Frans

Uitgebreide vertaling voor normalement (Frans) in het Spaans

normalement:

normalement bijvoeglijk naamwoord

  1. normalement (généralement; en général; le plus souvent; ordinairement; communément)
    generalmente; la mayoría de las veces; en general; normalmente; usualmente; lo más; mayoritariamente; de ordinario; las más de las veces; en la mayoría; en su mayoría; ordinariamente
  2. normalement (généralement; général; en général; d'habitude)
    en general; generalmente; habitualmente; en su mayoría; mayoritariamente; comúnmente; ordinariamente; por lo común; en la mayoría
  3. normalement (d'une manière parlée)
    normalmente
  4. normalement (le plus souvent; ordinairement; pour la plupart; )
    mayoritariamente; en gran parte; en la mayoría

Vertaal Matrix voor normalement:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comúnmente d'habitude; en général; général; généralement; normalement ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
de ordinario communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement commun; courant; d'usage; habituel; normal; ordinaire
en general communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement comme règle; dans l'ensemble; dans la plupart des cas; en général; global; globalement; général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; ordinairement
en gran parte communément; d'habitude; de façon générale; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart en grande partie; pour la plupart
en la mayoría communément; d'habitude; de façon générale; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart en grande partie; pour la plupart
en su mayoría communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement en grande partie; pour la plupart
generalmente communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement commun; courant; d'usage; dans la plupart des cas; en général; généralement; habituel; la plupart du temps; le plus souvent; normal; ordinaire; ordinairement; trés simple
habitualmente d'habitude; en général; général; généralement; normalement a plusieurs reprises; bien des fois; commun; courant; d'usage; fréquemment; fréquent; habituel; maintes fois; normal; ordinaire; plus d'une fois; plusieurs fois; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement; trés simple
la mayoría de las veces communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; ordinairement
las más de las veces communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
lo más communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
mayoritariamente communément; d'habitude; de façon générale; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart en grande partie; pour la plupart
normalmente communément; d'une manière parlée; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement accoutumé; ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; habitué; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
ordinariamente communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
por lo común d'habitude; en général; général; généralement; normalement ordinaire; trés simple
usualmente communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement a plusieurs reprises; bien des fois; fréquemment; fréquent; maintes fois; plus d'une fois; plusieurs fois; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement

Synoniemen voor "normalement":


Wiktionary: normalement

normalement
  1. D’une manière régulière

Cross Translation:
FromToVia
normalement normalmente; por regla general as a rule — in general; most often
normalement de costumbre; normalmente normally — under normal conditions or circumstances; usually; most of the time
normalement normalmente; de costumbre normally — in the expected or customary manner
normalement comúnmente regularly — normally, ordinarily
normalement usualmente usually — most of the time
normalement generalmente doorgaans — in de meeste gevallen, met weinig uitzonderingen
normalement normalmente normalerweise — unter normalen Umständen

Computer vertaling door derden: