre; ordre; prescription; préparation à; regle; réglementation; synchronisation; égalisation
regular	réglage
remiendo	raccommodage; réglage; réparation
sincronización	réglage; synchronisation; égalisation	synchronisation; synchronisation de données; égalisation
sincronizar	réglage
sintonizar	réglage; synchronisation; égalisation
zurcido	raccommodage; réglage; réparation	reprisage; stoppage
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
poner a tono		harmoniser; syntoniser
regular		accorder; adapter; ajuster; faire concorder; mettre au point; raccommoder; régler; régulariser; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; se réconcilier; synchroniser
sincronizar		Sync.; accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; mettre à l'heure; régler; synchroniser
sintonizar		accorder; adapter; ajuster; faire concorder; mettre au point; raccommoder; régler; synchroniser
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
regular		a plusieurs reprises; bien des fois; convenable; convenablement; correct; de second ordre; décemment; décent; en moyenne; en ordre; fréquemment; fréquent; maintes fois; modéré; moyen; moyenne; médiocre; plus d'une fois; plusieurs fois; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement

Synoniemen voor "réglage":

ajustement

Wiktionary: réglage

Cross Translation:

From	To	Via
• réglage	→ arreglo; ajuste	↔ fiddle — adjustment

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van réglage

Remove Ads

Vertaal réglage van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor réglage (Frans) in het Spaans

réglage:

réglage [le ~] zelfstandig naamwoord

le réglage (mise au point)

le réglage (mise au point)

le réglage

le réglage

le réglage

le réglage (synchronisation; égalisation)

le réglage (ajustement; adaptation; mise au point; rajustement; accommodation)

le réglage (réparation; raccommodage)

Vertaal Matrix voor réglage:

Synoniemen voor "réglage":

Wiktionary: réglage

Verwante vertalingen van réglage