| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
canalla
|
bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
|
avorton; bandit; bas peuple; bazar; bordel; brigand; canaille; clown; con; conasse; coquin; crapule; criminel; délinquant; désordre; espiègle; farceur; fils de garce; fouillis; fripon; fripouille; gaillard; gangster; garnement; gnome; gredin; gâchis; idiot; jeune délinquant; laideron; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; misérable; monstre; mufle; méli-mélo; pagaille; paillasse; plaisantin; plèbe; polisson; polissonne; racaille; raté; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vache; vaurien; vilain type; voyou
|
|
caña de pescar
|
bas peuple; canaille; foule; plèbe; populace; racaille
|
canne à lancer; canne à pêche
|
|
chusma
|
bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
|
bande; bas peuple; camelote; canaille; clan; clique; mousse; plèbe; racaille
|
|
empollada
|
canaille; foule; plèbe; populace; racaille
|
|
|
escoria
|
bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
|
camelote; canaille; escargot; mousse; plèbe; racaille; scories
|
|
gente común
|
populace; populo; veaux
|
|
|
gente sencilla
|
populace; populo; veaux
|
|
|
gentuza
|
bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
|
bas peuple; camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille
|
|
hampa
|
bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
|
bas peuple; canaille; plèbe; racaille
|
|
masa
|
populace; populo; veaux
|
accumulation; affluence; amalgame; amas; amoncellement; armature; assemblage; attroupement; boulettes de pâte; bric-à-brac; cumul; entassement; fermoir; ferrure; foule; garniture; grand nombre de gens; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; mélange; méli-mélo; nouilles; pile; populo; pot-pourri; pâte; pâtes; pêle-mêle; quantité; ramas; ramassis; rassemblement; saisie; salade; tas; troupe
|
|
plebe
|
bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
|
bas peuple; canaille; plèbe; racaille
|
|
populacho
|
bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
|
bas peuple; canaille; plèbe; racaille
|
|
rabotada
|
bas peuple; canaille; foule; plèbe; populace; racaille
|
grognement; grondement
|
|
vulgo
|
populace
|
populo
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
canalla
|
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; fieffé; fourbe; futé; félon; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malicieusement; malicieux; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|