| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
autóctono
|
|
aborigène; autochtone; indigène
|
|
indígena
|
|
aborigène; autochtone; indigène; innée; naturel
|
|
interior
|
|
arrière-pays; celui du centre; celui du milieu; central; côté intérieur; dedans; intérieur; pivot; quintessence
|
|
intestino
|
|
boyau; intestin; intestins
|
|
local
|
|
auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; classe; coffeeshops; débit de boissons; hôtellerie; salle; salle de classe; salon de thé; taverne; zinc
|
|
nativo
|
|
aborigène; autochtone; indigène; naturel; première habitant
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
local
|
ici et là; local; localement; sédentaire
|
|
|
nacional
|
aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; de la patrie; du pays; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; intérieur; national; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
|
|
nativo
|
aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
|
aborigène; autochtone; congénital; de la patrie; du pays; indigène; inné; intérieur; natif; national
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
intestino
|
|
intestin
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aquí y allá
|
ici et là; local; localement
|
|
|
autóctono
|
aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
|
aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné; intérieur
|
|
comarcal
|
ici et là; local; localement
|
|
|
del país
|
aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
|
autochtone; du pays; indigène; intérieur
|
|
indígena
|
aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
|
aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné; intérieur; national
|
|
interior
|
aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
|
interne; intérieur; intérieurement; spirituel; à l'intérieur
|
|
intestino
|
aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
|
|
|
original de
|
aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
|
aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné; intérieur
|
|
provincial
|
communal; d'une manière provinciale; local; localement; municipal; provincial; régional
|
d'une manière provinciale; provincial; régional
|
|
regional
|
communal; d'une manière provinciale; ici et là; local; localement; municipal; provincial; régional
|
d'une manière provinciale; provincial; régional
|
|
tierra adentro
|
aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
|
vers l'intérieur des terres; à l'intérieur du pays
|