Moulin à paroles in het Spaans vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

Frans

Uitgebreide vertaling voor moulin à paroles (Frans) in het Spaans

le moulin à paroles (bavard; calomniatrice; diffamateur; parleur; causeur)
el cotillero; el chismoso
- cotillero [el ~] zelfstandig naamwoord
- chismoso [el ~] zelfstandig naamwoord
le moulin à paroles (bavard; parleur; causeur)
el charlador; el chismoso; el hablador; el parlanchín; el cotillero
- charlador [el ~] zelfstandig naamwoord
- chismoso [el ~] zelfstandig naamwoord
- hablador [el ~] zelfstandig naamwoord
- parlanchín [el ~] zelfstandig naamwoord
- cotillero [el ~] zelfstandig naamwoord
le moulin à paroles
el parlanchín
- parlanchín [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charlador	bavard; causeur; moulin à paroles; parleur	bavard; bavardeur; bluffeur; causeur; commère; concierge; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; hâbleur; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur; radoteuse; raseur; vantard
chismoso	bavard; calomniatrice; causeur; diffamateur; moulin à paroles; parleur	calomniateur; calomniatrice; infiltrant; intrus; langue de vipère
cotillero	bavard; calomniatrice; causeur; diffamateur; moulin à paroles; parleur
hablador	bavard; causeur; moulin à paroles; parleur	bavard; bavarde; bavardeur; bluffeur; causeur; commère; concierge; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; hâbleur; jacasseur; marmotteur; marmotteuse; personne qui parle dans le vide; pipelette; péroreur; rabâcheur; radoteur; radoteuse; raseur; vantard
parlanchín	bavard; causeur; moulin à paroles; parleur	bavard; bavarde; bavardeur; bluffeur; causeur; commère; concierge; fanfaron; hâbleur; jacasseur; lambin; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur; retardataire; tire-au-flanc; traînard; vantard
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charlador		bavard; bavarde
chismoso		babillard; bavard; indiscret; indiscrètement; jaseur; loguace; volubile
parlanchín		babillard; bavard; indiscret; indiscrètement; jaseur; loguace; volubile

Cross Translation:

From	To	Via
• moulin à paroles	→ loro; lora	↔ chatterbox — one who chats or talks to excess
• moulin à paroles	→ cotorra	↔ Ratsche — salopp, abwertend: eine Frau, die gern und viel schwatzt
• moulin à paroles	→ cotorra	↔ Ratschkathl — eine geschwätzige weibliche Person