| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
libertino
|
esprit fort; libertin; libre penseur
|
bambocheur; fétard; joyeux luron
|
|
librepensador
|
esprit fort; libertin; libre penseur
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alegre
|
avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger
|
agité; agréable; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; ayant l'esprit léger; bien disposé; chauffé; coloré; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; fleuri; florissant; gai; gaie; gaiement; hardiment; haut en couleur; heureux; irrité; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; ludique; léger; multicolore; mémorable; plaisamment; plaisant; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; rieur; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; sympa; sympathique; transporté de joie; très gai; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergiquement; éveillé
|
|
casquivano
|
avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger
|
audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
|
|
frívolo
|
avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger
|
audacieusement; audacieux; avec témérité; badin; fougueuse; fougueux; frivole; frivolement; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; ludique; léger; légère; légèrement; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; rapide; rapidement; sans réfléchir; superficiel; superficiellement; téméraire; témérairement; à la hâte; étourdi
|
|
libertino
|
|
débauché; débridé; déréglé; effréné; immoral; indifférent; indiscipliné; indolent; indomptable; ingouvernable; irrépressible; lascif; lubrique; sans discipline; sans frein; sans retenue
|
|
ligero
|
avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger
|
aqueuse; aqueux; au poids léger; avec insouciance; aéré; clair; dilué; détaché; facile; facilement; frais; frisquet; leste; léger; léger comme une plume; légère; pas sombre; simplement; à la légère; élémentaire; étourdiment
|