Obstination in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

obstination:
- perseverancia; tenacidad; persistencia; testarudez; rigidez; intransigencia; tirantez; inflexibilidad; dureza; impenitencia; capricho; obstinación; terquedad; tozudez
Wiktionary:
- obstination → testarudez, porfía, terquedad, obstinación, cabezonería, puntiglio, tozudez

Frans

Uitgebreide vertaling voor obstination (Frans) in het Spaans

obstination:

obstination [la ~] zelfstandig naamwoord

l'obstination (persévérance; persistance; ténacité)
la perseverancia; la tenacidad; la persistencia
- perseverancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- tenacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- persistencia [la ~] zelfstandig naamwoord
l'obstination (entêtement; acharnement; opiniâtreté)
la testarudez
- testarudez [la ~] zelfstandig naamwoord
l'obstination
la tenacidad; la rigidez; la intransigencia; la tirantez; la inflexibilidad
- tenacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- rigidez [la ~] zelfstandig naamwoord
- intransigencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- tirantez [la ~] zelfstandig naamwoord
- inflexibilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
l'obstination
la dureza; la impenitencia
- dureza [la ~] zelfstandig naamwoord
- impenitencia [la ~] zelfstandig naamwoord
l'obstination (présomption; entêtement)
la capricho; la obstinación; la testarudez; la terquedad; la tozudez
- capricho [la ~] zelfstandig naamwoord
- obstinación [la ~] zelfstandig naamwoord
- testarudez [la ~] zelfstandig naamwoord
- terquedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- tozudez [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor obstination:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
capricho	entêtement; obstination; présomption	caprice; caprices; humeur; impulsion; inconstance; instinct; versatilité
dureza	obstination	bravoure; brutalité; cal; callosité; cals; caractère impitoyable; courage; dureté; endurance; endurcissement; fait d'être ferme; fermeté; hardiesse; intrépidité; raideur; rigidité; rudesse; rugosité; résistance; solidité; sévérité; ténacité; vaillance; vigueur; énergie
impenitencia	obstination
inflexibilidad	obstination	caractère impitoyable; caractère inexorable; caractère intraitable; caractère inébranlable; fermeté; fixité; inflexibilité; intransigeance; raideur; rigidité; sévérité
intransigencia	obstination	caractère inébranlable; fixité; intransigeance; raideur; rigidité
obstinación	entêtement; obstination; présomption
perseverancia	obstination; persistance; persévérance; ténacité	persévérance; ténacité
persistencia	obstination; persistance; persévérance; ténacité	persistance
rigidez	obstination	attitude bourgeoise; caractère inébranlable; esprit borné; inflexibilité; intransigeance; petitesse; petitesse d'esprit; raideur; rigidité; sévérité; étroitesse d'esprit
tenacidad	obstination; persistance; persévérance; ténacité	acharnement; bonne qualité; fermeté; fiabilité; fixité; persévérance; raideur; rigidité; solidité; ténacité
terquedad	entêtement; obstination; présomption
testarudez	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté; présomption
tirantez	obstination	désir; envie; fixité; frottement; fécule; grippage; raideur; rigidité; souhait; tension
tozudez	entêtement; obstination; présomption	caractère inébranlable; intransigeance; rigidité

Synoniemen voor "obstination":

acharnement; entêtement; ténacité; persévérance; insistance; zèle; ardeur; fureur; rage; cruauté; aveuglement; cécité; égarement; inconscience; affolement; folie; passion; partialité; illusion; constance; résolution; assiduité; énergie; volonté; régularité; opiniâtreté; fidélité; permanence; stabilité; durabilité; fiabilité; détermination; accentuation; patience; persistance; fermeté; courage

Wiktionary: obstination

Cross Translation:

From	To	Via
• obstination	→ testarudez; porfía; terquedad; obstinación	↔ obstinacy — state of stubbornness
• obstination	→ cabezonería; puntiglio; terquedad; tozudez	↔ Starrsinn — eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal obstination van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor obstination (Frans) in het Spaans

obstination:

obstination [la ~] zelfstandig naamwoord

l'obstination (persévérance; persistance; ténacité)

l'obstination (entêtement; acharnement; opiniâtreté)

l'obstination

l'obstination

l'obstination (présomption; entêtement)

Vertaal Matrix voor obstination:

Synoniemen voor "obstination":

Wiktionary: obstination