Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal persuader

Vertaal persuader van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

persuader:
- convencer; persuadir; hacer cambiar de parecer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión
Wiktionary:
- persuader → persuadir
- persuader → persuadir, convencer

Frans

Uitgebreide vertaling voor persuader (Frans) in het Spaans

persuader:

persuader werkwoord (persuade, persuades, persuadons, persuadez, persuadent, persuadais, persuadait, persuadions, persuadiez, persuadaient, persuadai, persuadas, persuada, persuadâmes, persuadâtes, persuadèrent, persuaderai, persuaderas, persuadera, persuaderons, persuaderez, persuaderont)

persuader (convaincre; dissuader; faire changer d'avis)
convencer; persuadir; hacer cambiar de parecer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión
- convencer werkwoord
- persuadir werkwoord
- hacer cambiar de parecer werkwoord
- hacer cambiar de idea werkwoord
- hacer cambiar de opinión werkwoord
persuader (faire changer d'avis; convaincre)
persuadir; hacer cambiar de opinión
- persuadir werkwoord
- hacer cambiar de opinión werkwoord

Conjugations for persuader:

Présent

persuade
persuades
persuade
persuadons
persuadez
persuadent

imparfait

persuadais
persuadais
persuadait
persuadions
persuadiez
persuadaient

passé simple

persuadai
persuadas
persuada
persuadâmes
persuadâtes
persuadèrent

futur simple

persuaderai
persuaderas
persuadera
persuaderons
persuaderez
persuaderont

subjonctif présent

que je persuade
que tu persuades
qu'il persuade
que nous persuadions
que vous persuadiez
qu'ils persuadent

conditionnel présent

persuaderais
persuaderais
persuaderait
persuaderions
persuaderiez
persuaderaient

passé composé

ai persuadé
as persuadé
a persuadé
avons persuadé
avez persuadé
ont persuadé

divers

persuade!
persuadez!
persuadons!
persuadé
persuadant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor persuader:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
convencer	convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader	convaincre; dissuader
hacer cambiar de idea	convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader	convaincre; dissuader
hacer cambiar de opinión	convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader	causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
hacer cambiar de parecer	convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
persuadir	convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader	causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de

Synoniemen voor "persuader":

amadouer; domestiquer; flatter; cajoler; enjôler; dresser; gagner; adoucir; caresser; convaincre; endoctriner; catéchiser; influencer; circonvenir; inspirer; conseiller; fanatiser; prêcher; sermonner; haranguer; animer; insuffler; suggérer; conduire; diriger; déterminer; provoquer; imposer; respirer; décider; séduire; exciter; exhorter; insinuer; inculquer; souffler; proposer; évoquer; susciter

Wiktionary: persuader

persuader

verb

Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose.
- persuader → persuadir

Cross Translation:

From	To	Via
• persuader	→ persuadir	↔ overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan
• persuader	→ persuadir	↔ persuade — convince
• persuader	→ persuadir; convencer	↔ überreden — (transitiv) jemanden durch zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag
• persuader	→ convencer; persuadir	↔ überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen