Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal perfidie

Vertaal perfidie van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. perfidie:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor perfidie (Frans) in het Spaans

perfidie:

perfidie [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la perfidie (venimosité; vilenie; virulence; )
    la malicia; el enfado; la maldad
    • malicia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • enfado [el ~] zelfstandig naamwoord
    • maldad [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. la perfidie (astuce; malice; ruse; )
    la astucia; la sagacidad; la listeza
  3. la perfidie (infidélité; trahison; malhonnêteté; adultère)
    la infidelidad; la perfidia; la deslealtad
  4. la perfidie (sournoiserie)
    la subrepticia; la chamusquina; la socarrina; la furtividad
  5. la perfidie (fausseté; tricherie; escroquerie; )
    la disimulo; el engaño; la traición; la falsedad; la impostura; el embuste; la superchería; el amaneramiento; la mendacidad; la falsía
  6. la perfidie (ruse; bassesse; malin; )
    la habilidad; la astucia; la maldad; la malicia; la falsedad; la fealdad; la listeza; la falsía; la zorrería
    • habilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • astucia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • maldad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • malicia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • falsedad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fealdad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • listeza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • falsía [la ~] zelfstandig naamwoord
    • zorrería [la ~] zelfstandig naamwoord
  7. la perfidie (caractère traître)
    la característica traidor
  8. la perfidie (traîtrise; fourberie; félonie)
    la malicia; la falsedad; el ardid
    • malicia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • falsedad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ardid [el ~] zelfstandig naamwoord
  9. la perfidie (ruse; finesse; malice; )
    la astucia; la malicia; el refinamiento; la sagacidad; la sofisticación; la listeza

Vertaal Matrix voor perfidie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amaneramiento affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie affectation; maniérisme
ardid fourberie; félonie; perfidie; traîtrise ruse; subterfuge; tour
astucia astuce; bassesse; crasse; dégourdi; délicatesse; finesse; fourberie; infamie; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; sagacité; vilenie astuce; concision; concission; débrouillardise; déloyauté; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; fausseté; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malin; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; subterfuge; tour; tranchant; à-propos
característica traidor caractère traître; perfidie
chamusquina perfidie; sournoiserie
deslealtad adultère; infidélité; malhonnêteté; perfidie; trahison malhonnêteté
disimulo affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie affectation; artifice; caractère secret; dissimilation; dissimulation; déguisement; fausseté; maniérisme; mystère; secret
embuste affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mensonge; mensonges; mystification; piège grossier; tricherie; tromperie
enfado bassesse; malignité; malveillance; méchanceté; perfidie; venimosité; vilenie; virulence colère; courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence
engaño affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie affectation; artifice; attrape-nigaud; barbouillage; bluff; bousillage; duperie; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; imposture; malversation; maniérisme; mensonge; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie
falsedad affection; astuce; bassesse; crasse; duperie; dégourdi; dénaturation; escroquerie; fausseté; fourberie; félonie; illégitimité; infamie; malicieux; malin; manque de sincérité; perfidie; ruse; rusé; sagacité; sournoiserie; traîtrise; tricherie; tromperie; vilenie affectation; artifice; dissimulation; duperie; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; hypocrisie; imposture; maniérisme; manque de naturel; manque de sincérité; mensonge; mystification; tricherie; tromperie
falsía affection; astuce; bassesse; crasse; duperie; dégourdi; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; infamie; malicieux; malin; manque de sincérité; perfidie; ruse; rusé; sagacité; sournoiserie; tricherie; tromperie; vilenie affectation; artifice; fausseté; maniérisme; manque de sincérité; mensonge
fealdad astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie atrocité; horreur; laideur
furtividad perfidie; sournoiserie
habilidad astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie adresse; aptitude; art; bataille; capacité; combat; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; dextérité; entraînement; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; exercice; expérience; facilité; finesse; formation; guerre; habileté; ingéniosité; intelligence; lutte; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; pratique; promptitude; promptitude à la riposte; rouerie; routine; ruse; réplique prompte; sagacité; savoir; savoir-faire; tranchant; travail manuel; à-propos; étude
impostura affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie affectation; artifice; duperie; escroquerie; fausseté; maniérisme; mensonge; tricherie; tromperie
infidelidad adultère; infidélité; malhonnêteté; perfidie; trahison
listeza astuce; bassesse; crasse; dégourdi; délicatesse; finesse; fourberie; infamie; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; sagacité; vilenie astuce; compréhension; conception; concision; concission; débrouillardise; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; malice; malicieux; malin; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; tranchant; à-propos
maldad astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malignité; malin; malveillance; méchanceté; perfidie; ruse; rusé; sagacité; venimosité; vilenie; virulence caractère sournois; colère; courroux; crapulerie; diable; démon; fourberie; fureur; gredinerie; méchanceté; ruse; satan
malicia astuce; bassesse; crasse; dégourdi; délicatesse; finesse; fourberie; félonie; infamie; malice; malicieux; malignité; malin; malveillance; méchanceté; perfidie; raffinement; rouerie; ruse; rusé; sagacité; traîtrise; venimosité; vilenie; virulence bassesse; colère; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; rage; rouerie; ruse; turpitude; venimosité; vilenie; virulence
mendacidad affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie manque de sincérité; mensonge
perfidia adultère; infidélité; malhonnêteté; perfidie; trahison
refinamiento délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
sagacidad astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse compréhension; conception; concision; concission; discernement; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; malicieux; malin; perspective; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; réplique prompte; sagacité; tranchant; vue; à-propos
socarrina perfidie; sournoiserie
sofisticación délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse
subrepticia perfidie; sournoiserie
superchería affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie duperie; escroquerie; fraude; mensonge; tricherie; tromperie
traición affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie félonie; inculpation; trahison
zorrería astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie rouerie; ruse
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
disimulo sournoisement

Synoniemen voor "perfidie":


Wiktionary: perfidie

Cross Translation:
FromToVia
• perfidie → perfidia ↔ perfidy — the act of violating faith or allegiance.

Verwante vertalingen van perfidie







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0806 seconde
Page rendered in 1.0 seconds