| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
borroso
|
|
dépôts; lie; marc; résidus; sédiments
|
|
crítico
|
|
censeur; critique
|
|
vago
|
|
abruti; cloche; fainéant; fainéantise; fêtard; misérable; nouille; paresse; paresseux
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alarmante
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
affligeant; affolant; affreusement; affreux; alarmant; atroce; attristant; bougrement; consternant; criant; critique; d'une façon alarmante; diable!; diablement; difficile; délicat; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; embarrassant; exécrable; gênant; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; inquiétant; maudit; misérablement; pardi; pitoyable; pitoyablement; préoccupant; pénible; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; épineux; épouvantable
|
|
amenazador
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereusement; dangereux; effrayant; effroyable; hasardeux; horrible; menaçant; périlleusement; périlleux; terrifiant
|
|
arriesgado
|
hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux
|
aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; hasardeux; malicieux; malin; perdu; perfide; périlleux; raffiné; risqué; roublard; rusé; sournoisement; taillé
|
|
borroso
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
brumeux; crépusculaire; diffus; estompé; faible; flou; nébuleux; oublié; tamisé; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé
|
|
complicado
|
aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
|
accablant; assommant; avec peine; brouillon; complexe; compliqué; confus; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; déplaisant; désagréable; emballé; embarrassant; embrouillé; enroulé; gênant; importun; inopportun; inquiétant; lourd; obscur; oppressant; pressant; pénible; péniblement; sophistiqué; à contre-temps; écrasant; épineux; étreignant
|
|
crítico
|
aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
|
critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux
|
|
delicado
|
aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
|
agaçant; attirant; avec grâce; avec élégance; branlant; cassable; cassant; chancelant; charmant; chevrotant; critique; croulant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de taille fine; difficile; douillet; du meilleur goût; délabré; délicat; délicatement; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; exquis; faible; fin; fine; finement; fragile; frêle; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; gênant; importun; inconstant; inquiétant; instable; maigre; maigrichon; mince; plein de délicatesse; pénible; raffiné; sensible; subtil; susceptible; svelte; séduisant; tendre; tendrement; vulnérable; élégamment; élégant; épineux
|
|
difícil
|
aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
|
accablant; assommant; asstreignant; avec peine; casse-tête; compliqué; conversation corsée; corsé; critique; difficile; difficilement; dur; déconcertant; délicat; déplaisant; désagréable; embarrassant; exigeant; gênant; importun; inopportun; inquiétant; lourd; oppressant; pressant; problématique; pénible; péniblement; à contre-temps; écrasant; épineux; étreignant
|
|
difícil de contentar
|
aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
|
difficile à contenter; délicat; exigeant
|
|
fantasmal
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
|
|
horrible
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; dépourvu; déshonorant; désolant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; fichu; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; lugubre; malade; malheureux; misérable; misérablement; mol; monstrueux; morne; morose; mou; odieusement; odieux; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; sombre; terrible; terriblement; terrifiant; triste; vachement; écoeurant; épouvantable
|
|
inminente
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
|
|
maravilloso
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
astucieux; au mieux; avec éclat; brillant; chic; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; de première classe; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; fou; féerique; féeriquement; grandiose; génial; habile; idyllique; lunatique; magique; magnifique; malin; merveilleux; parfait; phénoménal; resplendissant; réglo; saillant; savoureux; sensé; splendide; sublime; superbe; terrible; éblouissant; éclatant
|
|
peligroso
|
hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux
|
abominable; affreux; aiguisé; angoissant; astucieusement; astucieux; atroce; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; dangereusement; dangereux; effrayant; effroyable; fin; futé; hasardeux; horrible; malin; menaçant; périlleusement; périlleux; roublard; rusé; sournoisement; terrifiant
|
|
precario
|
aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
|
branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; critique; croulant; difficile; délabré; délicat; embarrassant; gênant; inconstant; inquiétant; instable; pénible; épineux
|
|
temible
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
affolant; affreusement; atroce; effroyable; effroyablement; formidable; redoutable; respectable; terrible; terriblement; vachement; énorme; épouvantable
|
|
terrible
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; minable; misérable; misérablement; mol; monstrueux; mou; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; sans valeur; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; énorme; épouvantable
|
|
terrorífico
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; consternant; criant; dangereux; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; infâme; inouï; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; révoltant; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable
|
|
tremendo
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; ample; amplement; angoissant; atroce; atrocement; attristant; bougrement; brillamment; brillant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; consternant; criant; de grande envergure; de manière importante; diable!; diablement; dur; durement; démesuré; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exagéré; excessif; excessive; excessivement; extrême; exécrable; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; gigantesque; glorieusement; glorieux; grand; gros; géant; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; immense; immensément; impitoyable; impitoyablement; important; infâme; inhumain; inouï; lamentable; large; largement; magnifique; maudit; misérablement; mol; mou; notable; notablement; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; redoutable; remarquable; respectable; resplendissant; révoltant; sacré; sans mesure; sans pitié; satané; scandaleusement; scandaleux; signifiant; spacieux; splendide; splendidement; substantiel; superbe; terrible; terriblement; terrifiant; titanesque; vachement; vaste; vilain; à l'excès; éclatant; éminent; énorme; énormément; épouvantable
|
|
vago
|
angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
|
avec incertitude; blafard; blémi; blême; brumeuse; brumeux; compliqué; confus; crépusculaire; de façon sinistre; diffus; douteuse; douteux; décoloré; estompé; faible; fainéant; fané; flou; flétri; funeste; imprécis; inactif; incertain; indistinct; indolent; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminable; indéterminé; livide; louche; lugubre; mensonger; mensongère; nébuleuse; nébuleux; obscur; obscurément; opaque; paresseuse; paresseusement; paresseux; pas clair; pas transparent; peu clair; pâle; qui donne le frisson; sinistre; tamisé; terne; trouble; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; équivoque
|