| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
elástico
|
|
élastique
|
|
flexible
|
|
cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
|
|
plástico
|
|
matière plastique; plastique
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dócil
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec résignation; avec souplesse; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obéissant; patiemment; patient; résigné; soumis; soumis à; souple; élastique
|
|
dúctil
|
flexible; malléable; maniable; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
|
elástico
|
avec souplesse; flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; extensible; facile à vivre; flexible; indulgent; maniable; pliable; souple; élastique
|
|
flexible
|
avec souplesse; flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; extensible; facile à vivre; flexible; indulgent; maniable; pliable; souple; élastique
|
|
forjable
|
forgeable; malléable
|
|
|
formable
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
plastique; pliable; souple; transformable
|
|
maleable
|
forgeable; malléable
|
|
|
manejable
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; commode; complaisant; coulant; d'un maniement simple; docile; docilement; empressé; facile à l'emploi; facile à manier; facile à vivre; flexible; indulgent; maniable; pliable; qui tourne facilement; souple; utile; utilement; utilisable; élastique
|
|
moldeable
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
pliable; souple
|
|
obediente
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec franchise; avec honnêteté; avec indulgence; bien; carrément; comme il faut; complaisant; coulant; de bonne foi; direct; docile; docilement; domestique; droit; dévoué; empressé; exemplaire; facile à vivre; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; indulgent; intègre; loyal; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans détours; serviable; servile; sincère; soumis; souple; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
|
pastoso
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
herbeux; herbu; pliable; souple
|
|
plegable
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
escamotable; pliable; pliant; repliable; souple
|
|
plástico
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
en matière plastique; plastique; transformable
|
|
suave
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
appétissant; avec modération; crémeux; discret; doucement; doux; gravement; juteux; lisse; modeste; modestement; modéré; moelleux; plat; retenu; réservé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; savoureux; simple; sobre; sobrement; succulent; tendre; tout net; uni; uniforme; uniformément; velouté; égal
|
|
transigente
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
pliable; souple
|
|
versátil
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
changeant; inconstant; instable; labile; variable
|
|
ágil
|
avec souplesse; flexible; malléable; souple
|
actif; activement; agile; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; remuant; vif; vite; vive; vivement; à toute vitesse; énergique; énergiquement; éveillé
|