Passionnément in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

passionnément:
- apasionado; temperentamente; ardiente; con pasión; enamorado; entusiasta; rabioso; ferviente
Wiktionary:
- passionnément → apasionadamente

Frans

Uitgebreide vertaling voor passionnément (Frans) in het Spaans

passionnément:

passionnément bijvoeglijk naamwoord

passionnément (passionné; brûlant; ardemment; fougueux; enflammé; ardent; avec ferveur; fougueusement)
apasionado; temperentamente
- apasionado bijvoeglijk naamwoord
- temperentamente bijvoeglijk naamwoord
passionnément (passionné; excité)
apasionado; ardiente; con pasión
- apasionado bijvoeglijk naamwoord
- ardiente bijvoeglijk naamwoord
- con pasión bijvoeglijk naamwoord
passionnément (avec ferveur; passionné; ardemment; fervent; fougueux; ardent)
enamorado; entusiasta; rabioso; apasionado; ferviente; ardiente
- enamorado bijvoeglijk naamwoord
- entusiasta bijvoeglijk naamwoord
- rabioso bijvoeglijk naamwoord
- apasionado bijvoeglijk naamwoord
- ferviente bijvoeglijk naamwoord
- ardiente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor passionnément:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entusiasta		amateur
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apasionado	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; excité; fervent; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément	acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; assidu; avec application; emporté; en colère; enragé; fanatique; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; irascible; irrité; irrité contre; opprimé; passionné; possédé; rancunier; revêche; réprimé; ulcéré; vif; vindicatif; violemment; violent; virulent; vive; véhément; âcre; âpre; âprement; épris
ardiente	ardemment; ardent; avec ferveur; excité; fervent; fougueux; passionné; passionnément	agité; alerte; animé; ardemment; ardent; avec animation; avec ferveur; avec vivacité; brûlant; chauffé; chauffé rouge; colérique; d'une manière agitée; de feu; dégourdi; enflammé; enjoué; enthousiaste; excité; fervent; gai; gaiement; hardiment; intense; irascible; irritable; irrité; joyeux; lubrique; passionné; remuant; soupe au lait; turbulent; vexé; vif; vive; échauffé; énergiquement; éveillé
con pasión	excité; passionné; passionnément
enamorado	ardemment; ardent; avec ferveur; fervent; fougueux; passionné; passionnément
entusiasta	ardemment; ardent; avec ferveur; fervent; fougueux; passionné; passionnément	affectueux; aimable; aimablement; alerte; amical; amicalement; animé; avec animation; avec enjouement; avec enthousiasme; avec joie; avec vivacité; ayant l'esprit léger; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; content; cordial; cordialement; de bonne humeur; enchanté; enflammé; enjoué; enthousiaste; fou de joie; frénétique; gai; gaie; gaiement; heureux; inspiré; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; ovationnel; ovationnelle; passionné; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie; très content; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
ferviente	ardemment; ardent; avec ferveur; fervent; fougueux; passionné; passionnément	ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fanatique; fervent; passionné; possédé; échauffé; épris
rabioso	ardemment; ardent; avec ferveur; fervent; fougueux; passionné; passionnément	agressif; aigre; aigrement; aigri; coléreux; courroucé; d'un air fâché; en colère; enflammé; enragé; exaspéré; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; fâché contre; férocement; haineux; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; irrité contre; mis en colère; opprimé; outré; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
temperentamente	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément