| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bajo
|
|
banc de sable; basse; contre-basse; ensablement
|
|
inferior
|
|
inférieur; subordonné
|
|
malvado
|
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; gangster; malfaiteur; réprouvé; taquin
|
|
medio
|
|
celui du centre; celui du milieu; central; hanche; intérieur; média; pivot; quintessence; taille
|
|
modal
|
|
forme; matrice; moule; posture
|
|
regular
|
|
réglage
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
regular
|
|
accorder; adapter; ajuster; faire concorder; mettre au point; raccommoder; régler; régulariser; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; se réconcilier; synchroniser
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bajo
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
banal; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; cochon; commun; courant; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; d'usage; dissimulé; dégueulasse; déshonorant; en cachette; en dessous; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigent; infect; infâme; malicieusement; malicieux; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; pauvre; perfide; perfidement; petit; peu élevé; populacier; populaire; quotidien; roué; rusé; sale; sans scrupules; sournois; sournoisement; sous; traître; traîtreusement; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
de mala calidad
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur; nul; sans valeur
|
|
de menor calibre
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
|
de poco calibre
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
|
de segunda
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
|
|
deficiente
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
aride; défectueuse; défectueux; déficient; frugal; imparfait; inachevé; incomplet; infertile; inférieur; insuffisant; invalide; nul; pauvre; rêche; sans valeur; stérile; subalterne
|
|
en promedio
|
en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
|
en moyenne
|
|
exiguo
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
aride; avare; chiche; délié; désseché; en être pour ses frais; fluet; frugal; grêle; infertile; inférieur; ladre; maigre; malingre; mesquin; minable; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; pingre; piteusement; piteux; pitoyable; piètre; piètrement; qui n'a que la peau et les os; radin; rare; rarement; rêche; sec; stérile; subalterne; tari; un peu de
|
|
inferior
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
abject; bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inférieur; inférieurement; mauvais; méchant; méprisable; normal; nul; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; peu élevé; profond; quotidien; sans scrupules; sans valeur; situé bas; sous le vent; usuel; vachement; vil
|
|
insuficiente
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
déficient; imparfait; inachevé; incomplet; insatisfaisant; invalide
|
|
madiano
|
moyen; médiocre
|
|
|
malvado
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; faux; infernal; louche; mal; malicieusement; malicieux; maligne; malin; mauvais; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
|
|
mediano
|
de second ordre; en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
|
de taille moyenne; moyen; moyenne
|
|
medio
|
en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
|
demi; en moyenne; le plus fréquent; moyen
|
|
mediocre
|
de second ordre; en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
|
banal; délié; fluet; grêle; indifférent; maigre; mince; ordinaire; qui n'a que la peau et les os
|
|
mezquino
|
médiocre
|
abject; bas; basse; bassement; borné; courant; d'usage; défavorisé; dépourvu; déshonorant; exigu; faussement; faux; feint; fictif; fluet; frêle; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inventé; lâche; maigre; mauvais; mesquin; mince; misérable; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pauvre; perfide; perfidement; petit; petit-bourgeois; petitement; peu généreux; peu élevé; pitoyable; provincial; quotidien; rudement; sans scrupules; serré; supposé; usuel; vachement; vil; vulgaire; vulgairement; à l'étroit; étriqué
|
|
modal
|
en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
|
|
|
moderado
|
médiocre
|
avec modération; frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement; tempéré
|
|
modesto
|
médiocre
|
commun; courant; discret; discrètement; frugal; frugalement; humble; humblement; maigrement; modeste; modestement; modéré; modérément; naturel; normal; ordinaire; petitement; retenu; réservé; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; sobrement; tout simple; élémentaire
|
|
módico
|
médiocre
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
|
pasable
|
médiocre
|
|
|
promedio
|
en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
|
|
|
regular
|
de second ordre; en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
|
a plusieurs reprises; bien des fois; convenable; convenablement; correct; décemment; décent; en ordre; fréquemment; fréquent; maintes fois; plus d'une fois; plusieurs fois; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement
|
|
trgulsr
|
moyen; médiocre
|
|