Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal incident

Vertaal incident van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. incident:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor incident (Frans) in het Spaans

incident:

incident [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'incident (événement; fait)
    el suceso; el hecho; el incidente; el trato; el objeto de discusión; el negocio; el acto; la transacción; la cuestión; el tópico; la disputa; la materia de discusión
  2. l'incident (événement; actualité; fait)
    el evento; el acontecimiento; el hecho; el caso; la actualidad; el acto
    • evento [el ~] zelfstandig naamwoord
    • acontecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
    • hecho [el ~] zelfstandig naamwoord
    • caso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • actualidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • acto [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. l'incident (petite affaire; histoire; événement; affaire; cas)
    el incidente; el caso; el acontecimiento; el suceso; el armatoste; el chisme; el asunto poco claro
  4. l'incident
    bloqueo
  5. l'incident
    el incidente
  6. l'incident (tâche; contrat; demande de devis)
    el caso; el contrato
    • caso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • contrato [el ~] zelfstandig naamwoord

incident bijvoeglijk naamwoord

  1. incident (intervenant)
    interveniente

Vertaal Matrix voor incident:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acontecimiento actualité; affaire; cas; fait; histoire; incident; petite affaire; événement
acto actualité; fait; incident; événement acte; action; fait; geste
actualidad actualité; fait; incident; événement actualité; opportunité; promptitude
armatoste affaire; cas; histoire; incident; petite affaire; événement absurdité; colosse; mastodonte; type
asunto poco claro affaire; cas; histoire; incident; petite affaire; événement
bloqueo barrage d'une rue; barricade; blocage; blocus; verrou
caso actualité; affaire; cas; contrat; demande de devis; fait; histoire; incident; petite affaire; tâche; événement affaire; cas; fait; magasin; question
chisme affaire; cas; histoire; incident; petite affaire; événement babillage; bavardage; bavardages; bobard; calomnie; canard; cancan; cancans; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; fausse rumeur; papotage; racontar; racontars; radotages; ragot; ragots
contrato contrat; demande de devis; incident; tâche accord; analogie; arrangement; charte; consentement; contrat; convention; règle; règlement; similarité; similitude; statut
cuestión fait; incident; événement affaire; affaire financière; cas; dilemme; fait; instance; interpellation; problème; problématique; question; requête; tâche; tâche scolaire
disputa fait; incident; événement accrochage; argument; bagarre; cas; chamaillerie; chamailleries; chicane; conflit; controverse; conversation; criailleries; dialogue; différend; discorde; discussion; disputaillerie; dispute; disputes; débat; entretien; escarmouche; histoires; problème; querelle; querelles; question; tracas
evento actualité; fait; incident; événement événement
hecho actualité; fait; incident; événement donnée; fait; fait accompli
incidente affaire; cas; fait; histoire; incident; petite affaire; événement allure; train; vitesse; vitesse de conduite
materia de discusión fait; incident; événement affaire; cas; conflit; différend; litige; point de désaccord; point à l'ordre du jour; problème; question
negocio fait; incident; événement affaire; affaires; association; cas; commerce; compagnie; entreprise; entreprise de détail; fait; marchandise; négoce; question; société; trafic; échange
objeto de discusión fait; incident; événement affaire; cas; différend; fait; point à l'ordre du jour; problème; question
suceso affaire; cas; fait; histoire; incident; petite affaire; événement
transacción fait; incident; événement accord; affaire; cas; fait; marché conclu; opération; question; transaction
trato fait; incident; événement cas; coït; fait; question; traitement; union charnelle; union sexuelle
tópico fait; incident; événement affaire; banalité; cas; cliché; différend; fait; formule toute faite; lieu commun; point à l'ordre du jour; problème; problématique; question; stéréotype
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
bloqueo incident
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hecho accompli; achevé; créé; cuit; effectué; fait; fatigué; fini; las; préparé; prêt; réalisé; terminé
interveniente incident; intervenant
tópico cliché; stéréotypé

Synoniemen voor "incident":


Wiktionary: incident

Cross Translation:
FromToVia
• incident → incidente ↔ incident — event or occurrence
• incident → acontecimiento; suceso ↔ Begebenheit — etwas, das sich ereignet hat
• incident → evento; acontecimiento; suceso ↔ Ereignis — ein - meist bedeutsames - Geschehen oder Erlebnis

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van incident







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0420 seconde
Page rendered in 1.0 seconds