Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal jocrisse

Vertaal jocrisse van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

jocrisse:
- gallina; cagón; Juan Lanas; bragazas
Wiktionary:
- jocrisse → calzonazos, mandilón

Frans

Uitgebreide vertaling voor jocrisse (Frans) in het Spaans

jocrisse:

jocrisse [le ~] zelfstandig naamwoord

le jocrisse (froussard; dégonflé; mari de madame)
el gallina; el cagón; el Juan Lanas; el bragazas
- gallina [el ~] zelfstandig naamwoord
- cagón [el ~] zelfstandig naamwoord
- Juan Lanas [el ~] zelfstandig naamwoord
- bragazas [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor jocrisse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Juan Lanas	dégonflé; froussard; jocrisse; mari de madame	abruti; benêt; bonne poire; brave coeur; brave homme; bêta; chiffe; chiffe molle; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; zombi; âne
bragazas	dégonflé; froussard; jocrisse; mari de madame	paniquard; poltron; timoré
cagón	dégonflé; froussard; jocrisse; mari de madame	froussard
gallina	dégonflé; froussard; jocrisse; mari de madame	bleu; couard; lâche; oiseau; petit poulet; petite poule; pleutre; poltron; poularde; poule; poulet; volaille
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Juan Lanas		absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué

Wiktionary: jocrisse

Cross Translation:

From	To	Via
• jocrisse	→ calzonazos; mandilón	↔ Pantoffelheld — (umgangssprachlich), abwertend, veraltendLit-Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter\|B=1\|A=3: ein Ehemann, der sich von seiner Ehefrau beherrschen lässt und im häuslichen Bereich keinerlei Einfluss ausüben kann