Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal meuble

Vertaal meuble van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

meuble:
- mobiliario; mueble
meubler:
- decorar y amueblar; arreglar; amueblar
Wiktionary:
- meuble → mueble, mobiliario, bienes muebles, muebles
- meuble → mueble
- meuble → mueble, mobiliario, muebles, suelto
- meubler → amueblar, amoblar

Frans

Uitgebreide vertaling voor meuble (Frans) in het Spaans

meuble:

meuble [le ~] zelfstandig naamwoord

le meuble
el mobiliario; el mueble
- mobiliario [el ~] zelfstandig naamwoord
- mueble [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor meuble:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mobiliario	meuble	ameublement; aménagement; bordereau des pièces du dossier; garniture; inventaire; meubles
mueble	meuble

Synoniemen voor "meuble":

bibliothèque; librairie; armoire; rayonnage; casier; cabinet; kiosque; coffre; caisse; commode; saloir; coffret; fichier; classeur; dossier; registre; documentation; labourable; souple; mobilier; ameublement

Wiktionary: meuble

meuble

noun

Objet qui garnit, orne, une pièce
- meuble → mueble
Toute la garniture d’un appartement, d’une chambre, d’un cabinet, etc.
- meuble → mobiliario
Bien qui n’est pas immobilier
- meuble → bienes muebles; muebles

adjective

Qu’on peut déplacer, remuer
- meuble → mueble

Cross Translation:

From	To	Via
• meuble	→ mueble; mobiliario	↔ furniture — an item, or items, (usually) in a room
• meuble	→ mueble	↔ piece of furniture — item of furniture.
• meuble	→ mueble	↔ meubelstuk — voorwerp dat behoort tot de inrichting van een kamer, zoals een bank, stoel, tafel, kast, bed etc
• meuble	→ mueble	↔ meubel — een voorwerp dat behoort tot de inrichting van een kamer, zoals een bank, stoel, tafel, kast, bed et cetera
• meuble	→ muebles; mueble	↔ Möbel — Singular ungebräuchlich: großer Einrichtungsgegenstand
• meuble	→ mueble	↔ Möbelstück — ein einzelnes Möbel
• meuble	→ suelto	↔ locker — durchlässig, nicht dicht

meuble vorm van meubler:

meubler werkwoord (meuble, meubles, meublons, meublez, meublent, meublais, meublait, meublions, meubliez, meublaient, meublai, meublas, meubla, meublâmes, meublâtes, meublèrent, meublerai, meubleras, meublera, meublerons, meublerez, meubleront)

meubler (aménager; installer; outiller)
decorar y amueblar; arreglar; amueblar
- decorar y amueblar werkwoord
- arreglar werkwoord
- amueblar werkwoord

Conjugations for meubler:

Présent

meuble
meubles
meuble
meublons
meublez
meublent

imparfait

meublais
meublais
meublait
meublions
meubliez
meublaient

passé simple

meublai
meublas
meubla
meublâmes
meublâtes
meublèrent

futur simple

meublerai
meubleras
meublera
meublerons
meublerez
meubleront

subjonctif présent

que je meuble
que tu meubles
qu'il meuble
que nous meublions
que vous meubliez
qu'ils meublent

conditionnel présent

meublerais
meublerais
meublerait
meublerions
meubleriez
meubleraient

passé composé

ai meublé
as meublé
a meublé
avons meublé
avez meublé
ont meublé

divers

meuble!
meublez!
meublons!
meublé
meublant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor meubler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arreglar		arrangement d'une affaire; classement; mise en ordre; rangement; règlement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amueblar	aménager; installer; meubler; outiller
arreglar	aménager; installer; meubler; outiller	achever; acquitter; adapter; ajuster; aménager; apprêter; arranger; arranger qc; assimiler; bricoler; commencer; concilier; construire; convenir; corriger; créer; dresser; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; façonner; finir; fonder; installer; lancer; mettre au point; niveler; organiser; organiser qc; payer; payer la note; pistonner; préparer; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconquérir; reconstituer; remettre en bon état; remettre en ordre; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; réconcilier; récupérer; régler; régler une affaire; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; s'acquitter de; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; solder; terminer; édifier; égaliser; ériger
decorar y amueblar	aménager; installer; meubler; outiller

Synoniemen voor "meubler":

garnir; équiper; ornementer

Wiktionary: meubler

Cross Translation:

From	To	Via
• meubler	→ amueblar; amoblar	↔ furnish — to provide with furniture

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van meuble