Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal pleurnicheur

Vertaal pleurnicheur van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. pleurnicheur:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor pleurnicheur (Frans) in het Spaans

pleurnicheur:

pleurnicheur [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le pleurnicheur
    el funcionario de la funeraria
  2. le pleurnicheur (braillard; criard)
    el llorón; el escandaloso; el chillón; el gritador; el voceador; el vociferador; el berreador; la boya sonora
  3. le pleurnicheur (miaulement)
    el quejido
    • quejido [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. le pleurnicheur (pleurnichard; pleurard; piailleur)
    el llorón
    • llorón [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. le pleurnicheur (pleurnichard; pleurard; pleurnicheuse; pleurnicharde; pleurarde)
    el llorón; el llorones
    • llorón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • llorones [el ~] zelfstandig naamwoord

pleurnicheur bijvoeglijk naamwoord

  1. pleurnicheur (larmoyant; d'une manière larmoyante)
    llorona; llorón; lloroso

Vertaal Matrix voor pleurnicheur:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
berreador braillard; criard; pleurnicheur
boya sonora braillard; criard; pleurnicheur
chillón braillard; criard; pleurnicheur
escandaloso braillard; criard; pleurnicheur
funcionario de la funeraria pleurnicheur nyroca; porteur
gritador braillard; criard; pleurnicheur
llorones pleurard; pleurarde; pleurnichard; pleurnicharde; pleurnicheur; pleurnicheuse
llorón braillard; criard; piailleur; pleurard; pleurarde; pleurnichard; pleurnicharde; pleurnicheur; pleurnicheuse
quejido miaulement; pleurnicheur gémissement; gémissements; lamentations; profond soupir; soupir
voceador braillard; criard; pleurnicheur
vociferador braillard; criard; pleurnicheur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chillón acerbe; agressif; agressivement; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec insistance; brutal; brutalement; cinglant; coloré vivement; coupant; cuisant; d'un ton aigu; de couleurs vives; de manière pénétrante; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impressionnant; incisif; irrité; irrité contre; perçant; piquant; pointu; pénétrant; rude; rudement; sauvage; sauvagement; strident; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; violemment; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
escandaloso choquant; coupable; dans le péché; déshonoreux; enclin au péché; exécrable; grossier; honteusement; honteux; ignoble; indigne; indécent; infâme; injurieux; inouï; offensant; outrageant; sans honeur; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher
llorona d'une manière larmoyante; larmoyant; pleurnicheur
lloroso d'une manière larmoyante; larmoyant; pleurnicheur en larmes; plein de larmes; éploré
llorón d'une manière larmoyante; larmoyant; pleurnicheur
vociferador strident

Synoniemen voor "pleurnicheur":


Wiktionary: pleurnicheur

pleurnicheur
adjective
  1. (familier, fr) Qui pleurnicher.
Cross Translation:
FromToVia
• pleurnicheur → llorón; llorona ↔ crybaby — baby
• pleurnicheur → lloraduelos; remilgado; melindroso; amanerado ↔ maudlin — extravagantly or excessively sentimental; self-pitying
• pleurnicheur → llorón; llorica ↔ maudlin — affectionate or sentimental in an effusive, tearful, or foolish manner

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0686 seconde
Page rendered in 1.0 seconds