Méticulosité in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

méticulosité:
- precisión; puntualidad; exactitud; minuciosidad; meticulosidad; esmero; cortesía; educación; seguridad; escrupulosidad
Wiktionary:
- méticulosité → escrupulosidad, rigor científico, rigor, meticulosidad, cuidado, atención

Frans

Uitgebreide vertaling voor méticulosité (Frans) in het Spaans

méticulosité:

méticulosité [la ~] zelfstandig naamwoord

la méticulosité (ponctualité; précision; exactitude)
la precisión; la puntualidad; la exactitud; la minuciosidad; la meticulosidad
- precisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- puntualidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- exactitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- minuciosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- meticulosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
la méticulosité (exactitude; précision; minutie)
el esmero; la precisión; la exactitud; la cortesía; la educación
- esmero [el ~] zelfstandig naamwoord
- precisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- exactitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- cortesía [la ~] zelfstandig naamwoord
- educación [la ~] zelfstandig naamwoord
la méticulosité (ponctualité; exactitude; précision; vigilance; minutie; justesse; attention)
la exactitud; el esmero; la precisión; la puntualidad; la seguridad; la minuciosidad; la escrupulosidad; la meticulosidad
- exactitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- esmero [el ~] zelfstandig naamwoord
- precisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- puntualidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- seguridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- minuciosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- escrupulosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- meticulosidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor méticulosité:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cortesía	exactitude; minutie; méticulosité; précision	amabilité; bien-séance; bienséance; bonne tenue; caractère urbain; convenance; courtoisie; décence; hospitalité; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue; urbanité
educación	exactitude; minutie; méticulosité; précision	caractère urbain; classe; cours; cultivation; décence; développement; enseignement; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; formation; formation écolière; instruction; leçon; mise à niveau; politesse; urbanité; éducation
escrupulosidad	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
esmero	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance	allure; circonspection; pondération; promptitude; prudence; précaution; précipitation; rapidité; soin; vigilance; vitesse; vélocité
exactitud	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
meticulosidad	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance	soin
minuciosidad	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
precisión	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
puntualidad	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
seguridad	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance	assurance; bonne qualité; caractère inébranlable; cautionnement; certitude; compacité; consistance; couverture; défense; fermeté; fiabilité; protection; robustesse; sauvegarde; solidité; stabilité; sécurité; sûreté; toiture; tuiles; équilibre

Synoniemen voor "méticulosité":

minutie; précision; détermination; exactitude; netteté; rigueur; spécification; caractérisation; particularisation; clarté; concision

Wiktionary: méticulosité

Cross Translation:

From	To	Via
• méticulosité	→ escrupulosidad	↔ Gewissenhaftigkeit — die Eigenschaft, gewissenhaft zu sein
• méticulosité	→ rigor científico; rigor	↔ Akribie — höchste Sorgsamkeit, höchste Genauigkeit, äußerste Gründlichkeit
• méticulosité	→ meticulosidad; cuidado; atención	↔ Akkuratesse — die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal méticulosité van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor méticulosité (Frans) in het Spaans

méticulosité:

méticulosité [la ~] zelfstandig naamwoord

la méticulosité (ponctualité; précision; exactitude)

la méticulosité (exactitude; précision; minutie)

la méticulosité (ponctualité; exactitude; précision; vigilance; minutie; justesse; attention)

Vertaal Matrix voor méticulosité:

Synoniemen voor "méticulosité":

Wiktionary: méticulosité