Malsain in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

malsain:
- enfermizo; enfermito; mareado; mal
Wiktionary:
- malsain → insalubre, pernicioso

Frans

Uitgebreide vertaling voor malsain (Frans) in het Spaans

malsain:

malsain bijvoeglijk naamwoord

malsain (maladif; pas bien)
enfermizo; enfermito; mareado
- enfermizo bijvoeglijk naamwoord
- enfermito bijvoeglijk naamwoord
- mareado bijvoeglijk naamwoord
malsain (ayant mal au coeur; désolant; morne; pris de nausées; dégoûtant; écoeuré; maladif; indisposé; dégueulasse; écoeurant; repoussant; morose; sordidement; insalubre; répugnant; malpropre; inconsolable; choquant; mélancolique; immonde; révoltant; crasseux; patraque; salement)
mareado; mal
- mareado bijvoeglijk naamwoord
- mal bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor malsain:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mal		affection; diable; démon; désagrément; embarras; gémissement; gêne; inconfort; inconvénient; lamentation; mal; maladie; maladie chronique; peine; plainte; réclamation; satan
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enfermito	maladif; malsain; pas bien
enfermizo	maladif; malsain; pas bien	avec maladresse; avec raideur; blafard; blémi; blême; décoloré; dégingandé; embarrassé; fade; faible; faiblement; fané; flétri; fragile; fragilement; frêle; gauche; gauchement; inncommode; insipide; livide; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mou; pathologique; pathologiquement; peu maniable; puéril; pâle; pâlot; pâlotte; qui a envie de dégueuler; qui donne envie de dégueuler; qui en a ras le bol; raide; relâché; sans force; terne; vague; vaguement; à pas raides
mal	ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré	arrière; courroucé; d'un air fâché; de retour; diabolique; déjeté; en arrière; en colère; en marche arrière; enragé; exaspéré; faux; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; ignoble; indigné; irritable; irrité; mal; malade; malfaisant; mauvais; mis en colère; méchant; outré; perfide; rétrograde; satanique; souffrant d'une maladie; vil; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
mareado	ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; pas bien; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré	désolant; fichu; malade; malade comme un chien; malade de train; malheureux; misérable; morne; morose; patraque; pris de vertige; qui a envie de dégueuler; qui a la tête qui tourne; qui a le mal de voiture; qui donne envie de dégueuler; qui en a ras le bol; souffrant du mal de mer; très gravement malade; étourdi

Synoniemen voor "malsain":

faisandé; avancé; corrompu; douteux; pourri; fétide; puant; malodorant; croupissant; infect; empesté; écoeurant; dégoûtant; répugnant; repoussant; immonde; immoral; amoral; déréglé; débauché; dépravé; vicieux; impur; cynique; honteux; malhonnête; licencieux; scandaleux; souillé; sale; infecté; boueux; bourbeux; imparfait; pollué; mélangé; inhabitable; inhospitalier; insalubre; contagieux; dangereux; maladif; nuisible; morbide; pathologique; néfaste; nocif; dommageable; préjudiciable; funeste; maléfique; incommodant; destructeur; mortel; mauvais; pernicieux; pestilentiel; corrupteur; putride; vicié; trouble; vaseux; terne; obscur; nébuleux; louche; bizarre; émotion; brouille; embrouille; perturbe; dérange; bouleverse; intimide

Wiktionary: malsain

Cross Translation:

From	To	Via
• malsain	→ insalubre	↔ gesundheitsschädlich — die Gesundheit schädigend
• malsain	→ pernicioso	↔ pernicious — causing much harm

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van malsain

caractère malsain

Remove Ads

Vertaal malsain van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor malsain (Frans) in het Spaans

malsain:

malsain bijvoeglijk naamwoord

malsain (maladif; pas bien)

malsain (ayant mal au coeur; désolant; morne; pris de nausées; dégoûtant; écoeuré; maladif; indisposé; dégueulasse; écoeurant; repoussant; morose; sordidement; insalubre; répugnant; malpropre; inconsolable; choquant; mélancolique; immonde; révoltant; crasseux; patraque; salement)

Vertaal Matrix voor malsain:

Synoniemen voor "malsain":

Wiktionary: malsain

Verwante vertalingen van malsain