| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apartado
|
|
bande; clan; clique; emplacement; emplacement de navigation
|
|
desierto
|
|
désert; endroit désolé
|
|
independiente
|
|
indépendant
|
|
individual
|
|
tapis; type
|
|
mono
|
|
singe
|
|
partido
|
|
compétition; concours; course; jeu; match; partie; rencontre
|
|
singular
|
|
singulier
|
|
solitario
|
|
solitaire
|
|
solo
|
|
récital; solo
|
|
soltero
|
|
célibataire
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a granel
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
poudreuse; poudreux
|
|
abandonado
|
délaissé; isolé; seul; solitaire; solitairement
|
abandonné; cessant; délaissé; désolé; sans maitre
|
|
aislado
|
délaissé; en quarantaine; indépendant; isolé; seul; solitaire; solitairement
|
abandonné; ci-joint; délaissé; désolé; détaché; encerclé; inclus; investi; sous ce pli
|
|
apartado
|
isolé; solitaire; écarté; éloigné
|
déduit; retenu
|
|
aparte
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon; séparé; à part
|
abandonné; autonome; avant tout; baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'ailleurs; d'une manière baroque; de côté; de même que; de plus; de surcroît; dingue; drôle; du reste; délaissé; désolé; détaché; en aparté; en outre; en passant; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; excentrique; fantasque; fou; indépendant; par-dessus le marché; par-dessus tout; particulier; particulièrement; plus que tout; représentatif; seul; singulier; singulière; singulièrement; solitaire; sot; spécial; spécifique; surtout; séparé; séparément; typique; typiquement; à côté; à part; étrange; étrangement; étranger
|
|
desierto
|
délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement
|
abandonné; agressif; aigre; aigrement; aigri; audacieusement; audacieux; avec témérité; délaissé; dépeuplé; désert; désolé; en colère; enragé; fou de rage; fougueuse; fougueux; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irrité; irrité contre; irréfléchi; mort; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement; ulcéré; virulent; à l'abandon; âcre; âpre; âprement
|
|
desmarcado
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
|
|
desunido
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
|
|
diferente
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; composite; curieuse; curieux; d'une manière baroque; différemment; différent; dingue; disparate; divergent; divers; drôle; excentrique; fantasque; fou; hétérogène; multiple; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; varié; à part; étrange; étrangement; étranger
|
|
disipado
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
abandonné; délaissé; désolé; détaché
|
|
distante
|
isolé; solitaire; écarté; éloigné
|
fixe; fixement; impassible; raide; rigide
|
|
distribuído
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
|
|
echado
|
isolé; solitaire; écarté; éloigné
|
|
|
en cuarentena
|
délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement
|
|
|
independiente
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
abandonné; autonome; délaissé; désolé; habitant seul; indépendant; souverain; souverainement
|
|
individual
|
célibataire; individuel; indépendant; isolé; pavillon; seul
|
individuel; monoplace; particulier; pour une personne
|
|
lejano
|
au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
|
blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement
|
|
lejos
|
isolé; solitaire; écarté; éloigné
|
|
|
mono
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
accueillant; adorable; aimable; aimablement; alerte; alléchant; amical; amicalement; amusant; attendrissant; attirant; bien; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de poupée; dernier cri; drôle; en exemplaire unique; extra; extraordinaire; formidable; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; marrant; mignon; mignonne; mondain; mou; on ne peut plus charmant; plaisant; poupin; preste; prestement; ravissant; seul; singulier; spécial; sympa; sympathiquement; séduisant; unique; unique en son genre; uniquement; vif; à la mode
|
|
partido
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
clivé; coupé; fendu; qui a beaucoup voyagé; tranché
|
|
por separado
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon; séparé; à part
|
|
|
repartido
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
|
|
separado
|
célibataire; délaissé; en quarantaine; individuel; indépendant; isolé; pavillon; seul; solitaire; solitairement; séparé; à part
|
abandonné; coulissant; curieux; dissolu; divorcé; délaissé; désolé; détaché; en deux; mobile; particulier; portatif; singulier; singulièrement; séparé; séparément; transportable; à part; étendu
|
|
sin parecido
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
|
|
singular
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
au singulier; baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; fantasque; fou; particulier; particulièrement; pas habitué à; propre; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
|
solamente
|
délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement
|
abandonné; délaissé; désolé; exclusif; exclusivement; seul; seulement; simple; unique; uniquement
|
|
solitario
|
délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement
|
abandonné; délaissé; désolé; solitaire; solitairement
|
|
solo
|
célibataire; délaissé; individuel; indépendant; isolé; pavillon; seul; solitaire; solitairement
|
au singulier; indépendant; souverain; tout seul; un; un drôle de bonhomme; un type à part
|
|
soltero
|
individuel; indépendant; isolé; pavillon
|
célibataire; indépendant; libre; non marié; non-marié; souverain
|
|
suelto
|
indépendant; isolé
|
coulissant; délié; dénoué; désordonné; en désordre; flottant; fluet; grêle; maigre; mince; mobile; non emballé; non enveloppé; portatif; poudreuse; poudreux; qui n'a que la peau et les os; relâché; transportable
|
|
sólo
|
délaissé; isolé; seul; solitaire; solitairement
|
abandonné; au singulier; délaissé; désolé; encore; exclusivement; juste; plus que; purement; seul; seulement; simple; unique; uniquement
|