Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal ingéniosité

Vertaal ingéniosité van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. ingéniosité:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor ingéniosité (Frans) in het Spaans

ingéniosité:

ingéniosité [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'ingéniosité (intelligence; intellect; esprit; génie)
    el entendimiento; el intelecto
  2. l'ingéniosité (faculté de penser; esprit; intelligence; )
    el entendimiento; la mente; el don; la razón; la inteligencia; el genio; la genialidad; el talento; la facultad de pensar
  3. l'ingéniosité (génie; génialité; esprit; )
    la genialidad; el genio
    • genialidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • genio [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. l'ingéniosité (sagacité; intelligence; compréhension; )
    la perspicacia; la agudeza; la sutileza; la sagacidad
  5. l'ingéniosité (sagacité; malin; malicieux)
    la astucia; la inteligencia; la agudeza; la perspicacia; la sagacidad; la listeza
  6. l'ingéniosité (intelligence; compréhension; conception; notion; intellect)
    la opinión; la idea
    • opinión [la ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [la ~] zelfstandig naamwoord
  7. l'ingéniosité (esprit inventif; créativité; inventivité; force créatrice)
    la ingeniosidad
  8. l'ingéniosité (sagacité; rusé; malice; intelligence)
    la astucia; la inteligencia; la agudeza; la listeza
  9. l'ingéniosité (esprit débrouillard; intelligence; perspicacité; )
    la habilidad; la astucia; la inteligencia; la agudeza; la perspicacia; la sagacidad; la vivacidad; la listeza
  10. l'ingéniosité (intelligence; astuce; débrouillardise; )
    la listeza; la inteligencia; la idea; la astucia; la agudeza; la penetración; la perspicacia; el intelecto
  11. l'ingéniosité (intelligence; habileté; finesse)
    la astucia; la viveza; la sagacidad; la listeza
    • astucia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • viveza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • sagacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • listeza [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ingéniosité:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agudeza astuce; compréhension; débrouillardise; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; habileté; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malin; perspicacité; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; à-propos aigreur; boutade; brusquerie; canard; caractère acrimonieux; combativité; compréhension; conception; concision; concission; discernement; esprit d'à-propos; finesse; humeur de chipie; intellect; intelligence; perspective; perspicacité; pertinence; plaisanterie; pointe aiguë; promptitude à la riposte; trait d'esprit; tranchant; vue
astucia astuce; débrouillardise; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malin; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; à-propos astuce; bassesse; concision; concission; crasse; dégourdi; délicatesse; déloyauté; esprit d'à-propos; fausseté; finesse; fourberie; infamie; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; sagacité; subterfuge; tour; tranchant; vilenie
don esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison bénédiction; capacité; félicité; magnificence; potentiel; salut
entendimiento esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison accord; clarté; collaboration; compréhension; conception; concordance; consensus; discernement; esprit; intellect; intelligence; jeu d'ensemble; limpidité; netteté; perspective; perspicacité; point de vue; vision; vue
facultad de pensar esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison capacité intellectuelle; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; pouvoir intellectuel; raison
genialidad don; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; raison; talent don; talent
genio don; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; raison; talent compréhension; conception; don; esprit supérieur; génie; intellect; intelligence; magicien; phénix; sorcier; talent
habilidad esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; ingéniosité; intelligence; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; réplique prompte; sagacité; à-propos adresse; aptitude; art; astuce; bassesse; bataille; capacité; combat; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; crasse; dextérité; dégourdi; entraînement; esprit d'à-propos; exercice; expérience; facilité; finesse; formation; guerre; habileté; infamie; lutte; malicieux; malin; perfidie; pertinence; pointe aiguë; pratique; promptitude à la riposte; rouerie; routine; ruse; rusé; sagacité; savoir; savoir-faire; tranchant; travail manuel; vilenie; étude
idea astuce; compréhension; conception; débrouillardise; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; perspicacité; ruse; sagacité avis; but; chimère; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; dimension; discernement; doctrine; exposé; fantaisie; fantasme; façon de penser; fiction; figuration; hallucination; hold-up; idée; illusion; imagination; intention; interprétation; lubie; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; portée; position; prise de position; réalisation; réflexion; sens; signification; vision; vue
ingeniosidad créativité; esprit inventif; force créatrice; ingéniosité; inventivité
intelecto astuce; débrouillardise; esprit; génie; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité capacité intellectuelle; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; pouvoir intellectuel; raison
inteligencia astuce; débrouillardise; esprit; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; malice; malicieux; malin; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; raison; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; à-propos capacité intellectuelle; caractère; compréhension; conception; esprit; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; manchette; nature; pouvoir intellectuel; raison; titre
listeza astuce; débrouillardise; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malin; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; à-propos astuce; bassesse; compréhension; conception; concision; concission; crasse; dégourdi; délicatesse; esprit d'à-propos; finesse; fourberie; infamie; intellect; intelligence; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; sagacité; tranchant; vilenie
mente esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison bobèche; commencement; début; en-tête; exorde; introduction; tirelire; titre
opinión compréhension; conception; ingéniosité; intellect; intelligence; notion articulation; attestation; avis; citation; compréhension; concept; conception; conseil; conviction; discernement; doctrine; déclaration; déposition; ellipse; esprit; exposé; façon de penser; façon de voir; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensionné; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; position; prise de position; prononciation; réflexion; sentence; témoignage; vision; vue
penetración astuce; débrouillardise; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité discernement; incursion; intrusion; perspective; perspicacité; pénétrabilité; pénétration; vue
perspicacia astuce; compréhension; débrouillardise; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; habileté; ingéniosité; intelligence; malicieux; malin; perspicacité; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; réplique prompte; sagacité; à-propos compréhension; conception; discernement; esprit; intellect; intelligence; perspective; perspicacité; raffinement; vue
razón esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison allocution; avant-propos; aventure amoureuse; aventure galante; bon sens; cause; compréhension; conférence; discours; droit; déclamation; esprit; exposé; flirt; fondement; germe; histoire d'amour; idée fondamentale; incitation; instigation; introduction; justice; liaison; mobile; motif; motivation; point de départ; prologue; provocation; préface; raison; rapport; relation; relation amoureuse; romance; speech; élocution; équité
sagacidad compréhension; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; malicieux; malin; perspicacité; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; réplique prompte; sagacité; à-propos astuce; compréhension; conception; concision; concission; discernement; délicatesse; esprit d'à-propos; finesse; fourberie; intellect; intelligence; malice; malignité; perfidie; perspective; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; tranchant; vue
sutileza compréhension; esprit d'à-propos; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité délicatesse; raffinement; subtilité
talento esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison aptitude; art; capacité; compétence; don; habileté; savoir; savoir-faire; talent
vivacidad esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; ingéniosité; intelligence; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; réplique prompte; sagacité; à-propos agilité; agitation; allure; allégresse; belle humeur; bonne humeur; concission; divertissement; enjouement; esprit d'à-propos; finesse; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; mobilité; pertinence; plaisir; pointe aiguë; promptitude à la riposte; rapidité; réjouissance; satisfaction; tranchant; vitesse; vélocité
viveza finesse; habileté; ingéniosité; intelligence animation; concission; esprit d'à-propos; finesse; mobilité; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; tranchant; vivacité

Synoniemen voor "ingéniosité":


Wiktionary: ingéniosité

ingéniosité
noun
  1. qualité qui fait qu’une personne est ingénieux, adroite, inventif.
Cross Translation:
FromToVia
• ingéniosité → ingenio ↔ ingenuity — ability to come up with solutions to difficult problems

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0644 seconde
Page rendered in 1.0 seconds