Insuffisance in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

insuffisance:
- déficit; falta; carencia; deficiencia; defecto; falta de peso; fallo; insuficiencia; incapacidad; inadecuación; ineptitud; incompetencia; inaptitud
Wiktionary:
- insuffisance → falta
- insuffisance → carencia, falta, déficit

Frans

Uitgebreide vertaling voor insuffisance (Frans) in het Spaans

insuffisance:

insuffisance [la ~] zelfstandig naamwoord

l'insuffisance (déficit; manque; pénurie; défiance; carence; défaut; disette)
el déficit; la falta; la carencia; la deficiencia
- déficit [el ~] zelfstandig naamwoord
- falta [la ~] zelfstandig naamwoord
- carencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- deficiencia [la ~] zelfstandig naamwoord
l'insuffisance (déficit; défaillance; défaut; manque; pénurie)
la falta; la carencia; el defecto; la falta de peso; la deficiencia; el fallo
- falta [la ~] zelfstandig naamwoord
- carencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- defecto [el ~] zelfstandig naamwoord
- falta de peso [la ~] zelfstandig naamwoord
- deficiencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- fallo [el ~] zelfstandig naamwoord
l'insuffisance
la insuficiencia
- insuficiencia [la ~] zelfstandig naamwoord
l'insuffisance (incapacité; incompétence; inaptitude)
la incapacidad; la inadecuación; la ineptitud; la incompetencia; la inaptitud
- incapacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- inadecuación [la ~] zelfstandig naamwoord
- ineptitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- incompetencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- inaptitud [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor insuffisance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
carencia	carence; disette; défaillance; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie	absence; besoin; disette; défaut; déficience; déficit; erreur; frugalité; handicap; hiatus; infirmité; infortune; lacune; manque; misère; pauvreté; privation; pénurie; rareté; rétrécissement; vide
defecto	défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie	anomalie; avarie; dommage; défaut; déficit; dérangement; errance; erreur; faiblesse; faute; handicap; imperfection; impuissance; infirmité; lacune; manque; panne; sensibilité
deficiencia	carence; disette; défaillance; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie	anomalie; besoin; défaut; défectuosité; déficit; erreur; faiblesse; handicap; hiatus; imperfection; impotence; impuissance; infirmité; invalidité; lacune; manque; misère; pénurie; sensibilité; vide; élément négatif
déficit	carence; disette; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie	absence; besoin; dette; dette auprès de la banque; disette; doit; débit; découvert; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté
fallo	défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie	attestation; bévue; condamnation; coup manqué; coup raté; déclaration; défaut; déposition; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; insuccès; jugement; lapsus; maladresse; manque; méprise; prononciation; sentence; témoignage; verdict; verdict de culpabilité; échec; égarement; énormité
falta	carence; disette; défaillance; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie	abus; agression; atteinte; bévue; contravention; coup manqué; crime; défaut; déficit; délit; errance; erreur; faiblesse; faute; gaffe; imperfection; impuissance; infraction; iniquité; injustice; lacune; lapsus; maladresse; manque; méprise; sensibilité; tort; transgression; violation; violation d'un traité; égarement; énormité
falta de peso	défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie
inadecuación	inaptitude; incapacité; incompétence; insuffisance
inaptitud	inaptitude; incapacité; incompétence; insuffisance
incapacidad	inaptitude; incapacité; incompétence; insuffisance	abandon; défaillance; délaissement; faiblesse; ignorance; immunité; impuissance; insolvabilité; inviolabilité; invulnérabilité; vulnérabilité; état désespéré
incompetencia	inaptitude; incapacité; incompétence; insuffisance	ignorance; incompétence; inhabilité
ineptitud	inaptitude; incapacité; incompétence; insuffisance
insuficiencia	insuffisance	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; humilité; infortune; manque; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie; rareté

Synoniemen voor "insuffisance":

ignorance; incompétence; incapacité; impéritie; inaptitude; lacune; inexpérience; bêtise; ânerie; impuissance; impossibilité; invalidité; carence; défaut; manque; déficit; imperfection; médiocrité; petitesse; pauvreté; platitude; modestie

Wiktionary: insuffisance

insuffisance

noun

état de ce qui est insuffisant.
- insuffisance → falta

Cross Translation:

From	To	Via
• insuffisance	→ carencia; falta	↔ Zuwenig — von Personen oder Sachen: Mangel; eine zu kleine Zahl oder Menge; ein zu geringes Maß
• insuffisance	→ déficit	↔ shortfall — An instance of not meeting a quota or of having an insufficient amount

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal insuffisance van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor insuffisance (Frans) in het Spaans

insuffisance:

insuffisance [la ~] zelfstandig naamwoord

l'insuffisance (déficit; manque; pénurie; défiance; carence; défaut; disette)

l'insuffisance (déficit; défaillance; défaut; manque; pénurie)

l'insuffisance

l'insuffisance (incapacité; incompétence; inaptitude)

Vertaal Matrix voor insuffisance:

Synoniemen voor "insuffisance":

Wiktionary: insuffisance