Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
impitoyable:
- duro; cruel; despiadado; insensible; brutal; tremendo; sin miramientos; bestial; inconmovible; severo; sin corazón; indiscutible; inevitable; implacable; inexorable; inflexible; desapiadado; crudo; bruto; apretado; agresivo; brusco; acre; duro como la piedra; salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; atroz; repugnante; inhumano; sobrehumano; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso; duro como el mármol; inclemente; despiadadamente; sin piedad; rencoroso; irreconciliable; resentido; vengativo; enconado; sediento de venganza; obstinado; pertinaz; rebelde; rígido; testarudo; terco; tozudo; empeñado; cabezudo; porfiado; empecinado; tesonero; contumaz
-
Wiktionary:
- impitoyable → despiadado, despiadada, duro, rígido
Frans
Uitgebreide vertaling voor impitoyable (Frans) in het Spaans
impitoyable:
-
impitoyable (dur; durement; sans pitié; inhumain; impitoyablement)
duro; cruel; despiadado; insensible; brutal; tremendo; sin miramientos; bestial-
duro bijvoeglijk naamwoord
-
cruel bijvoeglijk naamwoord
-
despiadado bijvoeglijk naamwoord
-
insensible bijvoeglijk naamwoord
-
brutal bijvoeglijk naamwoord
-
tremendo bijvoeglijk naamwoord
-
sin miramientos bijvoeglijk naamwoord
-
bestial bijvoeglijk naamwoord
-
-
impitoyable (insensible; indifféremment; impassible; détaché; impitoyablement; froid; sans coeur; avec indifférence; indifférent; impassiblement)
cruel; despiadado; inconmovible; duro; insensible; severo; sin corazón-
cruel bijvoeglijk naamwoord
-
despiadado bijvoeglijk naamwoord
-
inconmovible bijvoeglijk naamwoord
-
duro bijvoeglijk naamwoord
-
insensible bijvoeglijk naamwoord
-
severo bijvoeglijk naamwoord
-
sin corazón bijvoeglijk naamwoord
-
-
impitoyable (inexorable; intraitable; inflexible)
indiscutible; inevitable; implacable; inexorable; inflexible-
indiscutible bijvoeglijk naamwoord
-
inevitable bijvoeglijk naamwoord
-
implacable bijvoeglijk naamwoord
-
inexorable bijvoeglijk naamwoord
-
inflexible bijvoeglijk naamwoord
-
-
impitoyable
desapiadado-
desapiadado bijvoeglijk naamwoord
-
-
impitoyable (cruel; brutalement; inhumain; cruellement)
-
impitoyable (dur comme la pierre; dur; très fort; froid; indifférent; insensible; sans coeur; dur comme l'acier; dur comme le fer; dur comme un caillou)
duro como la piedra-
duro como la piedra bijvoeglijk naamwoord
-
-
impitoyable (abominable; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)
salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; atroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso-
salvaje bijvoeglijk naamwoord
-
espeluznante bijvoeglijk naamwoord
-
espantoso bijvoeglijk naamwoord
-
feroz bijvoeglijk naamwoord
-
atroz bijvoeglijk naamwoord
-
repugnante bijvoeglijk naamwoord
-
brutal bijvoeglijk naamwoord
-
bestial bijvoeglijk naamwoord
-
inhumano bijvoeglijk naamwoord
-
sobrehumano bijvoeglijk naamwoord
-
crudo bijvoeglijk naamwoord
-
horrible bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinario bijvoeglijk naamwoord
-
terrible bijvoeglijk naamwoord
-
tosco bijvoeglijk naamwoord
-
grosero bijvoeglijk naamwoord
-
bruto bijvoeglijk naamwoord
-
cruel bijvoeglijk naamwoord
-
horroroso bijvoeglijk naamwoord
-
bárbaro bijvoeglijk naamwoord
-
escalofriante bijvoeglijk naamwoord
-
estremecedor bijvoeglijk naamwoord
-
repulsivo bijvoeglijk naamwoord
-
horrendo bijvoeglijk naamwoord
-
monstruoso bijvoeglijk naamwoord
-
-
impitoyable (dur; froid; sans coeur)
duro como el mármol-
duro como el mármol bijvoeglijk naamwoord
-
-
impitoyable (sans merci)
desapiadado; duro; inclemente; despiadadamente; sin piedad-
desapiadado bijvoeglijk naamwoord
-
duro bijvoeglijk naamwoord
-
inclemente bijvoeglijk naamwoord
-
despiadadamente bijvoeglijk naamwoord
-
sin piedad bijvoeglijk naamwoord
-
-
impitoyable (rancunier; haineux; irréconciliable; avec rancune; vindicatif; revanchard; vindicative)
rencoroso; irreconciliable; resentido; vengativo; implacable; enconado; sediento de venganza-
rencoroso bijvoeglijk naamwoord
-
irreconciliable bijvoeglijk naamwoord
-
resentido bijvoeglijk naamwoord
-
vengativo bijvoeglijk naamwoord
-
implacable bijvoeglijk naamwoord
-
enconado bijvoeglijk naamwoord
-
sediento de venganza bijvoeglijk naamwoord
-
-
impitoyable (inexorable; inflexible; buté; entêté; irréconciliable)
obstinado; pertinaz; rebelde; rígido; testarudo; terco; implacable; tozudo; empeñado; cabezudo; inexorable; porfiado; irreconciliable; empecinado; tesonero; inflexible; contumaz-
obstinado bijvoeglijk naamwoord
-
pertinaz bijvoeglijk naamwoord
-
rebelde bijvoeglijk naamwoord
-
rígido bijvoeglijk naamwoord
-
testarudo bijvoeglijk naamwoord
-
terco bijvoeglijk naamwoord
-
implacable bijvoeglijk naamwoord
-
tozudo bijvoeglijk naamwoord
-
empeñado bijvoeglijk naamwoord
-
cabezudo bijvoeglijk naamwoord
-
inexorable bijvoeglijk naamwoord
-
porfiado bijvoeglijk naamwoord
-
irreconciliable bijvoeglijk naamwoord
-
empecinado bijvoeglijk naamwoord
-
tesonero bijvoeglijk naamwoord
-
inflexible bijvoeglijk naamwoord
-
contumaz bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor impitoyable:
Synoniemen voor "impitoyable":
Wiktionary: impitoyable
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • impitoyable | → despiadado | ↔ merciless — showing no mercy; cruel and pitiless |
| • impitoyable | → despiadado | ↔ ruthless — without pity or compassion |
| • impitoyable | → despiadado; despiadada | ↔ erbarmungslos — ohne Erbarmen; ohne Gefühle, Mitleid oder Erbarmen zu zeigen |
| • impitoyable | → duro; rígido | ↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt. |
Computer vertaling door derden: