| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
activo
|
|
actif; bien; composant; voix active
|
|
trabajador
|
|
employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
atado
|
|
enchaîner
|
|
ocuparse
|
|
avoir soin de; prendre soin; prendre soin de
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
activo
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; active; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; chauffé; d'une manière agitée; diligemment; diligent; dynamique; dégourdi; effectif; enjoué; excité; gai; gaiement; hardiment; irrité; joyeux; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; remuant; travaillant; travailleur; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
|
|
ocupado
|
occupé
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; occupé, e; remuant; turbulent; vif; vive
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
animado
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; chauffé; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dynamique; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; ferme; fort; gai; gaiement; hardiment; heureux; irrité; joyeusement; joyeux; qui parle en gesticulant; ragaillardi; ravi; ravivifié; recalé; remis; remuant; restauré; revivifié; réconforté; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
|
|
atado
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
amarré; attaché; boutonné; enchaîné; engagé; fasciné; fixé; intrigué; lié; noué; passionné; soumis
|
|
comprometido
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
concerné; engagé; intéressé; lié; soumis
|
|
entregado a
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
engagé; lié; soumis
|
|
industrioso
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux
|
|
ligado
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
engagé; lié; soumis
|
|
obligado
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
contraint; de force; dû; engagé; forcé; involontaire; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; réglémentaire; soumis; tenu
|
|
obligatorio
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
assujetissant; contraint; de force; dû; engagé; forcé; impératif; impérativement; impérieusement; impérieux; involontaire; lié; machinalement; obligatoire; obligeant; obligé; par devoir; réglementaire; réglémentaire; sans conviction; sans enthousiasme; soumis; tenu
|
|
ocuparse
|
occupé
|
|
|
trabajador
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; active; activement; diligemment; diligent; en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien; laborieuse; laborieusement; laborieux; ne pas ménageant ses efforts; travailleur
|