Parasite in het Spaans vertaald uit het Frans

Frans

Uitgebreide vertaling voor parasite (Frans) in het Spaans

le parasite (pique-assiette; profiteur)
el parásito; el gorrón; el buitre
- parásito [el ~] zelfstandig naamwoord
- gorrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- buitre [el ~] zelfstandig naamwoord
le parasite (fayot; flagorneur; prétentieux; paillasson; lèche-bottes; bûcheur; reptile; lécheur; pique-assiette; écornifleur; lécheuse; flagorneuse)
el pelotas; el jactancioso; el empollón
- pelotas [el ~] zelfstandig naamwoord
- jactancioso [el ~] zelfstandig naamwoord
- empollón [el ~] zelfstandig naamwoord
le parasite (écornifleur)
la persona mimada
- persona mimada [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buitre	parasite; pique-assiette; profiteur	lisier; purin
empollón	bûcheur; fayot; flagorneur; flagorneuse; lèche-bottes; lécheur; lécheuse; paillasson; parasite; pique-assiette; prétentieux; reptile; écornifleur	flagorneur; flatteur; lèche-bottes; lécheur; personne qui rampe
gorrón	parasite; pique-assiette; profiteur	chipeur; faucheur; grippe-sou; tapeur; traficoteur; écornifleur
jactancioso	bûcheur; fayot; flagorneur; flagorneuse; lèche-bottes; lécheur; lécheuse; paillasson; parasite; pique-assiette; prétentieux; reptile; écornifleur	blagueur; bluffeur; fanfaron; flagorneur; flatteur; lèche-bottes; lécheur; paradeur; paradeurs; personne qui rampe; tonneau creux; vantard; vantards
parásito	parasite; pique-assiette; profiteur
pelotas	bûcheur; fayot; flagorneur; flagorneuse; lèche-bottes; lécheur; lécheuse; paillasson; parasite; pique-assiette; prétentieux; reptile; écornifleur	balles
persona mimada	parasite; écornifleur

artefact; artifice; bactérien; bacillaire; microbien; bactérienne; microbienne; brouillage; perturbation; trouble; confusion; désordre; bruit; écornifleur; pique-assiette; écumeur; grésillement; bruissement; crépitement; friture; pou; lente; vermine; poux; puces; punaises; saleté

Cross Translation:

From	To	Via
• parasite	→ parásito	↔ parasiet — klaploper, iemand die ten koste van een ander leeft, een profiteur
• parasite	→ vampiro; sanguijuela	↔ Blutsauger — umgangssprachlich, derb: Person, eine andere Person ausnutzt oder ausbeutet
• parasite	→ dron	↔ Drohne — übertragen: ein Nichtstuer, ein Faulenzer
• parasite	→ gorrona; gorrón; el cucañero	↔ Nassauer — Schmarotzer, Parasit
• parasite	→ parásito	↔ Parasit — schmarotzendes Lebewesen
• parasite	→ parásito	↔ Parasit — bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse
• parasite	→ parasítico; parásito; parasitario	↔ parasitisch — in der Art eines Parasiten
• parasite	→ parásito	↔ parasite — useless person who always relies on other people's work and gives nothing back
• parasite	→ parásito	↔ parasite — (generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism