Frans

Uitgebreide vertaling voor produit (Frans) in het Spaans

produit:

produit [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le produit (produit manufacturé; fabrication; création)
    el producto; el producto manufacturado; la fruta; la creación; el fruto; la hechura
  2. le produit (article; objet; chose; truc; camelote)
    la cosa; el artículo; el bien; el objeto
    • cosa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • artículo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bien [el ~] zelfstandig naamwoord
    • objeto [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. le produit (chef-d'oeuvre; travail; oeuvre; )
    la creación; la obra de arte; la obra artística; la fabricación; el producto artificial
  4. le produit (revenu)
    el ingreso; el ingresos
    • ingreso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ingresos [el ~] zelfstandig naamwoord

produit bijvoeglijk naamwoord

  1. produit (fabriqué; composé; fait; réalisé; confectionné)
    producido; fabricado; confeccionado; elaborado
  2. produit
    producido
  3. produit (passé)
    pasado; ocurrido; acontecido; sucedido

Vertaal Matrix voor produit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
artículo article; camelote; chose; objet; produit; truc article; clause; composition; condition; conférence; essai; exposé; matière de base; matière première; mot clé; phrase; proposition; stipulation
bien article; camelote; chose; objet; produit; truc bien
cosa article; camelote; chose; objet; produit; truc affaire; cas; chose; fait; magasin; problème; question; substance; truc
creación chef-d'oeuvre; création; fabrication; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; produit manufacturé; travail fondation; installation; instauration; institution; travail de création; édification
fabricación chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail confection; construction; création; fabrication; production; réalisation; élaboration
fruta création; fabrication; produit; produit manufacturé fruit; fruits
fruto création; fabrication; produit; produit manufacturé aboutissant; aboutissement; effet; fruit; issue; résultat
hechura création; fabrication; produit; produit manufacturé création; fabrication
ingreso produit; revenu absorption; accession; accord; admission; arrivée; autorisation; entrée; insertion; permission; prise; quittance; recette; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
ingresos produit; revenu appointements; arrivé; cachet; entrée; entrées; gages; gains; honoraire; intérêt; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
objeto article; camelote; chose; objet; produit; truc but; cible; dessein; destination; intention; objectif; objet; planification; point de mire
obra artística chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail objet d'art; oeuvre d'art
obra de arte chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail objet d'art; oeuvre d'art; œuvre d'art
pasado passé
producto création; fabrication; produit; produit manufacturé fabrication
producto artificial chef-d'oeuvre; création; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; travail
producto manufacturado création; fabrication; produit; produit manufacturé article fabriqué; produit final; produit fini; produit manufacturé
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
artículo article; publication
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acontecido passé; produit
bien accommodant; agréable; agréablement; aimable; alléchant; amusant; approprié; appétissant; avec application; avec satisfaction; avenant; bien; bon; conciliant; confortable; confortablement; correct; correctement; divertissant; délectable; délicieux; exact; exactement; familier; intact; intacte; intime; intimement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; net; non endommagé; plaisant; positif; précis; précisément; satisfaisant; sec; sociable; soigneusement; sympathique; sèchement
confeccionado composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé
elaborado composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; grand; large; largement; réalisé; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; énorme; étendu; étendue
fabricado composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé créé; fait; réalisé
ocurrido passé; produit arrivé
pasado passé; produit achevé; ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; avant; d'avant; de passage; disposé; dépassé; excédé; expiré; exécuté; fait; fini; humble; jadis; minable; misérable; miteux; passé; passé voir; pauvre; plus tôt; précédent; préparé; prêt; périmé; terminé; transmis; écoulé
producido composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé
sucedido passé; produit

Synoniemen voor "produit":


Wiktionary: produit

produit
Cross Translation:
FromToVia
produit bien; artículo de consumo commodity — anything movable traded
produit producto product — multiplication result
produit rendimiento Ertragbesonders im Plural: Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung (insbesondere von Aktien), Einnahmen, Profit
produit producto Erzeugnis — Ergebnis eines Herstellungsprozesses (zum Beispiel eine Ware für den Handel)

produit vorm van produire:

produire werkwoord (produis, produit, produisons, produisez, )

  1. produire (fabriquer; créer)
    producir; hacer; fabricar; elaborar
  2. produire (rapporter; livrer)
  3. produire (cultiver)
    cultivar; generar; criar; plantar; fomentar; originar; engendrar
  4. produire (faire un effort)
    realizar; actuar; funcionar
  5. produire (accoucher)
    parir; dar a luz
  6. produire (susciter; engendrer; provoquer; procréer; causer)
    engendrar; provocar; originar
  7. produire (avancer une proposition; montrer; lancer)
    pagar; chocar; aflojar; desembolsar

Conjugations for produire:

Présent
  1. produis
  2. produis
  3. produit
  4. produisons
  5. produisez
  6. produisent
imparfait
  1. produisais
  2. produisais
  3. produisait
  4. produisions
  5. produisiez
  6. produisaient
passé simple
  1. produisis
  2. produisis
  3. produisit
  4. produisîmes
  5. produisîtes
  6. produisirent
futur simple
  1. produirai
  2. produiras
  3. produira
  4. produirons
  5. produirez
  6. produiront
subjonctif présent
  1. que je produise
  2. que tu produises
  3. qu'il produise
  4. que nous produisions
  5. que vous produisiez
  6. qu'ils produisent
conditionnel présent
  1. produirais
  2. produirais
  3. produirait
  4. produirions
  5. produiriez
  6. produiraient
passé composé
  1. ai produit
  2. as produit
  3. a produit
  4. avons produit
  5. avez produit
  6. ont produit
divers
  1. produis!
  2. produisez!
  3. produisons!
  4. produit
  5. produisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor produire:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cultivar acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
desembolsar acquittement; payement; remboursement
engendrar provocation
fomentar avancements; promotions; stimulations
pagar pénitence
parir mettre bas
provocar organiser; provocation; provocer; tracasserie
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actuar faire un effort; produire accomplir; agir comme; dramatiser; exécuter; faire; faire de la figuration; faire du théâtre; feindre; figurer; interpréter; intervenir; jouer; jouer la comédie; présenter un spectacle; réaliser; s'acquitter de; se produire; servir; simuler
aflojar avancer une proposition; lancer; montrer; produire accorder un congé; allonger; annuler; apaiser; calmer; congédier; couper; diluer; dépérir; exténuer; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fatiguer; modérer; mollir; pâlir; réprimer; s'affaiblir; s'amollir; tempérer; tourner en sens contraire; épuiser; étouffer
chocar avancer une proposition; lancer; montrer; produire accrocher; agir de concert; battre l'un contre l'autre; blesser; boiter; boitiller; brusquer; calomnier; carillonner; choquer; claudiquer; cliqueter; clopiner; cogner; conduire en pièces; diffamer; donner contre; donner un bourrade à; donner un coup de coude à; ferrailler; froisser; gambader; heurter; insulter; marcher en boitant; maudire; offenser; porter préjudice à; retentir; résonner; sauter; sautiller; se cogner; se heurter; se rentrer dans; se rentrer dedans; sonner; tinter; tintinnabuler
criar cultiver; produire alimenter au sein; allaiter; donner le sein à; donner le sein à un bébé; former; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein; prendre soin de; éduquer; élever
cultivar cultiver; produire bâtir; couver; débrousailler; défricher; déployer; développer
dar a luz accoucher; produire accoucher; mettre au monde
dar frutos livrer; produire; rapporter
dar resultados livrer; produire; rapporter
desembolsar avancer une proposition; lancer; montrer; produire payer
elaborar créer; fabriquer; produire alterner; altérer; barrer; borner; changer; clôturer; contourner; définir; déployer; développer; entourer; escroquer; exister; faire du modelage; façonner; fermer; former; jalonner; marquer; modeler; modifier; mouler; permuter; piqueter; préciser; pétrir; s'épanouir; soigner; soutirer; tracer; traiter; transformer; travailler; tromper; varier; échanger
engendrar causer; cultiver; engendrer; procréer; produire; provoquer; susciter activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; aviver; couver; encourager; exciter; exhorter; inciter; inciter à; motiver; presser; provoquer; ranimer; stimuler; tisonner; éperonner; être l'instigateur de
fabricar créer; fabriquer; produire alterner; altérer; changer; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; modifier; permuter; réaliser; transformer; varier; échanger; élaborer
fomentar cultiver; produire alimenter; attiser; aviver; effleurer; entrainer à; exciter; exciter à; frôler; inciter à; marquer d'un point; mélanger; pousser à; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
funcionar faire un effort; produire fonctionner; marcher; être allumé; être en service
generar cultiver; produire
hacer créer; fabriquer; produire accomplir; concevoir; confectionner; construire; coucher; créer; curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déposer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; exécuter; fabriquer; faire; faire asseoir; ficher; fixer; former; installer; insérer; manigancer; mettre; nettoyer; nettoyer à fond; placer; poser; réaliser; s'acquitter de; élaborer; établir
originar causer; cultiver; engendrer; procréer; produire; provoquer; susciter amener; causer; couver
pagar avancer une proposition; lancer; montrer; produire accorder; achever; acquitter; allouer; arroser; assigner; assimiler; attribuer; concéder; consentir; coucher; distribuer; dépenser; déposer; déverser; envoyer; expier; expédier; faire asseoir; fixer; indemniser; installer; insérer; mettre; niveler; payer; payer la note; placer; poser; récompenser; régler; rémunérer; réparer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; supporter les frais de; transcrire; transférer; transférer de l'argent; verser; vider; virer; égaliser
parir accoucher; produire faire des petits; faire l'élevage de; mettre bas; vêler; élever
plantar cultiver; produire complanter; implanter; placer; planter; planter des pommes de terre
producir créer; fabriquer; livrer; produire; rapporter amener; causer; commettre; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; inciter à; mettre; occasionner; provoquer; réaliser; élaborer
proporcionar beneficios livrer; produire; rapporter
provocar causer; engendrer; procréer; produire; provoquer; susciter acclamer; activer; agacer; aiguillonner; aiguiser; amener à; animer; applaudir; apprécier; arracher; assommer; asticoter; attiser; aviver; blaguer; brimer; brusquer; causer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; chronométrer; commettre; conjecturer; conseiller; couler à l'oreille; deviner; donner lieu à; déterminer; embarrasser; embêter; encourager; enflammer; enquiquiner; estimer; exciter; exciter à; exhorter; faire; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; faire une expertise; fixer; harceler; importuner; inciter; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; incommoder; insinuer; intimider; irriter; maltraiter; mettre; motiver; occasionner; ovationner; pointer; porter; presser; priser; provoquer; prédire; ranimer; raviver; recommander; rendre la vie de quelqu'un impossible; rudoyer; souffler; stimuler; suggérer; susciter; taquiner; taxer; tisonner; turlupiner; tyranniser; vivifier; éperonner; évaluer; être l'instigateur de
realizar faire un effort; produire abattre; accomplir; achever; arriver; arriver à; arrêter; assassiner; casser; cesser; conclure; couper; créer; descendre; délimiter; développer; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; interrompre; limiter; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir; parvenir à; parvenir à enlever; prendre fin; prouver; réaliser; résilier; réussir; s'achever; s'acquitter de; se terminer; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tuer; égorger
rendir livrer; produire; rapporter capituler; mobiliser; s'avouer vaincu; s'engager; se rendre

Synoniemen voor "produire":


Wiktionary: produire

produire
verb
  1. engendrer, donner naissance.

Cross Translation:
FromToVia
produire aducir erbringenRecht und Schriftdeutsch; als Wortverbindung mit einem Substantiv, meist in verstärkender Bedeutung für ein Verb (zum Beispiel: „einen Beweis erbringen“ im Sinne von „beweisen“), (transitiv) ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern
produire generar; producir; fabricar erzeugen — etw. herstellen
produire ocurrir; suceder; acaecer; pasar geschehen — (intransitiv) sich ereignen; zutragen
produire producir; elaborar gewinnen — (transitiv) etwas aus einem Naturerzeugnis entstehen lassen, hervorbringen, produzieren
produire producir; fabricar herstellen — einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen
produire producir hervorbringen — etwas mündlich sagen
produire efectuar leisten — etwas zustande bringen, arbeiten, unterstützen
produire suceder passierenHilfsverb sein: geschehen, stattfinden
produire producir; fabricar produzieren — (transitiv) etwas herstellen
produire producir produce — to make or manufacture

Verwante vertalingen van produit