Frans

Uitgebreide vertaling voor pour cela (Frans) in het Spaans

pour cela:

pour cela bijvoeglijk naamwoord

  1. pour cela (en avant; devant; en tête; )
    para; por; delante; antes; enfrente; a favor de; para ello; al frente; para eso; a eso; antes de eso; al principio; a la cabeza; en la parte delantera; al efecto; frente a; en la parte de delante; al comienzo
  2. pour cela (c'est pourquoi; pour cette raison; ainsi; par conséquent; de là)
    por eso; por lo tanto; por ello; de ahí; de esa manera
  3. pour cela (à cet effet; à ces fins; à cette fin)
    por esto; para esto; con referecia a lo mencionado; hasta algún límite mencionado; a este efecto; a lo mencionado
  4. pour cela (c'est pourquoi; à cet effet)
    antes de eso; para eso; para ello; a eso; al efecto; con ese fin
  5. pour cela (ainsi que; par conséquent; de là; c'est pourquoi; pour cette raison)
    por lo tanto; consiguientemente; así; por eso; de ahí; por ello; por consiguiente; de esa manera; en vista de ello
  6. pour cela (à cause de cela; à cause de ceci)
    por esto

Vertaal Matrix voor pour cela:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
al principio Au début
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
delante en avant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a eso au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
a este efecto pour cela; à ces fins; à cet effet; à cette fin
a favor de au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
a la cabeza au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place au commencement; d'abord; devant; en avant; en haut; en premier; en premier lieu; en tête; en tête de; sur le devant; à l'avant; à l'entrée
a lo mencionado pour cela; à ces fins; à cet effet; à cette fin
al comienzo au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
al efecto au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
al frente au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place en avant
al principio au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place au début; auparavant; d'abord; en tête; initial; initialement
antes au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place anciennement; antérieurement; au préalable; auparavant; autrefois; avant; avant que; d'avance; dans le temps; en avance; il y a; jadis; plus tôt; plutôt; préalablement; précédemment; voilà; à l'avance
antes de eso au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
así ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison dans un instant; dans une minute; de ce fait; donc; en conséquence; l'air de rien; par conséquent; pareil; sec; tel; tout à l'heure
con ese fin c'est pourquoi; pour cela; à cet effet
con referecia a lo mencionado pour cela; à ces fins; à cet effet; à cette fin
consiguientemente ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent
de ahí ainsi; ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison de là; dehors; en; y
de esa manera ainsi; ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison de cette façon
delante au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place au commencement; d'abord; devant; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; sur le devant; à l'avant; à l'entrée
en la parte de delante au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place au commencement; d'abord; devant; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; sur le devant; à l'avant; à l'entrée
en la parte delantera au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place au commencement; d'abord; devant; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; sur le devant; à l'avant; à l'entrée
en vista de ello ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison
enfrente au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place de l'autre côté; en face
frente a au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
hasta algún límite mencionado pour cela; à ces fins; à cet effet; à cette fin
para au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place en; vers; y; à
para ello au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
para eso au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
para esto pour cela; à ces fins; à cet effet; à cette fin
por au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place a partir de; après; au-delà; au-delà de; au-dessus; autour; concernant ceci; dans; de; dessus; en; ; par; par-dessus; plus loin; pour; sur; y; à; à cause de; à côté de; à peu près
por consiguiente ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison ainsi; alors; de ce fait; de cette façon; donc; en ce cas-là; en conséquence; par conséquent; par suite
por ello ainsi; ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison de ce fait; donc; n'est-ce pas; par conséquent; par là; puisque; sur cela; à cause de cela
por eso ainsi; ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent; par là; à cause de cela
por esto pour cela; à cause de ceci; à cause de cela; à ces fins; à cet effet; à cette fin c'est pourquoi; de ce fait
por lo tanto ainsi; ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent

Wiktionary: pour cela


Cross Translation:
FromToVia
pour cela para ello; por tanto dafürPräpositionaladverb (Pronominaladverb): zu diesem Zweck
pour cela por eso; por este motivo deshalbweist auf eine vorausgehende Ursache oder Grund hin und bezeichnet die Folge

Verwante vertalingen van pour cela