Joueur in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

joueur:
- jugador de azar; jugador; jugador de dados; especulador
- juguetón; petulante; jacarandoso; retozón; jovial; jocoso; sin preocupaciones; tranquilo; tranquilamente
Wiktionary:
- joueur → jugador
- joueur → tahúr, jugador, jugadora, juguetón

Frans

Uitgebreide vertaling voor joueur (Frans) in het Spaans

joueur:

joueur [le ~] zelfstandig naamwoord

le joueur (joueur de dés; joueuse; spéculateur)
el jugador de azar
- jugador de azar [el ~] zelfstandig naamwoord
le joueur (joueur de dés)
el jugador; el jugador de dados
- jugador [el ~] zelfstandig naamwoord
- jugador de dados [el ~] zelfstandig naamwoord
le joueur (spéculateur; joueuse)
el especulador
- especulador [el ~] zelfstandig naamwoord

joueur bijvoeglijk naamwoord

joueur (jovial; de façon folâtre; pétulant; enjoué; gai; folâtre; exubérant; gaiement)
juguetón; petulante; jacarandoso; retozón; jovial; jocoso
- juguetón bijvoeglijk naamwoord
- petulante bijvoeglijk naamwoord
- jacarandoso bijvoeglijk naamwoord
- retozón bijvoeglijk naamwoord
- jovial bijvoeglijk naamwoord
- jocoso bijvoeglijk naamwoord
joueur (insouciant; sans souci; tranquille; impassible; badin; tranquillement; ludique; frivole; folâtre; avec insouciance)
sin preocupaciones; tranquilo; tranquilamente
- sin preocupaciones bijvoeglijk naamwoord
- tranquilo bijvoeglijk naamwoord
- tranquilamente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor joueur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
especulador	joueur; joueuse; spéculateur
jugador	joueur; joueur de dés
jugador de azar	joueur; joueur de dés; joueuse; spéculateur
jugador de dados	joueur; joueur de dés
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
jacarandoso	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
jocoso	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
jovial	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant	accommodant; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bienveillant; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chic; chouette; confortable; confortablement; confraternel; cordial; cordialement; drôle; enjoué; familier; gai; gaiement; gentil; gentiment; intime; intimement; jovial; jovialement; joyeux; marrant; plaisant; posé; serein; sympa; tranquille; tranquillement; à l'amiable
juguetón	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant	niais; turbulent; à la manière d'un niais
petulante	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant	cuistre; docte; pédant; pédantesque
retozón	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant
sin preocupaciones	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement	impassible; indifférent
tranquilamente	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement	avec calme; calme; calmement; dans le calme; gentil; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; serein; sereine; sereinement; tranquille; tranquillement; à l'amiable
tranquilo	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement	affable; aimable; amical; amicalement; caché; calme; calmement; clandestin; d'humeur égale; feutré; gentil; gracieux; impassible; inaperçu; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; sans bruit; secret; serein; sereine; sereinement; silencieusement; silencieux; tranquille; tranquillement; à l'amiable

Synoniemen voor "joueur":

ludique; compétiteur; équipier; sportif; champion; parieur; turfiste

Wiktionary: joueur

joueur

noun

Participant à un jeu
- joueur → jugador

Cross Translation:

From	To	Via
• joueur	→ tahúr; jugador	↔ gambler — one who plays at a game of chance, who gambles
• joueur	→ jugador; jugadora	↔ player — who plays any game
• joueur	→ juguetón	↔ playful — liking or prone to play
• joueur	→ jugador	↔ Spieler — jemand, der in einem Ballsport gegen einen anderen oder eine andere Mannschaft antritt; des Weiteren jemand, der an einem Brett-, Würfel, Kartenspiel oder einem ähnlichem Gesellschaftsspiel teilnimmt

Verwante vertalingen van joueur

Remove Ads

Vertaal joueur van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor joueur (Frans) in het Spaans

joueur:

joueur [le ~] zelfstandig naamwoord

le joueur (joueur de dés; joueuse; spéculateur)

le joueur (joueur de dés)

le joueur (spéculateur; joueuse)

joueur bijvoeglijk naamwoord

joueur (jovial; de façon folâtre; pétulant; enjoué; gai; folâtre; exubérant; gaiement)

joueur (insouciant; sans souci; tranquille; impassible; badin; tranquillement; ludique; frivole; folâtre; avec insouciance)

Vertaal Matrix voor joueur:

Synoniemen voor "joueur":

Wiktionary: joueur

Verwante vertalingen van joueur