| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
afán
|
barbotage; pataugeage
|
agilité; allure; ambition; application; ardeur; aspiration; avidité; convoitise; désir; désir violent; dévouement; efforts; empressement; envie; hâte; impulsion; instances; instinct; passion; poussée; promptitude; précipitation; pulsion; rapidité; recherche; souhait; tendance; urgence; vitesse; vélocité; zèle; zèle sans pareil
|
|
chanchullos
|
barbotage; bousillage; pataugeage; travail d'amateur
|
affaires; barbouillage; bazar; biens; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; choses; gribouillage; pagaille; saletés; trucs
|
|
chapucería
|
barbotage; bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; travail d'amateur; tripotage
|
barbouillage; bazar; bousillage; brouillon; bâclage; chinoiseries; cochonnerie; fouillis; gribouillage; pagaille; rafistolage; ravaudage; saletés
|
|
chapucerías
|
barbotage; bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; travail d'amateur; tripotage
|
barbouillage; bricolage; brouillon; farfouillement; gâchage; gâchis; pagaille; rabâchage; saletés; tricherie; tripotage
|
|
torpeza
|
bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage
|
bousillage; bâclage; défaut d'éducation; fixité; gaucherie; grossièreté; impolitesse; incommodité; maladresse; muflerie; raideur; rigidité; rustauderie
|
|
trabajo de negros
|
barbotage; pataugeage
|
travail d'esclave; travail de serf
|
|
trajín
|
barbotage; pataugeage
|
chamailleries; emmerdement; engueulades; ennuis; foule d'occupations; querelles; rumination; réflexion; soucis; traîne; tumulte
|