Infini in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

infini:
- interminable; sin fin; infinito; sin límites; desmesurado; ilimitado; infinitamente; insondable; sin limitaciones; sin trabas; libre; sin restricciones; sin obstáculos; eterno
- eternidad; otra vida; infinito; infinidad; más allá
Wiktionary:
- infini → interminable, infinito, sin fin, infinidad

Frans

Uitgebreide vertaling voor infini (Frans) in het Spaans

infini:

infini bijvoeglijk naamwoord

infini (interminable; illimité; éternel; infiniment; perpétuel; perpétuelle; incommensurablement; immense; insondable; immensément; éternellement; incommensurable; sans fin; sans limites; éblouissant; à perpétuité; interminablement; sans bornes)
interminable; sin fin
- interminable bijvoeglijk naamwoord
- sin fin bijvoeglijk naamwoord
infini (sans bornes; interminable; illimité; sans limites; sans fin)
infinito; sin límites; desmesurado; ilimitado; infinitamente
- infinito bijvoeglijk naamwoord
- sin límites bijvoeglijk naamwoord
- desmesurado bijvoeglijk naamwoord
- ilimitado bijvoeglijk naamwoord
- infinitamente bijvoeglijk naamwoord
infini (insondable; immense; incommensurable; incommensurablement)
infinito; ilimitado; infinitamente; insondable
- infinito bijvoeglijk naamwoord
- ilimitado bijvoeglijk naamwoord
- infinitamente bijvoeglijk naamwoord
- insondable bijvoeglijk naamwoord
infini (sans limites; illimité; infiniment; sans bornes; immense; indéfini; sans fin)
sin limitaciones; sin trabas; libre; sin límites; sin restricciones; sin obstáculos
- sin limitaciones bijvoeglijk naamwoord
- sin trabas bijvoeglijk naamwoord
- libre bijvoeglijk naamwoord
- sin límites bijvoeglijk naamwoord
- sin restricciones bijvoeglijk naamwoord
- sin obstáculos bijvoeglijk naamwoord
infini (éternellement; interminable; éternel; infiniment; sans fin; interminablement)
ilimitado; eterno
- ilimitado bijvoeglijk naamwoord
- eterno bijvoeglijk naamwoord

infini [le ~] zelfstandig naamwoord

l'infini (éternité; au-delà; immensité; infinité; autre monde)
la eternidad; la otra vida; el infinito; la infinidad; el más allá
- eternidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- otra vida [la ~] zelfstandig naamwoord
- infinito [el ~] zelfstandig naamwoord
- infinidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- más allá [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor infini:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eternidad	au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; infinité; paradis; éternité
infinidad	au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité	infinité; éternité
infinito	au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité	infinité; éternité
más allá	au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; infinité; paradis; éternité
otra vida	au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; infinité; paradis; éternité
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
libre	illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites	disponible; débridé; dégagé; déréglé; désert; effréné; en liberté; en magasin; en option; en réserve; en stock; en toute liberté; facultatif; flou; illimité; imprécis; indiscipliné; indistinct; indomptable; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; ingouvernable; irrépressible; libre; non obligatoire; non occupé; optionnel; présent; sans discipline; sans frein; sans limites; vacant; vague; vaguement; vide
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desmesurado	illimité; infini; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites	absurde; disproportionné; démesuré; exagéré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; hors de proportion; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'excès; à l'extrême
eterno	infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; de façon immortelle; immortel; immortelle; impérissable; incessant; indémodable; ininterrompu; intemporel; permanent; perpétuel; perpétuelle; perpétuellement; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
ilimitado	illimité; immense; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; sans bornes; sans fin; sans limites; éternel; éternellement	illimité; sans limites
infinitamente	illimité; immense; incommensurable; incommensurablement; infini; insondable; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites
infinito	illimité; immense; incommensurable; incommensurablement; infini; insondable; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites	flou; illimité; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; peu clair; sans direction; sans limites; trouble; vague; vaguement
insondable	immense; incommensurable; incommensurablement; infini; insondable	inexpressif; insondable; intraçable; sans direction
interminable	illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; interminable; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
más allá		autre; plus loin; subséquent
sin fin	illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
sin limitaciones	illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites	flou; illimité; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; sans limites; vague; vaguement
sin límites	illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites	flou; illimité; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; sans limites; vague; vaguement
sin obstáculos	illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites	dégagé; en toute liberté; flou; illimité; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; libre; sans limites; vague; vaguement
sin restricciones	illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites	flou; illimité; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; sans limites; vague; vaguement
sin trabas	illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites	calme; calmement; carrément; dégagé; en paix; en toute liberté; flou; franc; franche; franchement; illimité; impassible; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; libre; ouvert; sans détours; sans interruption; sans limites; sans être dérangé; tranquille; vague; vaguement

Synoniemen voor "infini":

continuel; continu; persistant; perpétuel; éternel; immortel; pérenne; sempiternel; impérissable; immuable; durable; constant; dieu; académicien; éternité; immortalité; continuité; immuabilité; perpétuité; illimité; grand; immense; incommensurable; incalculable; démesuré; indéfini; insondable; immensité; amplitude; espace; étendue; grandeur; infinitude; multitude; abîme; quantité; immensurable; considérable; énorme; important; inappréciable; innombrable; inépuisable; inexhaustible; intarissable; absolu; universel; interminable; impénétrable; abyssal; incompréhensible; énigmatique; mystérieux; long; ennuyeux; lent; longuet; élancé; longiligne; oblong; longitudinal; allongé; étendu; biscotte; gressin; incessant; ininterrompu; fréquent; habituel; pérennité; perpétuation

Wiktionary: infini

Cross Translation:

From	To	Via
• infini	→ interminable; infinito; sin fin	↔ endless — having no end
• infini	→ infinito	↔ infinite — boundless, endless
• infini	→ infinidad	↔ infinity — a number which is very large compared to some characteristic number
• infini	→ infinito	↔ infinity — the symbol ∞
• infini	→ infinito	↔ oneindig — zonder einde
• infini	→ infinito	↔ unendlich — nicht begrenzt, von nicht absehbarem Ausmaß
• infini	→ infinito	↔ unendlich — Mathematik, Mengenlehre: so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürliche Zahl dargestellt werden kann
• infini	→ infinito	↔ unendlich — Mathematik: über allen Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl

Verwante vertalingen van infini

en nombre infini

Remove Ads

Vertaal infini van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor infini (Frans) in het Spaans

infini:

infini bijvoeglijk naamwoord

infini (interminable; illimité; éternel; infiniment; perpétuel; perpétuelle; incommensurablement; immense; insondable; immensément; éternellement; incommensurable; sans fin; sans limites; éblouissant; à perpétuité; interminablement; sans bornes)

infini (sans bornes; interminable; illimité; sans limites; sans fin)

infini (insondable; immense; incommensurable; incommensurablement)

infini (sans limites; illimité; infiniment; sans bornes; immense; indéfini; sans fin)

infini (éternellement; interminable; éternel; infiniment; sans fin; interminablement)

infini [le ~] zelfstandig naamwoord

l'infini (éternité; au-delà; immensité; infinité; autre monde)

Vertaal Matrix voor infini:

Synoniemen voor "infini":

Wiktionary: infini

Verwante vertalingen van infini