Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal occupé

Vertaal occupé van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. occupé:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor occupé (Frans) in het Spaans

occupé:

occupé bijvoeglijk naamwoord

  1. occupé (actif; agissant; active; )
    activo; trabajador; animado; industrioso
  2. occupé
    ocuparse
  3. occupé
    ocupado
  4. occupé (lié; engagé; obligé; tenu)
    comprometido; atado; ligado; entregado a; obligado; obligatorio

Vertaal Matrix voor occupé:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
activo actif; bien; composant; voix active
trabajador employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atado enchaîner
ocuparse avoir soin de; prendre soin; prendre soin de
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
activo actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur actif; active; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; chauffé; d'une manière agitée; diligemment; diligent; dynamique; dégourdi; effectif; enjoué; excité; gai; gaiement; hardiment; irrité; joyeux; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; remuant; travaillant; travailleur; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
ocupado occupé alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; occupé, e; remuant; turbulent; vif; vive
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
animado actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur actif; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; chauffé; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dynamique; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; ferme; fort; gai; gaiement; hardiment; heureux; irrité; joyeusement; joyeux; qui parle en gesticulant; ragaillardi; ravi; ravivifié; recalé; remis; remuant; restauré; revivifié; réconforté; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
atado engagé; lié; obligé; occupé; tenu amarré; attaché; boutonné; enchaîné; engagé; fasciné; fixé; intrigué; lié; noué; passionné; soumis
comprometido engagé; lié; obligé; occupé; tenu concerné; engagé; intéressé; lié; soumis
entregado a engagé; lié; obligé; occupé; tenu engagé; lié; soumis
industrioso actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux
ligado engagé; lié; obligé; occupé; tenu engagé; lié; soumis
obligado engagé; lié; obligé; occupé; tenu contraint; de force; dû; engagé; forcé; involontaire; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; réglémentaire; soumis; tenu
obligatorio engagé; lié; obligé; occupé; tenu assujetissant; contraint; de force; dû; engagé; forcé; impératif; impérativement; impérieusement; impérieux; involontaire; lié; machinalement; obligatoire; obligeant; obligé; par devoir; réglementaire; réglémentaire; sans conviction; sans enthousiasme; soumis; tenu
ocuparse occupé
trabajador actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur actif; active; activement; diligemment; diligent; en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien; laborieuse; laborieusement; laborieux; ne pas ménageant ses efforts; travailleur

Synoniemen voor "occupé":


Wiktionary: occupé

Cross Translation:
FromToVia
• occupé → ocupado ↔ busy — doing a great deal
• occupé → ocupado ↔ busy — engaged
• occupé → reservado ↔ occupied — reserved
• occupé → ocupado ↔ occupied — busy
• occupé → ocupado ↔ occupied — militarily subjugated
• occupé → ocupado ↔ bezig — aan het werken
• occupé → ocupado ↔ bezet — gedomineerd door de aanwezigheid van...

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van occupé







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0482 seconde
Page rendered in 1.0 seconds