Mystère in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

mystère:
- misterio; secreto; discreción; disimulo; sigilo; adivinanza; rompecabezas; enigma; acertijo; puzzle; milagro; prodigio
Wiktionary:
- mystère → misterio
- mystère → misterio, rompecabezas, enigma, acertijo, advininanza

Frans

Uitgebreide vertaling voor mystère (Frans) in het Spaans

mystère:

mystère [le ~] zelfstandig naamwoord

le mystère (secret)
el misterio; el secreto
- misterio [el ~] zelfstandig naamwoord
- secreto [el ~] zelfstandig naamwoord
le mystère (secret)
el misterio; el secreto; la discreción; el disimulo; el sigilo
- misterio [el ~] zelfstandig naamwoord
- secreto [el ~] zelfstandig naamwoord
- discreción [la ~] zelfstandig naamwoord
- disimulo [el ~] zelfstandig naamwoord
- sigilo [el ~] zelfstandig naamwoord
le mystère (énigme; puzzle)
el misterio; la adivinanza; el rompecabezas; el enigma; el acertijo; el puzzle
- misterio [el ~] zelfstandig naamwoord
- adivinanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- rompecabezas [el ~] zelfstandig naamwoord
- enigma [el ~] zelfstandig naamwoord
- acertijo [el ~] zelfstandig naamwoord
- puzzle [el ~] zelfstandig naamwoord
le mystère (caractère secret; secret)
el disimulo
- disimulo [el ~] zelfstandig naamwoord
le mystère (merveille; miracle)
el milagro; el prodigio; el misterio
- milagro [el ~] zelfstandig naamwoord
- prodigio [el ~] zelfstandig naamwoord
- misterio [el ~] zelfstandig naamwoord
le mystère (casse-tête; puzzle; énigme; mots croisés)
el rompecabezas; el puzzle; el enigma; el acertijo
- rompecabezas [el ~] zelfstandig naamwoord
- puzzle [el ~] zelfstandig naamwoord
- enigma [el ~] zelfstandig naamwoord
- acertijo [el ~] zelfstandig naamwoord
le mystère
el misterio
- misterio [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mystère:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acertijo	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme
adivinanza	mystère; puzzle; énigme
discreción	mystère; secret	discrétion; délicatesse; frugalité; gré; modestie; retenue; secret; silence; simplicité; sobriété
disimulo	caractère secret; mystère; secret	affectation; affection; artifice; dissimilation; dissimulation; duperie; déguisement; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; maniérisme; manque de sincérité; perfidie; secret; sournoiserie; tricherie; tromperie
enigma	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme
milagro	merveille; miracle; mystère
misterio	merveille; miracle; mystère; puzzle; secret; énigme
prodigio	merveille; miracle; mystère
puzzle	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	puzzle
rompecabezas	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	puzzle
secreto	mystère; secret	discrétion; délicatesse; secret; silence
sigilo	mystère; secret	discrétion; délicatesse; secret; silence
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
milagro		miracle
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disimulo		sournoisement
secreto		bas; bassement; caché; clandestin; clandestinement; défendu; en cachette; en catimini; en secret; fieffé; furtif; furtivement; futé; hypocrite; illicite; interdit; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée

Synoniemen voor "mystère":

arcane; secret; énigme; discret; impénétrable; confidentiel; hermétique; caché; mystérieux; recette

Wiktionary: mystère

mystère

noun

Ce qu’une religion a de plus cacher, ce qui n’est connaître que des initier.
- mystère → misterio

Cross Translation:

From	To	Via
• mystère	→ misterio	↔ mystery — something secret or unexplainable
• mystère	→ rompecabezas	↔ puzzle — anything difficult to understand or make sense of
• mystère	→ enigma; acertijo; advininanza; misterio	↔ raadsel — iets waarnaar men moet raden
• mystère	→ misterio	↔ Mysterium — ein verwunderliches Ereignis, welches mit logischem Denken nicht erklärbar ist
• mystère	→ enigma	↔ Rätsel — ungelöste Fragestellung, ein Mysterium

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van mystère

mystère de la Passion

Vertaal mystère van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor mystère (Frans) in het Spaans

mystère:

mystère [le ~] zelfstandig naamwoord

le mystère (secret)

le mystère (secret)

le mystère (énigme; puzzle)

le mystère (caractère secret; secret)

le mystère (merveille; miracle)

le mystère (casse-tête; puzzle; énigme; mots croisés)

le mystère

Vertaal Matrix voor mystère:

Synoniemen voor "mystère":

Wiktionary: mystère

Verwante vertalingen van mystère